(Daniel 9:4) |
וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה |
wā·’eṯ·pal·lāh |
And I prayed |
H6419 |
Verb |
לַיהוָ֥ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהַ֖י |
’ĕ·lō·hay |
my God |
H430 |
Noun |
וָאֶתְוַדֶּ֑ה |
wā·’eṯ·wad·deh |
and made my confession |
H3034 |
Verb |
וָאֹֽמְרָ֗ה |
wā·’ō·mə·rāh |
and said |
H559 |
Verb |
אָנָּ֤א |
’ān·nā |
O |
H577 |
Inj |
אֲדֹנָי֙ |
’ă·ḏō·nāy |
Lord |
H136 |
Noun |
הָאֵ֤ל |
hā·’êl |
the God |
H410 |
Noun |
הַגָּדוֹל֙ |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָ֔א |
wə·han·nō·w·rā, |
and dreadful |
H3372 |
Verb |
שֹׁמֵ֤ר |
šō·mêr |
keeping |
H8104 |
Verb |
הַבְּרִית֙ |
hab·bə·rîṯ |
the covenant |
H1285 |
Noun |
וְֽהַחֶ֔סֶד |
wə·ha·ḥe·seḏ |
and covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
לְאֹהֲבָ֖יו |
lə·’ō·hă·ḇāw |
for those who love him |
H157 |
Verb |
וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
ū·lə·šō·mə·rê |
and to those who keep |
H8104 |
Verb |
מִצְוֹתָֽיו |
miṣ·wō·ṯāw |
his commands |
H4687 |
Noun |
(Daniel 10:12) |
וַיֹּ֣אמֶר |
way·yō·mer |
Then said |
H559 |
Verb |
אֵלַי֮ |
’ê·lay |
he unto |
H413 |
Prep |
אַל־ |
’al- |
not me |
H408 |
Adv |
תִּירָ֣א |
tî·rā |
Fear |
H3372 |
Verb |
דָנִיֵּאל֒ |
ḏā·nî·yêl |
Daniel |
H1840 |
Noun |
כִּ֣י ׀ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָרִאשׁ֗וֹן |
hā·ri·šō·wn |
for from the first |
H7223 |
Adj |
אֲשֶׁ֨ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
נָתַ֧תָּ |
nā·ṯa·tā |
you did set |
H5414 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
לִבְּךָ֛ |
lib·bə·ḵā |
your heart |
H3820 |
Noun |
לְהָבִ֧ין |
lə·hā·ḇîn |
on understanding |
H995 |
Verb |
וּלְהִתְעַנּ֛וֹת |
ū·lə·hiṯ·‘an·nō·wṯ |
and to chasten yourself |
H6031 |
Verb |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
yourself before |
H6440 |
Noun |
אֱלֹהֶ֖יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
נִשְׁמְע֣וּ |
niš·mə·‘ū |
were heard |
H8085 |
Verb |
דְבָרֶ֑יךָ |
ḏə·ḇā·re·ḵā |
your words |
H1697 |
Noun |
וַאֲנִי־ |
wa·’ă·nî- |
and I |
H589 |
Pro |
בָ֖אתִי |
ḇā·ṯî |
have come |
H935 |
Verb |
בִּדְבָרֶֽיךָ |
biḏ·ḇā·re·ḵā |
in response to your words |
H1697 |
Noun |
(Daniel 10:19) |
וַיֹּ֜אמֶר |
way·yō·mer |
And said |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֧א |
tî·rā |
do fear |
H3372 |
Verb |
אִישׁ־ |
’îš- |
O man |
H376 |
Noun |
חֲמֻד֛וֹת |
ḥă·mu·ḏō·wṯ |
greatly beloved |
H2530 |
Verb |
שָׁל֥וֹם |
šā·lō·wm |
peace |
H7965 |
Noun |
לָ֖ךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
חֲזַ֣ק |
ḥă·zaq |
be strong |
H2388 |
Verb |
וַחֲזָ֑ק |
wa·ḥă·zāq |
be strong |
H2388 |
Verb |
וּֽבְדַבְּר֤וֹ |
ū·ḵə·ḏab·bə·rōw |
when he had spoken |
H1696 |
Verb |
עִמִּי֙ |
‘im·mî |
to me |
H5973 |
Prep |
הִתְחַזַּ֔קְתִּי |
hiṯ·ḥaz·zaq·tî |
I was strengthened |
H2388 |
Verb |
וָאֹ֥מְרָ֛ה |
wā·’ō·mə·rāh |
and said |
H559 |
Verb |
יְדַבֵּ֥ר |
yə·ḏab·bêr |
speak |
H1696 |
Verb |
אֲדֹנִ֖י |
’ă·ḏō·nî |
Let my lord |
H113 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חִזַּקְתָּֽנִי |
ḥiz·zaq·tā·nî |
you have strengthened |
H2388 |
Verb |
(Hosea 10:3) |
כִּ֤י |
kî |
For |
H3588 |
Conj |
עַתָּה֙ |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
יֹֽאמְר֔וּ |
yō·mə·rū |
they shall say |
H559 |
Verb |
אֵ֥ין |
’ên |
We have no |
H369 |
Prt |
מֶ֖לֶךְ |
me·leḵ |
king |
H4428 |
Noun |
לָ֑נוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָרֵ֙אנוּ֙ |
yā·rê·nū |
do we feared |
H3372 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וְהַמֶּ֖לֶךְ |
wə·ham·me·leḵ |
then should a king |
H4428 |
Noun |
מַה־ |
mah- |
what |
H4100 |
Pro |
יַּֽעֲשֶׂה־ |
ya·‘ă·śeh- |
do |
H6213 |
Verb |
לָּֽנוּ |
lā·nū |
to |
H |
Prep |
(Joel 2:11) |
וַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
נָתַ֤ן |
nā·ṯan |
shall utter |
H5414 |
Verb |
קוֹלוֹ֙ |
qō·w·lōw |
his voice |
H6963 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
חֵיל֔וֹ |
ḥê·lōw |
army |
H2426 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רַ֤ב |
raḇ |
great |
H7227 |
Adj |
מְאֹד֙ |
mə·’ōḏ |
[is] very |
H3966 |
Adj |
מַחֲנֵ֔הוּ |
ma·ḥă·nê·hū |
His camp |
H4264 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
עָצ֖וּם |
‘ā·ṣūm |
[he is] strong |
H6099 |
Adj |
עֹשֵׂ֣ה |
‘ō·śêh |
that executes |
H6213 |
Verb |
דְבָר֑וֹ |
ḏə·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
גָד֧וֹל |
ḡā·ḏō·wl |
[is] great |
H1419 |
Adj |
יוֹם־ |
yō·wm- |
The day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וְנוֹרָ֥א |
wə·nō·w·rā |
and terrible |
H3372 |
Verb |
מְאֹ֖ד |
mə·’ōḏ |
very |
H3966 |
Adj |
וּמִ֥י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יְכִילֶֽנּוּ |
yə·ḵî·len·nū |
can abide |
H3557 |
Verb |
(Joel 2:21) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְאִ֖י |
tî·rə·’î |
do Fear |
H3372 |
Verb |
אֲדָמָ֑ה |
’ă·ḏā·māh |
O land |
H127 |
Noun |
גִּ֣ילִי |
gî·lî |
be glad |
H1523 |
Verb |
וּשְׂמָ֔חִי |
ū·śə·mā·ḥî |
and rejoice |
H8055 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
הִגְדִּ֥יל |
hiḡ·dîl |
great things |
H1431 |
Verb |
יְהוָ֖ה |
Yah·weh |
for the LORD |
H3068 |
Noun |
לַעֲשֽׂוֹת |
la·‘ă·śō·wṯ |
will do |
H6213 |
Verb |
(Joel 2:22) |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּֽירְאוּ֙ |
tî·rə·’ū |
do fear you |
H3372 |
Verb |
בַּהֲמ֣וֹת |
ba·hă·mō·wṯ |
beasts |
H929 |
Noun |
שָׂדַ֔י |
śā·ḏay |
of the field |
H7704 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
דָשְׁא֖וּ |
ḏā·šə·’ū |
do spring |
H1876 |
Verb |
נְא֣וֹת |
nə·’ō·wṯ |
for the pastures |
H4999 |
Noun |
מִדְבָּ֑ר |
miḏ·bār |
of the wilderness |
H4057 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
עֵץ֙ |
‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
נָשָׂ֣א |
nā·śā |
bears her |
H5375 |
Verb |
פִרְי֔וֹ |
p̄ir·yōw |
fruit |
H6529 |
Noun |
תְּאֵנָ֥ה |
tə·’ê·nāh |
the fig tree |
H8384 |
Noun |
וָגֶ֖פֶן |
wā·ḡe·p̄en |
and the vine |
H1612 |
Noun |
נָתְנ֥וּ |
nā·ṯə·nū |
do yield |
H5414 |
Verb |
חֵילָֽם |
ḥê·lām |
army |
H2426 |
Noun |
(Joel 2:31) |
הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙ |
haš·še·meš |
The sun |
H8121 |
Noun |
יֵהָפֵ֣ךְ |
yê·hā·p̄êḵ |
shall be turned |
H2015 |
Verb |
לְחֹ֔שֶׁךְ |
lə·ḥō·šeḵ |
into darkness |
H2822 |
Noun |
וְהַיָּרֵ֖חַ |
wə·hay·yā·rê·aḥ |
and the moon |
H3394 |
Noun |
לְדָ֑ם |
lə·ḏām |
into blood |
H1818 |
Noun |
לִפְנֵ֗י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
בּ֚וֹא |
bō·w |
come |
H935 |
Verb |
י֣וֹם |
yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
הַגָּד֖וֹל |
hag·gā·ḏō·wl |
great |
H1419 |
Adj |
וְהַנּוֹרָֽא |
wə·han·nō·w·rā. |
and the terrible |
H3372 |
Verb |
(Amos 3:8) |
אַרְיֵ֥ה |
’ar·yêh |
The lion |
H738 |
Noun |
שָׁאָ֖ג |
šā·’āḡ |
has roared |
H7580 |
Verb |
מִ֣י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִירָ֑א |
yî·rā; |
do fear |
H3372 |
Verb |
אֲדֹנָ֤י |
’ă·ḏō·nāy |
The Lord |
H136 |
Noun |
יְהוִה֙ |
Yah·weh |
GOD |
H3068 |
Noun |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber |
has spoken |
H1696 |
Verb |
מִ֖י |
mî |
Who |
H4310 |
Pro |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִנָּבֵֽא |
yin·nā·ḇê |
do prophesy |
H5012 |
Verb |
(Jonah 1:5) |
וַיִּֽירְא֣וּ |
way·yî·rə·’ū |
Then were afraid |
H3372 |
Verb |
הַמַּלָּחִ֗ים |
ham·mal·lā·ḥîm |
the mariners |
H4419 |
Noun |
וַֽיִּזְעֲקוּ֮ |
way·yiz·‘ă·qū |
and cried |
H2199 |
Verb |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every man |
H376 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
אֱלֹהָיו֒ |
’ĕ·lō·hāw |
his god |
H430 |
Noun |
וַיָּטִ֨לוּ |
way·yā·ṭi·lū |
and cast forth |
H2904 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֵּלִ֜ים |
hak·kê·lîm |
the wares |
H3627 |
Noun |
אֲשֶׁ֤ר |
’ă·šer |
that [were] |
H834 |
Prt |
בָּֽאֳנִיָּה֙ |
bā·’o·nî·yāh |
in the ship |
H591 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
הַיָּ֔ם |
hay·yām |
the sea |
H3220 |
Noun |
לְהָקֵ֖ל |
lə·hā·qêl |
to lighten |
H7043 |
Verb |
מֵֽעֲלֵיהֶ֑ם |
mê·‘ă·lê·hem |
of |
H5921 |
Prep |
וְיוֹנָ֗ה |
wə·yō·w·nāh |
But Jonah |
H3124 |
Noun |
יָרַד֙ |
yā·raḏ |
was gone down |
H3381 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar·kə·ṯê |
the sides |
H3411 |
Noun |
הַסְּפִינָ֔ה |
has·sə·p̄î·nāh |
of the ship |
H5600 |
Noun |
וַיִּשְׁכַּ֖ב |
way·yiš·kaḇ |
and he lay |
H7901 |
Verb |
וַיֵּרָדַֽם |
way·yê·rā·ḏam |
and was fast asleep |
H7290 |
Verb |
(Jonah 1:10) |
וַיִּֽירְא֤וּ |
way·yî·rə·’ū |
Then afraid |
H3372 |
Verb |
הָֽאֲנָשִׁים֙ |
hā·’ă·nā·šîm |
were the men |
H582 |
Noun |
יִרְאָ֣ה |
yir·’āh |
afraid |
H3373 |
Adj |
גְדוֹלָ֔ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
exceedingly |
H1419 |
Adj |
וַיֹּאמְר֥וּ |
way·yō·mə·rū |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָ֖יו |
’ê·lāw |
unto him |
H413 |
Prep |
מַה־ |
mah- |
How |
H4100 |
Pro |
זֹּ֣את |
zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עָשִׂ֑יתָ |
‘ā·śî·ṯā |
have you done |
H6213 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
יָדְע֣וּ |
yā·ḏə·‘ū |
knew |
H3045 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֗ים |
hā·’ă·nā·šîm |
this? For the men |
H582 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
מִלִּפְנֵ֤י |
mil·lip̄·nê |
from the presence |
H6440 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
ה֣וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
בֹרֵ֔חַ |
ḇō·rê·aḥ |
fled |
H1272 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
הִגִּ֖יד |
hig·gîḏ |
he had told |
H5046 |
Verb |
לָהֶֽם |
lā·hem |
they |
H1992 |
Pro |
(Jonah 1:16) |
וַיִּֽירְא֧וּ |
way·yî·rə·’ū |
Then feared |
H3372 |
Verb |
הָאֲנָשִׁ֛ים |
hā·’ă·nā·šîm |
the men |
H376 |
Noun |
יִרְאָ֥ה |
yir·’āh |
afraid |
H3373 |
Adj |
גְדוֹלָ֖ה |
ḡə·ḏō·w·lāh |
exceedingly |
H1419 |
Adj |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
וַיִּֽזְבְּחוּ־ |
way·yiz·bə·ḥū- |
and offered |
H2076 |
Verb |
זֶ֙בַח֙ |
ze·ḇaḥ |
a sacrifice |
H2077 |
Noun |
לַֽיהוָ֔ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
וַֽיִּדְּר֖וּ |
way·yid·də·rū |
and made |
H5087 |
Verb |
נְדָרִֽים |
nə·ḏā·rîm |
vows |
H5088 |
Noun |
(Micah 6:9) |
ק֤וֹל |
qō·wl |
voice |
H6963 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
of The LORD |
H3068 |
Noun |
לָעִ֣יר |
lā·‘îr |
to the city |
H5892 |
Noun |
יִקְרָ֔א |
yiq·rā |
cries |
H7121 |
Verb |
וְתוּשִׁיָּ֖ה |
wə·ṯū·šî·yāh |
[the man of] and wisdom |
H8454 |
Noun |
יִרְאֶ֣ה |
yir·’eh |
to fear |
H3372 |
Verb |
שְׁמֶ֑ךָ |
šə·me·ḵā |
your name |
H8034 |
Noun |
שִׁמְע֥וּ |
šim·‘ū |
hear you |
H8085 |
Verb |
מַטֶּ֖ה |
maṭ·ṭeh |
the staff |
H4294 |
Noun |
וּמִ֥י |
ū·mî |
and who |
H4310 |
Pro |
יְעָדָֽהּ |
yə·‘ā·ḏāh |
has appointed |
H3259 |
Verb |
(Micah 7:17) |
יְלַחֲכ֤וּ |
yə·la·ḥă·ḵū |
They shall lick |
H3897 |
Verb |
עָפָר֙ |
‘ā·p̄ār |
the dust |
H6083 |
Noun |
כַּנָּחָ֔שׁ |
kan·nā·ḥāš |
like a serpent |
H5175 |
Noun |
כְּזֹחֲלֵ֣י |
kə·zō·ḥă·lê |
like worms |
H2119 |
Verb |
אֶ֔רֶץ |
’e·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
יִרְגְּז֖וּ |
yir·gə·zū |
they shall move |
H7264 |
Verb |
מִמִּסְגְּרֹֽתֵיהֶ֑ם |
mim·mis·gə·rō·ṯê·hem |
out of their holes |
H4526 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
of |
H413 |
Prep |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
יִפְחָ֔דוּ |
yip̄·ḥā·ḏū |
they shall be afraid |
H6342 |
Verb |
וְיִֽרְא֖וּ |
wə·yir·’ū |
and shall fear |
H3372 |
Verb |
מִמֶּֽךָּ |
mim·me·kā |
out of their holes |
H4480 |
Prep |
(Habakkuk 3:2) |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
שָׁמַ֣עְתִּי |
šā·ma‘·tî |
I have heard |
H8085 |
Verb |
שִׁמְעֲךָ֮ |
šim·‘ă·ḵā |
your speech |
H8088 |
Noun |
יָרֵאתִי֒ |
yā·rê·ṯî |
was afraid |
H3372 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
פָּֽעָלְךָ֙ |
pā·‘ā·lə·ḵā |
your work |
H6467 |
Noun |
בְּקֶ֤רֶב |
bə·qe·reḇ |
in the midst |
H7130 |
Noun |
שָׁנִים֙ |
šā·nîm |
of the years |
H8141 |
Noun |
חַיֵּ֔יהוּ |
ḥay·yê·hū |
revive |
H2421 |
Verb |
בְּקֶ֥רֶב |
bə·qe·reḇ |
In the midst |
H7130 |
Noun |
שָׁנִ֖ים |
šā·nîm |
of the years |
H8141 |
Noun |
תּוֹדִ֑יעַ |
tō·w·ḏî·a‘ |
make known |
H3045 |
Verb |
בְּרֹ֖גֶז |
bə·rō·ḡez |
In wrath |
H7267 |
Noun |
רַחֵ֥ם |
ra·ḥêm |
mercy |
H7355 |
Verb |
תִּזְכּֽוֹר |
tiz·kō·wr |
remember |
H2142 |
Verb |
(Zephaniah 2:11) |
נוֹרָ֤א |
nō·w·rā |
[will be] terrible |
H3372 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
עֲלֵיהֶ֔ם |
‘ă·lê·hem |
to |
H5921 |
Prep |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
רָזָ֔ה |
rā·zāh |
he will famish |
H7329 |
Verb |
אֵ֖ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
the gods |
H430 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְיִשְׁתַּֽחֲווּ־ |
wə·yiš·ta·ḥă·wū- |
[men] and shall worship |
H7812 |
Verb |
לוֹ֙ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
אִ֣ישׁ |
’îš |
every one |
H376 |
Noun |
מִמְּקוֹמ֔וֹ |
mim·mə·qō·w·mōw |
from his [own] place |
H4725 |
Noun |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אִיֵּ֥י |
’î·yê |
[even] the isles |
H339 |
Noun |
הַגּוֹיִֽם |
hag·gō·w·yim |
of the nations |
H1471 |
Noun |
(Zephaniah 3:7) |
אָמַ֜רְתִּי |
’ā·mar·tî |
I said |
H559 |
Verb |
אַךְ־ |
’aḵ- |
Surely |
H389 |
Adv |
תִּירְאִ֤י |
tî·rə·’î |
you will fear me |
H3372 |
Verb |
אוֹתִי֙ |
’ō·w·ṯî |
you |
H853 |
Acc |
תִּקְחִ֣י |
tiq·ḥî |
will receive |
H3947 |
Verb |
מוּסָ֔ר |
mū·sār |
instruction |
H4148 |
Noun |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יִכָּרֵ֣ת |
yik·kā·rêṯ |
do be cut off |
H3772 |
Verb |
מְעוֹנָ֔הּ |
mə·‘ō·w·nāh |
den |
H4585 |
Noun |
כֹּ֥ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
.. .. .. |
H834 |
Prt |
פָּקַ֖דְתִּי |
pā·qaḏ·tî |
that I have appointed |
H6485 |
Verb |
עָלֶ֑יהָ |
‘ā·le·hā |
concerning |
H5921 |
Prep |
אָכֵן֙ |
’ā·ḵên |
but |
H403 |
Adv |
הִשְׁכִּ֣ימוּ |
hiš·kî·mū |
they rose early |
H7925 |
Verb |
הִשְׁחִ֔יתוּ |
hiš·ḥî·ṯū |
corrupted |
H7843 |
Verb |
כֹּ֖ל |
kōl |
all |
H3605 |
Noun |
עֲלִילוֹתָֽם |
‘ă·lî·lō·w·ṯām |
their doings |
H5949 |
Noun |
(Zephaniah 3:15) |
הֵסִ֤יר |
hê·sîr |
has taken away |
H5493 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
The LORD |
H3068 |
Noun |
מִשְׁפָּטַ֔יִךְ |
miš·pā·ṭa·yiḵ |
your judgments |
H4941 |
Noun |
פִּנָּ֖ה |
pin·nāh |
he has cast out |
H6437 |
Verb |
אֹֽיְבֵ֑ךְ |
’ō·yə·ḇêḵ |
your enemy |
H341 |
Noun |
מֶ֣לֶךְ |
me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֤ל ׀ |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
[even] the LORD |
H3068 |
Noun |
בְּקִרְבֵּ֔ךְ |
bə·qir·bêḵ |
[is] in the middle |
H7130 |
Noun |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
תִֽירְאִ֥י |
ṯî·rə·’î |
do you will fear |
H3372 |
Verb |
רָ֖ע |
rā‘ |
evil |
H7451 |
Adj |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
any more |
H5750 |
Subst |
(Zephaniah 3:16) |
בַּיּ֣וֹם |
bay·yō·wm |
In that day |
H3117 |
Noun |
הַה֔וּא |
ha·hū |
In that |
H1931 |
Pro |
יֵאָמֵ֥ר |
yê·’ā·mêr |
it shall be said |
H559 |
Verb |
לִירֽוּשָׁלִַ֖ם |
lî·rū·šā·lim |
to Jerusalem you |
H3389 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
תִּירָ֑אִי |
tî·rā·’î; |
do Fear |
H3372 |
Verb |
צִיּ֖וֹן |
ṣî·yō·wn |
[and to] Zion |
H6726 |
Noun |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יִרְפּ֥וּ |
yir·pū |
do let be slack |
H7503 |
Verb |
יָדָֽיִךְ |
yā·ḏā·yiḵ |
your hands |
H3027 |
Noun |