(Numbers 20:20) |
וַיֹּ֖אמֶר |
way·yō·mer |
And he said |
H559 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תַעֲבֹ֑ר |
ṯa·‘ă·ḇōr |
do go through |
H5674 |
Verb |
וַיֵּצֵ֤א |
way·yê·ṣê |
And came out |
H3318 |
Verb |
אֱדוֹם֙ |
’ĕ·ḏō·wm |
Edom |
H123 |
Noun |
לִקְרָאת֔וֹ |
liq·rā·ṯōw |
against |
H7125 |
Noun |
בְּעַ֥ם |
bə·‘am |
people him |
H5971 |
Noun |
כָּבֵ֖ד |
kā·ḇêḏ |
with much |
H3515 |
Adj |
וּבְיָ֥ד |
ū·ḇə·yāḏ |
and hand |
H3027 |
Noun |
חֲזָקָֽה |
ḥă·zā·qāh |
with a strong |
H2389 |
Adj |
(Numbers 21:13) |
מִשָּׁם֮ |
miš·šām |
From there |
H8033 |
Adv |
נָסָעוּ֒ |
nā·sā·‘ū |
they removed |
H5265 |
Verb |
וַֽיַּחֲנ֗וּ |
way·ya·ḥă·nū |
and pitched |
H2583 |
Verb |
מֵעֵ֤בֶר |
mê·‘ê·ḇer |
on the other |
H5676 |
Noun |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בַּמִּדְבָּ֔ר |
bam·miḏ·bār |
[is] in the wilderness |
H4057 |
Noun |
הַיֹּצֵ֖א |
hay·yō·ṣê |
that comes out |
H3318 |
Verb |
מִגְּב֣וּל |
mig·gə·ḇūl |
of the coasts |
H1366 |
Noun |
הָֽאֱמֹרִ֑י |
hā·’ĕ·mō·rî |
of the Amorites |
H567 |
Noun |
כִּ֤י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אַרְנוֹן֙ |
’ar·nō·wn |
Arnon |
H769 |
Noun |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
[is] the border |
H1366 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בֵּ֥ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
מוֹאָ֖ב |
mō·w·’āḇ |
Moab |
H4124 |
Noun |
וּבֵ֥ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
הָאֱמֹרִֽי |
hā·’ĕ·mō·rî |
the Amorites |
H567 |
Noun |
(Numbers 21:23) |
וְלֹא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
נָתַ֨ן |
nā·ṯan |
do allow |
H5414 |
Verb |
סִיחֹ֣ן |
sî·ḥōn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יִשְׂרָאֵל֮ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
עֲבֹ֣ר |
‘ă·ḇōr |
to pass |
H5674 |
Verb |
בִּגְבֻלוֹ֒ |
biḡ·ḇu·lōw |
through his border |
H1366 |
Noun |
וַיֶּאֱסֹ֨ף |
way·ye·’ĕ·sōp̄ |
but together |
H622 |
Verb |
סִיחֹ֜ן |
sî·ḥōn |
Sihon |
H5511 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֗וֹ |
‘am·mōw |
all his people |
H5971 |
Noun |
וַיֵּצֵ֞א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרַ֤את |
liq·raṯ |
against |
H7125 |
Noun |
יִשְׂרָאֵל֙ |
yiś·rā·’êl |
Israel |
H3478 |
Noun |
הַמִּדְבָּ֔רָה |
ham·miḏ·bā·rāh |
into the wilderness |
H4057 |
Noun |
וַיָּבֹ֖א |
way·yā·ḇō |
and he came |
H935 |
Verb |
יָ֑הְצָה |
yā·hə·ṣāh |
to Jahaz |
H3096 |
Noun |
וַיִּלָּ֖חֶם |
way·yil·lā·ḥem |
and fought |
H3898 |
Verb |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
against Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 21:28) |
כִּי־ |
kî- |
For |
H3588 |
Conj |
אֵשׁ֙ |
’êš |
there is a fire |
H784 |
Noun |
יָֽצְאָ֣ה |
yā·ṣə·’āh |
gone out |
H3318 |
Verb |
מֵֽחֶשְׁבּ֔וֹן |
mê·ḥeš·bō·wn |
from Heshbon |
H2809 |
Noun |
לֶהָבָ֖ה |
le·hā·ḇāh |
a flames |
H3852 |
Noun |
מִקִּרְיַ֣ת |
miq·qir·yaṯ |
from the town |
H7151 |
Noun |
סִיחֹ֑ן |
sî·ḥōn |
of Sihon |
H5511 |
Noun |
אָֽכְלָה֙ |
’ā·ḵə·lāh |
it has consumed |
H398 |
Verb |
עָ֣ר |
‘ār |
Ar |
H6144 |
Noun |
מוֹאָ֔ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
בַּעֲלֵ֖י |
ba·‘ă·lê |
the lords |
H1167 |
Noun |
בָּמ֥וֹת |
bā·mō·wṯ |
of the high places |
H1116 |
Noun |
אַרְנֹֽן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
(Numbers 21:33) |
וַיִּפְנוּ֙ |
way·yip̄·nū |
And they turned |
H6437 |
Verb |
וַֽיַּעֲל֔וּ |
way·ya·‘ă·lū |
and went up |
H5927 |
Verb |
דֶּ֖רֶךְ |
de·reḵ |
by the way |
H1870 |
Noun |
הַבָּשָׁ֑ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
וַיֵּצֵ֣א |
way·yê·ṣê |
and went out |
H3318 |
Verb |
עוֹג֩ |
‘ō·wḡ |
Og |
H5747 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
the king |
H4428 |
Noun |
הַבָּשָׁ֨ן |
hab·bā·šān |
of Bashan |
H1316 |
Noun |
לִקְרָאתָ֜ם |
liq·rā·ṯām |
against them |
H7125 |
Noun |
ה֧וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
עַמּ֛וֹ |
‘am·mōw |
his people |
H5971 |
Noun |
לַמִּלְחָמָ֖ה |
lam·mil·ḥā·māh |
for battle |
H4421 |
Noun |
אֶדְרֶֽעִי |
’eḏ·re·‘î |
at Edrei |
H154 |
Noun |
(Numbers 22:5) |
וַיִּשְׁלַ֨ח |
way·yiš·laḥ |
and He sent |
H7971 |
Verb |
מַלְאָכִ֜ים |
mal·’ā·ḵîm |
messengers |
H4397 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
therefore unto |
H413 |
Prep |
בִּלְעָ֣ם |
bil·‘ām |
to Balaam |
H1109 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
בְּע֗וֹר |
bə·‘ō·wr |
of Beor |
H1160 |
Noun |
פְּ֠תוֹרָה |
pə·ṯō·w·rāh |
to Pethor |
H6604 |
Noun |
אֲשֶׁ֧ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] by |
H5921 |
Prep |
הַנָּהָ֛ר |
han·nā·hār |
the River |
H5104 |
Noun |
אֶ֥רֶץ |
’e·reṣ |
of the land |
H776 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
עַמּ֖וֹ |
‘am·mōw |
of his people |
H5971 |
Noun |
לִקְרֹא־ |
liq·rō- |
to call |
H7121 |
Verb |
ל֑וֹ |
lōw |
to him |
H |
Prep |
לֵאמֹ֗ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
הִ֠נֵּה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
עַ֣ם |
‘am |
there is a people |
H5971 |
Noun |
יָצָ֤א |
yā·ṣā |
come out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֙יִם֙ |
mim·miṣ·ra·yim |
from Egypt |
H4714 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
behold |
H2009 |
Prt |
כִסָּה֙ |
ḵis·sāh |
they cover |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ין |
‘ên |
the face |
H5869 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
וְה֥וּא |
wə·hū |
and they |
H1931 |
Pro |
יֹשֵׁ֖ב |
yō·šêḇ |
abide |
H3427 |
Verb |
מִמֻּלִֽי |
mim·mu·lî |
over against |
H4136 |
Noun |
(Numbers 22:11) |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
הָעָם֙ |
hā·‘ām |
[there is] a people |
H5971 |
Noun |
הַיֹּצֵ֣א |
hay·yō·ṣê |
come out |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
וַיְכַ֖ס |
way·ḵas |
and that covers |
H3680 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
עֵ֣ין |
‘ên |
the face |
H5869 |
Noun |
הָאָ֑רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
עַתָּ֗ה |
‘at·tāh |
now |
H6258 |
Adv |
לְכָ֤ה |
lə·ḵāh |
come |
H1980 |
Verb |
קָֽבָה־ |
qā·ḇāh- |
curse |
H6895 |
Verb |
לִּי֙ |
lî |
to me |
H |
Prep |
אֹת֔וֹ |
’ō·ṯōw |
them |
H853 |
Acc |
אוּלַ֥י |
’ū·lay |
peradventure |
H194 |
Adv |
אוּכַ֛ל |
’ū·ḵal |
I shall be able |
H3201 |
Verb |
לְהִלָּ֥חֶם |
lə·hil·lā·ḥem |
to fight |
H3898 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in them |
H |
Prep |
וְגֵרַשְׁתִּֽיו |
wə·ḡê·raš·tîw |
and drive them out |
H1644 |
Verb |
(Numbers 22:32) |
וַיֹּ֤אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
אֵלָיו֙ |
’ê·lāw |
unto |
H413 |
Prep |
מַלְאַ֣ךְ |
mal·’aḵ |
the angel |
H4397 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
Why |
H5921 |
Prep |
מָ֗ה |
māh |
have you |
H4100 |
Pro |
הִכִּ֙יתָ֙ |
hik·kî·ṯā |
have you struck |
H5221 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֲתֹ֣נְךָ֔ |
’ă·ṯō·nə·ḵā |
your donkey |
H860 |
Noun |
זֶ֖ה |
zeh |
these |
H2088 |
Pro |
שָׁל֣וֹשׁ |
šā·lō·wōš |
three |
H7969 |
Noun |
רְגָלִ֑ים |
rə·ḡā·lîm |
times |
H7272 |
Noun |
הִנֵּ֤ה |
hin·nêh |
Behold |
H2009 |
Prt |
אָנֹכִי֙ |
’ā·nō·ḵî |
I [am] |
H595 |
Pro |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
went out |
H3318 |
Verb |
לְשָׂטָ֔ן |
lə·śā·ṭān |
to withstand you |
H7854 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
because |
H3588 |
Conj |
יָרַ֥ט |
yā·raṭ |
is perverse |
H3399 |
Verb |
הַדֶּ֖רֶךְ |
had·de·reḵ |
[your] way |
H1870 |
Noun |
לְנֶגְדִּֽי |
lə·neḡ·dî |
before |
H5048 |
Subst |
(Numbers 22:36) |
וַיִּשְׁמַ֥ע |
way·yiš·ma‘ |
when heard |
H8085 |
Verb |
בָּלָ֖ק |
bā·lāq |
Balak |
H1111 |
Noun |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
בָ֣א |
ḇā |
was come |
H935 |
Verb |
בִלְעָ֑ם |
ḇil·‘ām |
that Balaam |
H1109 |
Noun |
וַיֵּצֵ֨א |
way·yê·ṣê |
and he went out |
H3318 |
Verb |
לִקְרָאת֜וֹ |
liq·rā·ṯōw |
to meet him |
H7125 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
עִ֣יר |
‘îr |
a city |
H5892 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moab |
H4124 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
עַל־ |
‘al- |
[is] in |
H5921 |
Prep |
גְּב֣וּל |
gə·ḇūl |
the border |
H1366 |
Noun |
אַרְנֹ֔ן |
’ar·nōn |
of Arnon |
H769 |
Noun |
אֲשֶׁ֖ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בִּקְצֵ֥ה |
biq·ṣêh |
at the extreme |
H7097 |
Noun |
הַגְּבֽוּל |
hag·gə·ḇūl |
coast |
H1366 |
Noun |
(Numbers 24:8) |
אֵ֚ל |
’êl |
God |
H410 |
Noun |
מוֹצִיא֣וֹ |
mō·w·ṣî·’ōw |
brought him forth |
H3318 |
Verb |
מִמִּצְרַ֔יִם |
mim·miṣ·ra·yim |
out of Egypt |
H4714 |
Noun |
כְּתוֹעֲפֹ֥ת |
kə·ṯō·w·‘ă·p̄ōṯ |
he has as it were the strength |
H8443 |
Noun |
רְאֵ֖ם |
rə·’êm |
of a unicorn |
H7214 |
Noun |
ל֑וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
יֹאכַ֞ל |
yō·ḵal |
he shall eat up |
H398 |
Verb |
גּוֹיִ֣ם |
gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
צָרָ֗יו |
ṣā·rāw |
his enemies |
H6862 |
Adj |
וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם |
wə·‘aṣ·mō·ṯê·hem |
and their bones |
H6106 |
Noun |
יְגָרֵ֖ם |
yə·ḡā·rêm |
shall break |
H1633 |
Verb |
וְחִצָּ֥יו |
wə·ḥiṣ·ṣāw |
and [them] with his arrows |
H2671 |
Noun |
יִמְחָֽץ |
yim·ḥāṣ |
pierce through |
H4272 |
Verb |
(Numbers 26:2) |
שְׂא֞וּ |
śə·’ū |
Take |
H5375 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
רֹ֣אשׁ ׀ |
rōš |
the sum |
H7218 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
עֲדַ֣ת |
‘ă·ḏaṯ |
the congregation |
H5712 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
of the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֗ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
מִבֶּ֨ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֛ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמַ֖עְלָה |
wā·ma‘·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
לְבֵ֣ית |
lə·ḇêṯ |
house |
H1004 |
Noun |
אֲבֹתָ֑ם |
’ă·ḇō·ṯām |
throughout their father |
H1 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
יֹצֵ֥א |
yō·ṣê |
that are able to go |
H3318 |
Verb |
צָבָ֖א |
ṣā·ḇā |
to war |
H6635 |
Noun |
בְּיִשְׂרָאֵֽל |
bə·yiś·rā·’êl |
in Israel |
H3478 |
Noun |
(Numbers 26:4) |
מִבֶּ֛ן |
mib·ben |
old |
H1121 |
Noun |
עֶשְׂרִ֥ים |
‘eś·rîm |
[Take the sum of the people] from twenty |
H6242 |
Noun |
שָׁנָ֖ה |
šā·nāh |
years |
H8141 |
Noun |
וָמָ֑עְלָה |
wā·mā·‘ə·lāh |
and upward |
H4605 |
Subst |
כַּאֲשֶׁר֩ |
ka·’ă·šer |
as |
H834 |
Prt |
צִוָּ֨ה |
ṣiw·wāh |
commanded |
H6680 |
Verb |
יְהוָ֤ה |
Yah·weh |
as the LORD |
H3068 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
מֹשֶׁה֙ |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וּבְנֵ֣י |
ū·ḇə·nê |
and the children |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֖ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
who went forth |
H3318 |
Verb |
מֵאֶ֥רֶץ |
mê·’e·reṣ |
out of the land |
H776 |
Noun |
מִצְרָֽיִם |
miṣ·rā·yim |
of Egypt |
H4714 |
Noun |
(Numbers 27:17) |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
may go out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
in before them |
H6440 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יָבֹא֙ |
yā·ḇō |
may go in |
H935 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יוֹצִיאֵ֖ם |
yō·w·ṣî·’êm |
may lead them out |
H3318 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יְבִיאֵ֑ם |
yə·ḇî·’êm |
may bring them in |
H935 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶה֙ |
ṯih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
עֲדַ֣ת |
‘ă·ḏaṯ |
that the congregation |
H5712 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּצֹּ֕אן |
kaṣ·ṣōn |
as sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
רֹעֶֽה |
rō·‘eh |
shepherd |
H7462 |
Verb |
(Numbers 27:17) |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
יֵצֵ֣א |
yê·ṣê |
may go out |
H3318 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֗ם |
lip̄·nê·hem |
in before them |
H6440 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֤ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יָבֹא֙ |
yā·ḇō |
may go in |
H935 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
before them |
H6440 |
Noun |
וַאֲשֶׁ֥ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יוֹצִיאֵ֖ם |
yō·w·ṣî·’êm |
may lead them out |
H3318 |
Verb |
וַאֲשֶׁ֣ר |
wa·’ă·šer |
and that |
H834 |
Prt |
יְבִיאֵ֑ם |
yə·ḇî·’êm |
may bring them in |
H935 |
Verb |
וְלֹ֤א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִהְיֶה֙ |
ṯih·yeh |
do be |
H1961 |
Verb |
עֲדַ֣ת |
‘ă·ḏaṯ |
that the congregation |
H5712 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
כַּצֹּ֕אן |
kaṣ·ṣōn |
as sheep |
H6629 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
אֵין־ |
’ên- |
have no |
H369 |
Prt |
לָהֶ֖ם |
lā·hem |
to |
H |
Prep |
רֹעֶֽה |
rō·‘eh |
shepherd |
H7462 |
Verb |
(Numbers 27:21) |
וְלִפְנֵ֨י |
wə·lip̄·nê |
and before |
H6440 |
Noun |
אֶלְעָזָ֤ר |
’el·‘ā·zār |
Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵן֙ |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
יַעֲמֹ֔ד |
ya·‘ă·mōḏ |
he shall stand |
H5975 |
Verb |
וְשָׁ֥אַל |
wə·šā·’al |
and who shall ask |
H7592 |
Verb |
ל֛וֹ |
lōw |
to |
H |
Prep |
בְּמִשְׁפַּ֥ט |
bə·miš·paṭ |
for him by the judgment |
H4941 |
Noun |
הָאוּרִ֖ים |
hā·’ū·rîm |
of Urim |
H224 |
Noun |
לִפְנֵ֣י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
פִּ֨יו |
pîw |
his word |
H6310 |
Noun |
יֵצְא֜וּ |
yê·ṣə·’ū |
shall they go out |
H3318 |
Verb |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and at |
H5921 |
Prep |
פִּ֣יו |
pîw |
his word |
H6310 |
Noun |
יָבֹ֗אוּ |
yā·ḇō·’ū |
they shall come in |
H935 |
Verb |
ה֛וּא |
hū |
he |
H1931 |
Pro |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
בְּנֵי־ |
bə·nê- |
[both] he and the sons |
H1121 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֥ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
אִתּ֖וֹ |
’it·tōw |
with him |
H854 |
Prep |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
even all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
(Numbers 30:2) |
אִישׁ֩ |
’îš |
a man |
H376 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
If |
H3588 |
Conj |
יִדֹּ֨ר |
yid·dōr |
vow |
H5087 |
Verb |
נֶ֜דֶר |
ne·ḏer |
a vow |
H5088 |
Noun |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
אֽוֹ־ |
’ōw- |
or |
H176 |
Conj |
הִשָּׁ֤בַע |
hiš·šā·ḇa‘ |
swear |
H7650 |
Verb |
שְׁבֻעָה֙ |
šə·ḇu·‘āh |
an oath |
H7621 |
Noun |
לֶאְסֹ֤ר |
le’·sōr |
to bind |
H631 |
Verb |
אִסָּר֙ |
’is·sār |
with a bond |
H632 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
נַפְשׁ֔וֹ |
nap̄·šōw |
his soul |
H5315 |
Noun |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יַחֵ֖ל |
ya·ḥêl |
do break |
H2490 |
Verb |
דְּבָר֑וֹ |
də·ḇā·rōw |
his word |
H1697 |
Noun |
כְּכָל־ |
kə·ḵāl- |
according to all |
H3605 |
Noun |
הַיֹּצֵ֥א |
hay·yō·ṣê |
that proceeds out |
H3318 |
Verb |
מִפִּ֖יו |
mip·pîw |
out of his mouth |
H6310 |
Noun |
יַעֲשֶֽׂה |
ya·‘ă·śeh |
he shall do |
H6213 |
Verb |
(Numbers 31:13) |
וַיֵּ֨צְא֜וּ |
way·yê·ṣə·’ū |
And went forth |
H3318 |
Verb |
מֹשֶׁ֨ה |
mō·šeh |
Moses |
H4872 |
Noun |
וְאֶלְעָזָ֧ר |
wə·’el·‘ā·zār |
and Eleazar |
H499 |
Noun |
הַכֹּהֵ֛ן |
hak·kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and all |
H3605 |
Noun |
נְשִׂיאֵ֥י |
nə·śî·’ê |
the princes |
H5387 |
Noun |
הָעֵדָ֖ה |
hā·‘ê·ḏāh |
of the congregation |
H5712 |
Noun |
לִקְרָאתָ֑ם |
liq·rā·ṯām |
to meet them |
H7125 |
Noun |
אֶל־ |
’el- |
outside them |
H413 |
Prep |
מִח֖וּץ |
mi·ḥūṣ |
outside |
H2351 |
Noun |
לַֽמַּחֲנֶֽה |
lam·ma·ḥă·neh |
the camp |
H4264 |
Noun |
(Numbers 31:27) |
וְחָצִ֙יתָ֙ |
wə·ḥā·ṣî·ṯā |
and divide |
H2673 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמַּלְק֔וֹחַ |
ham·mal·qō·w·aḥ |
the prey |
H4455 |
Noun |
בֵּ֚ין |
bên |
between |
H996 |
Prep |
תֹּפְשֵׂ֣י |
tō·p̄ə·śê |
those who took |
H8610 |
Verb |
הַמִּלְחָמָ֔ה |
ham·mil·ḥā·māh |
the war |
H4421 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֖ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
who went out |
H3318 |
Verb |
לַצָּבָ֑א |
laṣ·ṣā·ḇā |
to battle |
H6635 |
Noun |
וּבֵ֖ין |
ū·ḇên |
and between |
H996 |
Prep |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
הָעֵדָֽה |
hā·‘ê·ḏāh |
the congregation |
H5712 |
Noun |
(Numbers 31:28) |
וַהֲרֵמֹתָ֨ |
wa·hă·rê·mō·ṯā |
And levy |
H7311 |
Verb |
מֶ֜כֶס |
me·ḵes |
a tribute |
H4371 |
Noun |
לַֽיהוָ֗ה |
Yah·weh |
to the LORD |
H3068 |
Noun |
מֵאֵ֞ת |
mê·’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
אַנְשֵׁ֤י |
’an·šê |
the men |
H376 |
Noun |
הַמִּלְחָמָה֙ |
ham·mil·ḥā·māh |
of war |
H4421 |
Noun |
הַיֹּצְאִ֣ים |
hay·yō·ṣə·’îm |
who went out |
H3318 |
Verb |
לַצָּבָ֔א |
laṣ·ṣā·ḇā |
to battle |
H6635 |
Noun |
אֶחָ֣ד |
’e·ḥāḏ |
one |
H259 |
Adj |
נֶ֔פֶשׁ |
ne·p̄eš |
soul |
H5315 |
Noun |
מֵחֲמֵ֖שׁ |
mê·ḥă·mêš |
in five |
H2568 |
Noun |
הַמֵּא֑וֹת |
ham·mê·’ō·wṯ |
hundred |
H3967 |
Noun |
מִן־ |
min- |
of |
H4480 |
Prep |
הָאָדָם֙ |
hā·’ā·ḏām |
[both] the persons |
H120 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of five |
H4480 |
Prep |
הַבָּקָ֔ר |
hab·bā·qār |
the beefs |
H1241 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַחֲמֹרִ֖ים |
ha·ḥă·mō·rîm |
the donkeys |
H2543 |
Noun |
וּמִן־ |
ū·min- |
and of |
H4480 |
Prep |
הַצֹּֽאן |
haṣ·ṣōn |
the sheep |
H6629 |
Noun |