| (Genesis 13:10) |
| וַיִּשָּׂא־ |
| way·yiś·śā- |
| And lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| ל֣וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֵינָ֗יו |
| ‘ê·nāw |
| his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וַיַּרְא֙ |
| way·yar |
| and beheld |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên, |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| כֻלָּ֖הּ |
| ḵul·lāh |
| everywhere |
| H3605 |
| Noun |
| מַשְׁקֶ֑ה |
| maš·qeh |
| [was] it well watered |
| H4945 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י ׀ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| שַׁחֵ֣ת |
| ša·ḥêṯ |
| destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סְדֹם֙ |
| sə·ḏōm |
| Sodom |
| H5467 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲמֹרָ֔ה |
| ‘ă·mō·rāh |
| Gomorrah |
| H6017 |
| Noun |
| כְּגַן־ |
| kə·ḡan- |
| [even] as the garden |
| H1588 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּאֶ֣רֶץ |
| kə·’e·reṣ |
| like the land |
| H776 |
| Noun |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בֹּאֲכָ֖ה |
| bō·’ă·ḵāh |
| as you go |
| H935 |
| Verb |
| צֹֽעַר |
| ṣō·‘ar |
| toward Zoar |
| H6820 |
| Noun |
| (Genesis 13:11) |
| וַיִּבְחַר־ |
| way·yiḇ·ḥar- |
| and chose |
| H977 |
| Verb |
| ל֣וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| ל֗וֹט |
| lō·wṭ |
| unto himself Lot |
| H3876 |
| Noun |
| אֵ֚ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| כִּכַּ֣ר |
| kik·kar |
| the plain |
| H3603 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên, |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּסַּ֥ע |
| way·yis·sa‘ |
| and journeyed |
| H5265 |
| Verb |
| ל֖וֹט |
| lō·wṭ |
| Lot |
| H3876 |
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| east |
| H6924 |
| Noun |
| וַיִּפָּ֣רְד֔וּ |
| way·yip·pā·rə·ḏū |
| and they separated themselves |
| H6504 |
| Verb |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| the one |
| H376 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| אָחִֽיו |
| ’ā·ḥîw |
| the other |
| H251 |
| Noun |
| (Genesis 32:10) |
| קָטֹ֜נְתִּי |
| qā·ṭō·nə·tî |
| I am not worthy |
| H6994 |
| Verb |
| מִכֹּ֤ל |
| mik·kōl |
| of all |
| H3605 |
| Noun |
| הַחֲסָדִים֙ |
| ha·ḥă·sā·ḏîm |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וּמִכָּל־ |
| ū·mik·kāl- |
| and of all |
| H3605 |
| Noun |
| הָ֣אֱמֶ֔ת |
| hā·’ĕ·meṯ |
| the truth |
| H571 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֖יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have showed |
| H6213 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֶּ֑ךָ |
| ‘aḇ·de·ḵā |
| to your servant |
| H5650 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְמַקְלִ֗י |
| ḇə·maq·lî |
| with my staff |
| H4731 |
| Noun |
| עָבַ֙רְתִּי֙ |
| ‘ā·ḇar·tî |
| I passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֣ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| וְעַתָּ֥ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| הָיִ֖יתִי |
| hā·yî·ṯî |
| I have become |
| H1961 |
| Verb |
| לִשְׁנֵ֥י |
| liš·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| מַחֲנֽוֹת |
| ma·ḥă·nō·wṯ |
| camps |
| H4264 |
| Noun |
| (Genesis 50:10) |
| וַיָּבֹ֜אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And they came |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| גֹּ֣רֶן |
| gō·ren |
| the threshing floor |
| H1637 |
| Noun |
| הָאָטָ֗ד |
| hā·’ā·ṭāḏ |
| of Atad |
| H329 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֙ |
| ’ă·šer |
| which [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֣בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֔ן |
| hay·yar·dên, |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וַיִּ֨סְפְּדוּ־ |
| way·yis·pə·ḏū- |
| and they mourned |
| H5594 |
| Verb |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| מִסְפֵּ֛ד |
| mis·pêḏ |
| with lamentation |
| H4553 |
| Noun |
| גָּד֥וֹל |
| gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְכָבֵ֖ד |
| wə·ḵā·ḇêḏ |
| and very |
| H3515 |
| Adj |
| מְאֹ֑ד |
| mə·’ōḏ |
| with a very |
| H3966 |
| Adj |
| וַיַּ֧עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and he made |
| H6213 |
| Verb |
| לְאָבִ֛יו |
| lə·’ā·ḇîw |
| for his father |
| H1 |
| Noun |
| אֵ֖בֶל |
| ’ê·ḇel |
| a mourning |
| H60 |
| Noun |
| שִׁבְעַ֥ת |
| šiḇ·‘aṯ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| יָמִֽים |
| yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 50:11) |
| וַיַּ֡רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| יוֹשֵׁב֩ |
| yō·wō·šêḇ |
| when the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הָאָ֨רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| הַֽכְּנַעֲנִ֜י |
| hak·kə·na·‘ă·nî |
| the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֵ֗בֶל |
| hā·’ê·ḇel |
| the mourning |
| H60 |
| Noun |
| בְּגֹ֙רֶן֙ |
| bə·ḡō·ren |
| at the threshing |
| H1637 |
| Noun |
| הָֽאָטָ֔ד |
| hā·’ā·ṭāḏ |
| of Atad |
| H329 |
| Noun |
| וַיֹּ֣אמְר֔וּ |
| way·yō·mə·rū |
| and they said |
| H559 |
| Verb |
| אֵֽבֶל־ |
| ’ê·ḇel- |
| a mourning |
| H60 |
| Noun |
| כָּבֵ֥ד |
| kā·ḇêḏ |
| grievous [is] |
| H3515 |
| Adj |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| unto this |
| H2088 |
| Pro |
| לְמִצְרָ֑יִם |
| lə·miṣ·rā·yim |
| Egyptian |
| H4713 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֤א |
| qā·rā |
| of it was called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמָהּ֙ |
| šə·māh |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אָבֵ֣ל |
| ’ā·ḇêl |
| - |
| H |
| מִצְרַ֔יִם |
| miṣ·ra·yim |
| Abel-mizraim |
| H67 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| which [is] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעֵ֥בֶר |
| bə·‘ê·ḇer |
| beyond |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 13:29) |
| עֲמָלֵ֥ק |
| ‘ă·mā·lêq |
| The Amalekites |
| H6002 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֖ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בְּאֶ֣רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| הַנֶּ֑גֶב |
| han·ne·ḡeḇ |
| of the south |
| H5045 |
| Noun |
| וְ֠הַֽחִתִּי |
| wə·ha·ḥit·tî |
| and the Hittites |
| H2850 |
| Noun |
| וְהַיְבוּסִ֤י |
| wə·hay·ḇū·sî |
| and the Jebusites |
| H2983 |
| Noun |
| וְהָֽאֱמֹרִי֙ |
| wə·hā·’ĕ·mō·rî |
| and the Amorites |
| H567 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| in the hill |
| H2022 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִי֙ |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| יֹשֵׁ֣ב |
| yō·šêḇ |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and by |
| H5921 |
| Prep |
| יַ֥ד |
| yaḏ |
| the coast |
| H3027 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| of Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 22:1) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And set forward |
| H5265 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעַֽרְב֣וֹת |
| bə·‘ar·ḇō·wṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| לְיַרְדֵּ֥ן |
| lə·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵחֽוֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [by] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 26:3) |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֧ר |
| wə·’el·‘ā·zār |
| and Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֛ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֹתָ֖ם |
| ’ō·ṯām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵח֖וֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 26:63) |
| אֵ֚לֶּה |
| ’êl·leh |
| These [are] |
| H428 |
| Pro |
| פְּקוּדֵ֣י |
| pə·qū·ḏê |
| they who were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֔ה |
| mō·šeh |
| by Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶלְעָזָ֖ר |
| wə·’el·‘ā·zār |
| and Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֑ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| פָּֽקְד֜וּ |
| pā·qə·ḏū |
| numbered |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵ֤י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵחֽוֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Numbers 31:12) |
| וַיָּבִ֡אוּ |
| way·yā·ḇi·’ū |
| And they brought |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁה֩ |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶלְעָזָ֨ר |
| ’el·‘ā·zār |
| Eleazar |
| H499 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲדַ֣ת |
| ‘ă·ḏaṯ |
| the congregation |
| H5712 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֗ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשְּׁבִ֧י |
| haš·šə·ḇî |
| the captives |
| H7628 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַמַּלְק֛וֹחַ |
| ham·mal·qō·w·aḥ |
| the prey |
| H4455 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁלָ֖ל |
| haš·šā·lāl |
| the spoil |
| H7998 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| עַֽרְבֹ֣ת |
| ‘ar·ḇōṯ |
| the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֖ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by [are] |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵחֽוֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 32:5) |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
| way·yō·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| מָצָ֤אנוּ |
| mā·ṣā·nū |
| we have found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| in your sight |
| H5869 |
| Noun |
| יֻתַּ֞ן |
| yut·tan |
| be given |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֧רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּ֛את |
| haz·zōṯ |
| let this |
| H2063 |
| Pro |
| לַעֲבָדֶ֖יךָ |
| la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| to your servants |
| H5650 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּ֑ה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| bring us not over |
| H408 |
| Adv |
| תַּעֲבִרֵ֖נוּ |
| ta·‘ă·ḇi·rê·nū |
| .. .. .. |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּֽן |
| hay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 32:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִנְחַל֙ |
| nin·ḥal |
| do inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אִתָּ֔ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| מֵעֵ֥בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on the other |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּ֖ן |
| lay·yar·dên |
| of the Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| or forward |
| H1973 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אָה |
| ḇā·’āh |
| is fallen |
| H935 |
| Verb |
| נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ |
| na·ḥă·lā·ṯê·nū |
| our inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| מֵעֵ֥בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the east |
| H4217 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 32:19) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִנְחַל֙ |
| nin·ḥal |
| do inherit |
| H5157 |
| Verb |
| אִתָּ֔ם |
| ’it·tām |
| with them |
| H854 |
| Prep |
| מֵעֵ֥בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on the other |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּ֖ן |
| lay·yar·dên |
| of the Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| וָהָ֑לְאָה |
| wā·hā·lə·’āh |
| or forward |
| H1973 |
| Adv |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| בָ֤אָה |
| ḇā·’āh |
| is fallen |
| H935 |
| Verb |
| נַחֲלָתֵ֙נוּ֙ |
| na·ḥă·lā·ṯê·nū |
| our inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֵלֵ֔ינוּ |
| ’ê·lê·nū |
| unto us |
| H413 |
| Prep |
| מֵעֵ֥בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִזְרָֽחָה |
| miz·rā·ḥāh |
| toward the east |
| H4217 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Numbers 32:21) |
| וְעָבַ֨ר |
| wə·‘ā·ḇar |
| And will go |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֧ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֛וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| of you armed |
| H2502 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| over Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עַ֧ד |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| הוֹרִישׁ֛וֹ |
| hō·w·rî·šōw |
| he has driven out |
| H3423 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֹיְבָ֖יו |
| ’ō·yə·ḇāw |
| his enemies |
| H341 |
| Noun |
| מִפָּנָֽיו |
| mip·pā·nāw |
| from before |
| H6440 |
| Noun |
| (Numbers 32:29) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| מֹשֶׁ֜ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| אֲלֵהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| אִם־ |
| ’im- |
| If |
| H518 |
| Conj |
| יַעַבְר֣וּ |
| ya·‘aḇ·rū |
| will pass with you over |
| H5674 |
| Verb |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| גָ֣ד |
| ḡāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| וּבְנֵי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| רְאוּבֵ֣ן ׀ |
| rə·’ū·ḇên |
| of Reuben |
| H7205 |
| Noun |
| אִ֠תְּכֶם |
| ’it·tə·ḵem |
| will pass with you over |
| H854 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֞ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| חָל֤וּץ |
| ḥā·lūṣ |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| לַמִּלְחָמָה֙ |
| lam·mil·ḥā·māh |
| for battle |
| H4421 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִכְבְּשָׁ֥ה |
| wə·niḵ·bə·šāh |
| and shall be subdued |
| H3533 |
| Verb |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| לִפְנֵיכֶ֑ם |
| lip̄·nê·ḵem |
| before you |
| H6440 |
| Noun |
| וּנְתַתֶּ֥ם |
| ū·nə·ṯat·tem |
| then you shall give |
| H5414 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַגִּלְעָ֖ד |
| hag·gil·‘āḏ |
| of Gilead |
| H1568 |
| Noun |
| לַאֲחֻזָּֽה |
| la·’ă·ḥuz·zāh |
| for a possession |
| H272 |
| Noun |
| (Numbers 32:32) |
| נַ֣חְנוּ |
| naḥ·nū |
| We |
| H5168 |
| Pro |
| נַעֲבֹ֧ר |
| na·‘ă·ḇōr |
| will pass over |
| H5674 |
| Verb |
| חֲלוּצִ֛ים |
| ḥă·lū·ṣîm |
| armed |
| H2502 |
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
| lip̄·nê |
| in the presence |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| into the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָ֑עַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |
| וְאִתָּ֙נוּ֙ |
| wə·’it·tā·nū |
| that for |
| H854 |
| Prep |
| אֲחֻזַּ֣ת |
| ’ă·ḥuz·zaṯ |
| the possession |
| H272 |
| Noun |
| נַחֲלָתֵ֔נוּ |
| na·ḥă·lā·ṯê·nū |
| of our inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| מֵעֵ֖בֶר |
| mê·‘ê·ḇer |
| on this side |
| H5676 |
| Noun |
| לַיַּרְדֵּֽן |
| lay·yar·dên. |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| (Numbers 33:48) |
| וַיִּסְע֖וּ |
| way·yis·‘ū |
| And they departed |
| H5265 |
| Verb |
| מֵהָרֵ֣י |
| mê·hā·rê |
| from the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| הָעֲבָרִ֑ים |
| hā·‘ă·ḇā·rîm |
| of Abarim |
| H5682 |
| Noun |
| וַֽיַּחֲנוּ֙ |
| way·ya·ḥă·nū |
| and pitched |
| H2583 |
| Verb |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֔ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵחֽוֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| (Numbers 33:49) |
| וַיַּחֲנ֤וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And they pitched |
| H2583 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַיַּרְדֵּן֙ |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| מִבֵּ֣ית |
| mib·bêṯ |
| from |
| H |
| Prep |
| הַיְשִׁמֹ֔ת |
| hay·ši·mōṯ |
| Beth-jeshimoth |
| H1020 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| אָבֵ֣ל |
| ’ā·ḇêl |
| - |
| H |
| הַשִּׁטִּ֑ים |
| haš·šiṭ·ṭîm |
| [even] Abel-shittim |
| H63 |
| Noun |
| בְּעַֽרְבֹ֖ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָֽב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Numbers 33:50) |
| וַיְדַבֵּ֧ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֹשֶׁ֖ה |
| mō·šeh |
| Moses |
| H4872 |
| Noun |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת |
| bə·‘ar·ḇōṯ |
| in the plains |
| H6160 |
| Noun |
| מוֹאָ֑ב |
| mō·w·’āḇ |
| of Moab |
| H4124 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| יַרְדֵּ֥ן |
| yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| יְרֵח֖וֹ |
| yə·rê·ḥōw |
| [near] Jericho |
| H3405 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Numbers 33:51) |
| דַּבֵּר֙ |
| dab·bêr |
| Speak |
| H1696 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| אֲלֵהֶ֑ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כִּ֥י |
| kî |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| אַתֶּ֛ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| עֹבְרִ֥ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| are passed over |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיַּרְדֵּ֖ן |
| hay·yar·dên |
| Jordan |
| H3383 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֥רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כְּנָֽעַן |
| kə·nā·‘an |
| of Canaan |
| H3667 |
| Noun |