| וְלָכֵן֙ |
|
wə·lā·ḵên
|
| Now therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַמִּטָּ֞ה |
|
ham·miṭ·ṭāh
|
| that bed |
|
H4296
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| you are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
|
šām
|
| on that |
|
H8033
|
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
|
ṯê·rêḏ
|
| do come down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| מ֣וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמ֑וּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֵּ֖לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| And departed |
|
H1980
|
| Verb |
| אֵלִיָּֽה |
|
’ê·lî·yāh
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֨וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֣ישׁ ׀ |
|
’îš
|
| a man him |
|
H376
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| There came |
|
H5927
|
| Verb |
| לִקְרָאתֵ֗נוּ |
|
liq·rā·ṯê·nū
|
| to meet us |
|
H7125
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלֵינוּ֮ |
|
’ê·lê·nū
|
| unto us |
|
H413
|
| Prep |
| לְכ֣וּ |
|
lə·ḵū
|
| Go |
|
H1980
|
| Verb |
| שׁוּבוּ֮ |
|
šū·ḇū
|
| turn again |
|
H7725
|
| Verb |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֣ח |
|
šā·laḥ
|
| sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֶתְכֶם֒ |
|
’eṯ·ḵem
|
| you |
|
H853
|
| Acc |
| וְדִבַּרְתֶּ֣ם |
|
wə·ḏib·bar·tem
|
| and say |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
|
ha·mib·bə·lî
|
| not because |
|
H1097
|
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] a God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אַתָּ֣ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| שֹׁלֵ֔חַ |
|
šō·lê·aḥ
|
| [that] send |
|
H7971
|
| Verb |
| לִדְרֹ֕שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֥עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְב֖וּב |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְר֑וֹן |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| לָ֠כֵן |
|
lā·ḵên
|
| Therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הַמִּטָּ֞ה |
|
ham·miṭ·ṭāh
|
| that bed |
|
H4296
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
|
šām
|
| on that |
|
H8033
|
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
|
ṯê·rêḏ
|
| do come down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| not because |
|
H4480
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| but |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמֽוּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| Then the king sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| a captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֖ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
|
wa·ḥă·miš·šāw
|
| And with his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַל |
|
way·ya·‘al
|
| and he went up |
|
H5927
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וְהִנֵּה֙ |
|
wə·hin·nêh
|
| and behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יֹשֵׁב֙ |
|
yō·šêḇ
|
| he sat |
|
H3427
|
| Verb |
| רֹ֣אשׁ |
|
rōš
|
| the top |
|
H7218
|
| Noun |
| הָהָ֔ר |
|
hā·hār
|
| of a hill |
|
H2022
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him you |
|
H413
|
| Prep |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| הַמֶּ֥לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| דִּבֶּ֖ר |
|
dib·ber
|
| has said |
|
H1696
|
| Verb |
| רֵֽדָה |
|
rê·ḏāh.
|
| Come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
|
way·ya·‘ă·neh
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
|
tê·reḏ
|
| come down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| then let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
|
ḥă·miš·še·ḵā
|
| and your fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
|
wat·tê·reḏ
|
| And there came down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
|
ḥă·miš·šāw
|
| and his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּעֲנֶ֣ה |
|
way·ya·‘ă·neh
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֗הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּר֮ |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| שַׂ֣ר |
|
śar
|
| the captain |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁים֒ |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וְאִם־ |
|
wə·’im-
|
| and If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
|
tê·reḏ
|
| come down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| then let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
|
ḥă·miš·še·ḵā
|
| and your fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
|
wat·tê·reḏ
|
| And there came down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| him |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
|
ḥă·miš·šāw
|
| and his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיָּ֜שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and Again |
|
H7725
|
| Verb |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| also he sent |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| שַׂר־ |
|
śar-
|
| captain |
|
H8269
|
| Noun |
| חֲמִשִּׁ֥ים |
|
ḥă·miš·šîm
|
| of fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| אַחֵ֖ר |
|
’a·ḥêr
|
| to him another |
|
H312
|
| Adj |
| וַחֲמִשָּׁ֑יו |
|
wa·ḥă·miš·šāw
|
| And with his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֙עַן֙ |
|
way·ya·‘an
|
| and he answered |
|
H6030
|
| Verb |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֔יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| אִ֚ישׁ |
|
’îš
|
| O man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֥ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| has the king |
|
H4428
|
| Noun |
| מְהֵרָ֥ה |
|
mə·hê·rāh
|
| quickly |
|
H4120
|
| Noun |
| רֵֽדָה |
|
rê·ḏāh.
|
| Come down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיַּ֣עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
|
’ê·lî·yāh
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אִם־ |
|
’im-
|
| If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
|
tê·reḏ
|
| come down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
|
ḥă·miš·še·ḵā
|
| and your fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
|
wat·tê·reḏ
|
| And came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ־ |
|
’êš-
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
|
ḥă·miš·šāw
|
| and his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַיַּ֣עַן |
|
way·ya·‘an
|
| And answered |
|
H6030
|
| Verb |
| אֵלִיָּה֮ |
|
’ê·lî·yāh
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| and said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶם֒ |
|
’ă·lê·hem
|
| unto them |
|
H413
|
| Prep |
| אִם־ |
|
’im-
|
| If [are] |
|
H518
|
| Conj |
| אִ֤ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אָ֔נִי |
|
’ā·nî
|
| I [am] |
|
H589
|
| Pro |
| תֵּ֤רֶד |
|
tê·reḏ
|
| come down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ֙ |
|
’êš
|
| let fire |
|
H784
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וְתֹאכַ֥ל |
|
wə·ṯō·ḵal
|
| and consume |
|
H398
|
| Verb |
| אֹתְךָ֖ |
|
’ō·ṯə·ḵā
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and you |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֶּׁ֑יךָ |
|
ḥă·miš·še·ḵā
|
| and your fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| וַתֵּ֤רֶד |
|
wat·tê·reḏ
|
| And came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵשׁ־ |
|
’êš-
|
| the fire |
|
H784
|
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַתֹּ֥אכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and consumed |
|
H398
|
| Verb |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and him |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשָּֽׁיו |
|
ḥă·miš·šāw
|
| and his fifty |
|
H2572
|
| Noun |
| הִ֠נֵּה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| יָ֤רְדָה |
|
yā·rə·ḏāh
|
| down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִן־ |
|
min-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
|
haš·šā·ma·yim
|
| heaven |
|
H8064
|
| Noun |
| וַ֠תֹּאכַל |
|
wat·tō·ḵal
|
| and burnt up |
|
H398
|
| Verb |
| שְׁנֵ֞י |
|
šə·nê
|
| the two |
|
H8147
|
| Noun |
| שָׂרֵ֧י |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| הַחֲמִשִּׁ֛ים |
|
ha·ḥă·miš·šîm
|
| fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| הָרִאשֹׁנִ֖ים |
|
hā·ri·šō·nîm
|
| of the former |
|
H7223
|
| Adj |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֲמִשֵּׁיהֶ֑ם |
|
ḥă·miš·šê·hem
|
| with their fifties |
|
H2572
|
| Noun |
| וְעַתָּ֕ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| תִּיקַ֥ר |
|
tî·qar
|
| be precious |
|
H3365
|
| Verb |
| נַפְשִׁ֖י |
|
nap̄·šî
|
| therefore let my life |
|
H5315
|
| Noun |
| בְּעֵינֶֽיךָ |
|
bə·‘ê·ne·ḵā
|
| in your sight |
|
H5869
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֞ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And said |
|
H1696
|
| Verb |
| מַלְאַ֤ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| רֵ֣ד |
|
rêḏ
|
| Go down |
|
H3381
|
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| אַל־ |
|
’al-
|
| be not afraid |
|
H408
|
| Adv |
| תִּירָ֖א |
|
tî·rā
|
| .. .. .. |
|
H3372
|
| Verb |
| מִפָּנָ֑יו |
|
mip·pā·nāw
|
| of |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּ֛קָם |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֥רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֞ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And said |
|
H1696
|
| Verb |
| מַלְאַ֤ךְ |
|
mal·’aḵ
|
| the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3069
|
| Noun |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| רֵ֣ד |
|
rêḏ
|
| Go down |
|
H3381
|
| Verb |
| אוֹת֔וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| אַל־ |
|
’al-
|
| be not afraid |
|
H408
|
| Adv |
| תִּירָ֖א |
|
tî·rā
|
| .. .. .. |
|
H3372
|
| Verb |
| מִפָּנָ֑יו |
|
mip·pā·nāw
|
| of |
|
H6440
|
| Noun |
| וַיָּ֛קָם |
|
way·yā·qām
|
| And he arose |
|
H6965
|
| Verb |
| וַיֵּ֥רֶד |
|
way·yê·reḏ
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אוֹת֖וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| הַמֶּֽלֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיְדַבֵּ֨ר |
|
way·ḏab·bêr
|
| And he said |
|
H1696
|
| Verb |
| אֵלָ֜יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| כֹּֽה־ |
|
kōh-
|
| Thus |
|
H3541
|
| Adv |
| אָמַ֣ר |
|
’ā·mar
|
| says |
|
H559
|
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| יַ֜עַן |
|
ya·‘an
|
| Because |
|
H3282
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| on that |
|
H834
|
| Prt |
| שָׁלַ֣חְתָּ |
|
šā·laḥ·tā
|
| you have sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מַלְאָכִים֮ |
|
mal·’ā·ḵîm
|
| messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| לִדְרֹשׁ֮ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בְּבַ֣עַל |
|
bə·ḇa·‘al
|
| in |
|
H
|
| Prep |
| זְבוּב֮ |
|
zə·ḇūḇ
|
| of Baal-zebub |
|
H1176
|
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
|
’ĕ·lō·hê
|
| the god |
|
H430
|
| Noun |
| עֶקְרוֹן֒ |
|
‘eq·rō·wn
|
| of Ekron |
|
H6138
|
| Noun |
| הַֽמִבְּלִ֤י |
|
ha·mib·bə·lî
|
| not because |
|
H1097
|
| Subst |
| אֱלֹהִים֙ |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| [there is] God |
|
H430
|
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
|
bə·yiś·rā·’êl
|
| in Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לִדְרֹ֖שׁ |
|
liḏ·rōš
|
| to inquire |
|
H1875
|
| Verb |
| בִּדְבָר֑וֹ |
|
biḏ·ḇā·rōw
|
| of His word? |
|
H1697
|
| Noun |
| לָ֠כֵן |
|
lā·ḵên
|
| therefore |
|
H3651
|
| Adj |
| הַמִּטָּ֞ה |
|
ham·miṭ·ṭāh
|
| that bed |
|
H4296
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| עָלִ֥יתָ |
|
‘ā·lî·ṯā
|
| you are gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| שָּׁ֛ם |
|
šām
|
| on that |
|
H8033
|
| Adv |
| תֵרֵ֥ד |
|
ṯê·rêḏ
|
| do come down |
|
H3381
|
| Verb |
| מִמֶּ֖נָּה |
|
mim·men·nāh
|
| not because |
|
H4480
|
| Prep |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| but |
|
H3588
|
| Conj |
| מ֥וֹת |
|
mō·wṯ
|
| shall surely |
|
H4191
|
| Verb |
| תָּמֽוּת |
|
tā·mūṯ
|
| die |
|
H4191
|
| Verb |
| וַיֹּאמֶר֩ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֵלִיָּ֨הוּ |
|
’ê·lî·yā·hū
|
| Elijah |
|
H452
|
| Noun |
| אֱלִישָׁ֜ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| שֵֽׁב־ |
|
šêḇ-
|
| stay |
|
H3427
|
| Verb |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| שְׁלָחַ֣נִי |
|
šə·lā·ḥa·nî
|
| has sent me |
|
H7971
|
| Verb |
| אֵ֔ל |
|
’êl
|
| Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וַיֹּ֣אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֔ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| חַי־ |
|
ḥay-
|
| lives |
|
H2416
|
| Adj |
| יְהוָ֥ה |
|
Yah·weh
|
| [unto him As] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְחֵֽי־ |
|
wə·ḥê-
|
| and lives |
|
H2416
|
| Adj |
| נַפְשְׁךָ֖ |
|
nap̄·šə·ḵā
|
| [as] and your soul |
|
H5315
|
| Noun |
| אִם־ |
|
’im-
|
| I will |
|
H518
|
| Conj |
| אֶעֶזְבֶ֑ךָּ |
|
’e·‘ez·ḇe·kā
|
| leave |
|
H5800
|
| Verb |
| וַיֵּרְד֖וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| you So they went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| to Bethel |
|
H1008
|
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
|
way·yō·mer
|
| And said |
|
H559
|
| Verb |
| יְה֣וֹשָׁפָ֔ט |
|
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| אוֹת֖וֹ |
|
’ō·w·ṯōw
|
| with |
|
H854
|
| Prep |
| דְּבַר־ |
|
də·ḇar-
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֵּרְד֣וּ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| and went down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
|
’ê·lāw
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| מֶ֧לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| So the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֛ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וִיהוֹשָׁפָ֖ט |
|
wî·hō·wō·šā·p̄āṭ
|
| Jehoshaphat |
|
H3092
|
| Noun |
| וּמֶ֥לֶךְ |
|
ū·me·leḵ
|
| and the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֱדֽוֹם |
|
’ĕ·ḏō·wm
|
| of Edom |
|
H123
|
| Noun |
| וַיֵּ֗רֶד |
|
way·yê·reḏ,
|
| and Then went he down |
|
H3381
|
| Verb |
| וַיִּטְבֹּ֤ל |
|
way·yiṭ·bōl
|
| and dipped |
|
H2881
|
| Verb |
| בַּיַּרְדֵּן֙ |
|
bay·yar·dên
|
| in the Jordan |
|
H3383
|
| Noun |
| שֶׁ֣בַע |
|
še·ḇa‘
|
| himself seven |
|
H7651
|
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
|
pə·‘ā·mîm
|
| times |
|
H6471
|
| Noun |
| כִּדְבַ֖ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| of the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| וַיָּ֣שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| and came again |
|
H7725
|
| Verb |
| בְּשָׂר֗וֹ |
|
bə·śā·rōw
|
| his flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| כִּבְשַׂ֛ר |
|
kiḇ·śar
|
| like to the flesh |
|
H1320
|
| Noun |
| נַ֥עַר |
|
na·‘ar
|
| child |
|
H5288
|
| Noun |
| קָטֹ֖ן |
|
qā·ṭōn
|
| of a little |
|
H6996
|
| Adj |
| וַיִּטְהָֽר |
|
way·yiṭ·hār
|
| and he was clean |
|
H2891
|
| Verb |
| וַיֵּרְדוּ֮ |
|
way·yê·rə·ḏū
|
| when they came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָיו֒ |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיִּתְפַּלֵּ֨ל |
|
way·yiṯ·pal·lêl
|
| and prayed him |
|
H6419
|
| Verb |
| אֱלִישָׁ֤ע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| יְהוָה֙ |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וַיֹּאמַ֔ר |
|
way·yō·mar
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| הַךְ־ |
|
haḵ-
|
| strike |
|
H5221
|
| Verb |
| הַגּוֹי־ |
|
hag·gō·w-
|
| people |
|
H1471
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| בַּסַּנְוֵרִ֑ים |
|
bas·san·wê·rîm
|
| with blindness |
|
H5575
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֥ם |
|
way·yak·kêm
|
| And he struck them |
|
H5221
|
| Verb |
| בַּסַּנְוֵרִ֖ים |
|
bas·san·wê·rîm
|
| with blindness |
|
H5575
|
| Noun |
| כִּדְבַ֥ר |
|
kiḏ·ḇar
|
| according to the word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֱלִישָֽׁע |
|
’ĕ·lî·šā‘
|
| of Elisha |
|
H477
|
| Noun |
| עוֹדֶ֙נּוּ֙ |
|
‘ō·w·ḏen·nū
|
| while he yet |
|
H5750
|
| Subst |
| מְדַבֵּ֣ר |
|
mə·ḏab·bêr
|
| talked |
|
H1696
|
| Verb |
| עִמָּ֔ם |
|
‘im·mām
|
| with them |
|
H5973
|
| Prep |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הַמַּלְאָ֖ךְ |
|
ham·mal·’āḵ
|
| the messenger |
|
H4397
|
| Noun |
| יֹרֵ֣ד |
|
yō·rêḏ
|
| came down |
|
H3381
|
| Verb |
| אֵלָ֑יו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיֹּ֗אמֶר |
|
way·yō·mer
|
| and he said |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּֽה־ |
|
hin·nêh-
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָֽרָעָה֙ |
|
hā·rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| [is] the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| what |
|
H4100
|
| Pro |
| אוֹחִ֥יל |
|
’ō·w·ḥîl
|
| should I wait |
|
H3176
|
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| for the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עֽוֹד |
|
‘ō·wḏ
|
| any longer |
|
H5750
|
| Subst |
| וְהַמֶּלֶךְ֩ |
|
wə·ham·me·leḵ
|
| And the king |
|
H4428
|
| Noun |
| הִפְקִ֨יד |
|
hip̄·qîḏ
|
| appointed |
|
H6485
|
| Verb |
| הַשָּׁלִ֜ישׁ |
|
haš·šā·lîš
|
| the lord |
|
H7991
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| whose |
|
H834
|
| Prt |
| נִשְׁעָ֤ן |
|
niš·‘ān
|
| he leaned |
|
H8172
|
| Verb |
| יָדוֹ֙ |
|
yā·ḏōw
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיִּרְמְסֻ֧הוּ |
|
way·yir·mə·su·hū
|
| and trod on |
|
H7429
|
| Verb |
| הָעָ֛ם |
|
hā·‘ām
|
| the people |
|
H5971
|
| Noun |
| בַּשַּׁ֖עַר |
|
baš·ša·‘ar
|
| on him at the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and he died |
|
H4191
|
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֤ר |
|
ka·’ă·šer
|
| as |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּר֙ |
|
dib·ber
|
| had said |
|
H1696
|
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
|
’îš
|
| as the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| דִּבֶּ֔ר |
|
dib·ber
|
| spoke |
|
H1696
|
| Verb |
| בְּרֶ֥דֶת |
|
bə·re·ḏeṯ
|
| came down |
|
H3381
|
| Verb |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| when the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֵלָֽיו |
|
’ê·lāw
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| וַיָּשָׁב֩ |
|
way·yā·šāḇ
|
| and went back |
|
H7725
|
| Verb |
| יוֹרָ֨ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| הַמֶּ֜לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| לְהִתְרַפֵּ֣א |
|
lə·hiṯ·rap·pê
|
| to be healed |
|
H7495
|
| Verb |
| בְיִזְרְעֶ֗אל |
|
ḇə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| הַמַּכִּים֙ |
|
ham·mak·kîm
|
| the wounds |
|
H4347
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַכֻּ֤הוּ |
|
yak·ku·hū
|
| had given |
|
H5221
|
| Verb |
| אֲרַמִּים֙ |
|
’ă·ram·mîm
|
| the Syrians |
|
H761
|
| Adj |
| בָּֽרָמָ֔ה |
|
bā·rā·māh
|
| on him at Ramah |
|
H7414
|
| Noun |
| בְּהִלָּ֣חֲמ֔וֹ |
|
bə·hil·lā·ḥă·mōw
|
| when he fought |
|
H3898
|
| Verb |
| אֶת־ |
|
’eṯ-
|
| against |
|
H854
|
| Prep |
| חֲזָהאֵ֖ל |
|
ḥă·zā·h·’êl
|
| Hazael |
|
H2371
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲרָ֑ם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וַאֲחַזְיָ֨הוּ |
|
wa·’ă·ḥaz·yā·hū
|
| And Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יְהוֹרָ֜ם |
|
yə·hō·w·rām
|
| of Jehoram |
|
H3088
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָרַ֡ד |
|
yā·raḏ
|
| went down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִרְא֞וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹרָ֧ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אַחְאָ֛ב |
|
’aḥ·’āḇ
|
| of Ahab |
|
H256
|
| Noun |
| בְּיִזְרְעֶ֖אל |
|
bə·yiz·rə·‘el
|
| in Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| חֹלֶ֥ה |
|
ḥō·leh
|
| was sick |
|
H2470
|
| Verb |
| וַיִּרְכַּ֤ב |
|
way·yir·kaḇ
|
| so rode in a chariot |
|
H7392
|
| Verb |
| יֵהוּא֙ |
|
yê·hū
|
| Jehu |
|
H3058
|
| Noun |
| וַיֵּ֣לֶךְ |
|
way·yê·leḵ
|
| and went |
|
H1980
|
| Verb |
| יִזְרְעֶ֔אלָה |
|
yiz·rə·‘e·lāh
|
| to Jezreel |
|
H3157
|
| Noun |
| יוֹרָ֖ם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |
| שֹׁכֵ֣ב |
|
šō·ḵêḇ
|
| lay |
|
H7901
|
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
|
šām·māh
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַֽאֲחַזְיָה֙ |
|
wa·’ă·ḥaz·yāh
|
| And Ahaziah |
|
H274
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָרַ֖ד |
|
yā·raḏ
|
| was come down |
|
H3381
|
| Verb |
| לִרְא֥וֹת |
|
lir·’ō·wṯ
|
| to see |
|
H7200
|
| Verb |
| יוֹרָֽם |
|
yō·w·rām
|
| Joram |
|
H3141
|
| Noun |