| (Micah 1:3) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֹצֵ֣א |
| yō·ṣê |
| comes forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמְּקוֹמ֑וֹ |
| mim·mə·qō·w·mōw |
| from His place |
| H4725 |
| Noun |
| וְיָרַ֥ד |
| wə·yā·raḏ |
| and will come down |
| H3381 |
| Verb |
| וְדָרַ֖ךְ |
| wə·ḏā·raḵ |
| and tread |
| H1869 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| [בָּמֹותֵי |
| [bā·mō·w·ṯê |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בָּ֥מֳתֵי |
| (bā·mo·ṯê |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אָֽרֶץ |
| ’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Micah 1:11) |
| עִבְרִ֥י |
| ‘iḇ·rî |
| Pass you away |
| H5674 |
| Verb |
| לָכֶ֛ם |
| lā·ḵem |
| to you |
| H |
| Prep |
| יוֹשֶׁ֥בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| שָׁפִ֖יר |
| šā·p̄îr |
| of Saphir |
| H8208 |
| Noun |
| עֶרְיָה־ |
| ‘er·yāh- |
| naked |
| H6181 |
| Noun |
| בֹ֑שֶׁת |
| ḇō·šeṯ |
| in shameful |
| H1322 |
| Noun |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָֽצְאָה֙ |
| yā·ṣə·’āh |
| do .. .. .. |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹשֶׁ֣בֶת |
| yō·wō·še·ḇeṯ |
| the inhabitant |
| H3427 |
| Verb |
| צַֽאֲנָ֔ן |
| ṣa·’ă·nān |
| of Zaanan |
| H6630 |
| Noun |
| מִסְפַּד֙ |
| mis·paḏ |
| lament |
| H5594 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הָאֵ֔צֶל |
| hā·’ê·ṣel |
| of Beth-ezel |
| H1018 |
| Noun |
| יִקַּ֥ח |
| yiq·qaḥ |
| he shall receive |
| H3947 |
| Verb |
| מִכֶּ֖ם |
| mik·kem |
| of you |
| H4480 |
| Prep |
| עֶמְדָּתֽוֹ |
| ‘em·dā·ṯōw |
| his standing |
| H5979 |
| Noun |
| (Micah 2:13) |
| עָלָ֤ה |
| ‘ā·lāh |
| has come up |
| H5927 |
| Verb |
| הַפֹּרֵץ֙ |
| hap·pō·rêṣ |
| The breaker |
| H6555 |
| Verb |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| פָּֽרְצוּ֙ |
| pā·rə·ṣū |
| they have broken up |
| H6555 |
| Verb |
| וַֽיַּעֲבֹ֔רוּ |
| way·ya·‘ă·ḇō·rū |
| and have passed through |
| H5674 |
| Verb |
| שַׁ֖עַר |
| ša·‘ar |
| the gate |
| H8179 |
| Noun |
| וַיֵּ֣צְאוּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and are gone out |
| H3318 |
| Verb |
| ב֑וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַיַּעֲבֹ֤ר |
| way·ya·‘ă·ḇōr |
| and shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| מַלְכָּם֙ |
| mal·kām |
| and their king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְנֵיהֶ֔ם |
| lip̄·nê·hem |
| on before them |
| H6440 |
| Noun |
| וַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| And the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּרֹאשָֽׁם |
| bə·rō·šām |
| at their head |
| H7218 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Micah 4:2) |
| וְֽהָלְכ֞וּ |
| wə·hā·lə·ḵū |
| and shall come |
| H1980 |
| Verb |
| גּוֹיִ֣ם |
| gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| רַבִּ֗ים |
| rab·bîm |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְאָֽמְרוּ֙ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לְכ֣וּ ׀ |
| lə·ḵū |
| Come |
| H1980 |
| Verb |
| וְנַעֲלֶ֣ה |
| wə·na·‘ă·leh |
| and let us go up |
| H5927 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַר־ |
| har- |
| the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and unto |
| H413 |
| Prep |
| בֵּית֙ |
| bêṯ |
| the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֣י |
| ’ĕ·lō·hê |
| of the God |
| H430 |
| Noun |
| יַעֲקֹ֔ב |
| ya·‘ă·qōḇ |
| of Jacob |
| H3290 |
| Noun |
| וְיוֹרֵ֙נוּ֙ |
| wə·yō·w·rê·nū |
| and he will teach us |
| H3384 |
| Verb |
| מִדְּרָכָ֔יו |
| mid·də·rā·ḵāw |
| of his ways |
| H1870 |
| Noun |
| וְנֵלְכָ֖ה |
| wə·nê·lə·ḵāh |
| and we will walk |
| H1980 |
| Verb |
| בְּאֹֽרְחֹתָ֑יו |
| bə·’ō·rə·ḥō·ṯāw |
| in His paths |
| H734 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מִצִּיּוֹן֙ |
| miṣ·ṣî·yō·wn |
| from Zion |
| H6726 |
| Noun |
| תֵּצֵ֣א |
| tê·ṣê |
| shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| תוֹרָ֔ה |
| ṯō·w·rāh |
| the law |
| H8451 |
| Noun |
| וּדְבַר־ |
| ū·ḏə·ḇar- |
| and the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| מִירוּשָׁלִָֽם |
| mî·rū·šā·lim |
| from Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (Micah 4:10) |
| ח֧וּלִי |
| ḥū·lî |
| Be in pain |
| H2342 |
| Verb |
| וָגֹ֛חִי |
| wā·ḡō·ḥî |
| and labor to bring forth |
| H1518 |
| Verb |
| בַּת־ |
| baṯ- |
| O daughter |
| H1323 |
| Noun |
| צִיּ֖וֹן |
| ṣî·yō·wn |
| of Zion |
| H6726 |
| Noun |
| כַּיּֽוֹלֵדָ֑ה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| like a women in travail |
| H3205 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַתָּה֩ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| תֵצְאִ֨י |
| ṯê·ṣə·’î |
| shall you go forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִקִּרְיָ֜ה |
| miq·qir·yāh |
| out of the city |
| H7151 |
| Noun |
| וְשָׁכַ֣נְתְּ |
| wə·šā·ḵant |
| and you shall dwell |
| H7931 |
| Verb |
| בַּשָּׂדֶ֗ה |
| baś·śā·ḏeh |
| in the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבָ֤את |
| ū·ḇāṯ |
| and you shall go |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בָּבֶל֙ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| שָׁ֣ם |
| šām |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| תִּנָּצֵ֔לִי |
| tin·nā·ṣê·lî |
| shall you be delivered |
| H5337 |
| Verb |
| שָׁ֚ם |
| m |
| There |
| H8033 |
| Adv |
| יִגְאָלֵ֣ךְ |
| yiḡ·’ā·lêḵ |
| shall redeem |
| H1350 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| מִכַּ֖ף |
| mik·kap̄ |
| from the hand |
| H3709 |
| Noun |
| אֹיְבָֽיִךְ |
| ’ō·yə·ḇā·yiḵ |
| of your enemies |
| H341 |
| Noun |
| (Micah 5:2) |
| וְאַתָּ֞ה |
| wə·’at·tāh |
| But you |
| H859 |
| Pro |
| בֵּֽית־ |
| bêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| לֶ֣חֶם |
| le·ḥem |
| Bethlehem |
| H1035 |
| Noun |
| אֶפְרָ֗תָה |
| ’ep̄·rā·ṯāh |
| Ephratah |
| H672 |
| Noun |
| צָעִיר֙ |
| ṣā·‘îr |
| [yough] little |
| H6810 |
| Adj |
| לִֽהְיוֹת֙ |
| lih·yō·wṯ |
| you be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּאַלְפֵ֣י |
| bə·’al·p̄ê |
| to be among the clans |
| H505 |
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| מִמְּךָ֙ |
| mim·mə·ḵā |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| לִ֣י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| יֵצֵ֔א |
| yê·ṣê, |
| [yet] you shall he come forth |
| H3318 |
| Verb |
| לִֽהְי֥וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| to me to be |
| H1961 |
| Verb |
| מוֹשֵׁ֖ל |
| mō·wō·šêl |
| for Me to be ruler |
| H4910 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֑ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וּמוֹצָאֹתָ֥יו |
| ū·mō·w·ṣā·’ō·ṯāw |
| and whose goings forth |
| H4163 |
| Noun |
| מִקֶּ֖דֶם |
| miq·qe·ḏem |
| [have been] from of old |
| H6924 |
| Noun |
| מִימֵ֥י |
| mî·mê |
| From the days |
| H3117 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| of eternity |
| H5769 |
| Noun |
| (Micah 7:9) |
| זַ֤עַף |
| za·‘ap̄ |
| the indignation |
| H2197 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶשָּׂ֔א |
| ’eś·śā |
| I will bear |
| H5375 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| עַד֩ |
| ‘aḏ |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| he |
| H834 |
| Prt |
| יָרִ֤יב |
| yā·rîḇ |
| he plead |
| H7378 |
| Verb |
| רִיבִי֙ |
| rî·ḇî |
| my cause |
| H7379 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֣ה |
| wə·‘ā·śāh |
| and execute |
| H6213 |
| Verb |
| מִשְׁפָּטִ֔י |
| miš·pā·ṭî |
| judgment |
| H4941 |
| Noun |
| יוֹצִיאֵ֣נִי |
| yō·w·ṣî·’ê·nî |
| he will bring me forth |
| H3318 |
| Verb |
| לָא֔וֹר |
| lā·’ō·wr |
| to the light |
| H216 |
| Noun |
| אֶרְאֶ֖ה |
| ’er·’eh |
| I shall behold |
| H7200 |
| Verb |
| בְּצִדְקָתֽוֹ |
| bə·ṣiḏ·qā·ṯōw |
| his righteousness |
| H6666 |
| Noun |