| (2 Samuel 21:17) |
| הַפְּלִשְׁתִּ֖י |
| hap·pə·liš·tî |
| the Philistine |
| H6430 |
| Adj |
| וַיְמִיתֵ֑הוּ |
| way·mî·ṯê·hū |
| then killed him |
| H4191 |
| Verb |
| אָ֣ז |
| ’āz |
| - |
| H227 |
| Adv |
| נִשְׁבְּעוּ֩ |
| niš·bə·‘ū |
| swore |
| H7650 |
| Verb |
| אַנְשֵׁי־ |
| ’an·šê- |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| דָוִ֨ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| ל֜וֹ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֵצֵ֨א |
| ṯê·ṣê |
| shall you go |
| H3318 |
| Verb |
| ע֤וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| more |
| H5750 |
| Subst |
| אִתָּ֙נוּ֙ |
| ’it·tā·nū |
| for |
| H854 |
| Prep |
| לַמִּלְחָמָ֔ה |
| lam·mil·ḥā·māh |
| with us to battle |
| H4421 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| that not |
| H3808 |
| Adv |
| תְכַבֶּ֖ה |
| ṯə·ḵab·beh |
| do you quench |
| H3518 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| נֵ֥ר |
| nêr |
| the light |
| H5216 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| וַיַּֽעֲזָר־ |
| way·ya·‘ă·zār- |
| and succored |
| H5826 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲבִישַׁ֣י |
| ’ă·ḇî·šay |
| But Abishai |
| H52 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| צְרוּיָ֔ה |
| ṣə·rū·yāh |
| of Zeruiah him |
| H6870 |
| Noun |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Samuel 22:49) |
| וּמוֹצִיאִ֖י |
| ū·mō·w·ṣî·’î |
| and brings me forth |
| H3318 |
| Verb |
| מֵאֹֽיְבָ֑י |
| mê·’ō·yə·ḇāy |
| from my enemies |
| H341 |
| Noun |
| וּמִקָּמַי֙ |
| ū·miq·qā·may |
| and above those who rose up |
| H6965 |
| Verb |
| תְּר֣וֹמְמֵ֔נִי |
| tə·rō·wm·mê·nî |
| you also have lifted me up on high |
| H7311 |
| Verb |
| מֵאִ֥ישׁ |
| mê·’îš |
| man me |
| H376 |
| Noun |
| חֲמָסִ֖ים |
| ḥă·mā·sîm |
| from the violent |
| H2555 |
| Noun |
| תַּצִּילֵֽנִי |
| taṣ·ṣî·lê·nî |
| you have delivered |
| H5337 |
| Verb |
| (2 Samuel 24:4) |
| וַיֶּחֱזַ֤ק |
| way·ye·ḥĕ·zaq |
| and prevailed |
| H2388 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| word |
| H1697 |
| Noun |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| of Notwithstanding the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| against |
| H413 |
| Prep |
| יוֹאָ֔ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְעַ֖ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֣י |
| śā·rê |
| the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הֶחָ֑יִל |
| he·ḥā·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֨א |
| way·yê·ṣê |
| And went out |
| H3318 |
| Verb |
| יוֹאָ֜ב |
| yō·w·’āḇ |
| Joab |
| H3097 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
| wə·śā·rê |
| and the captains |
| H8269 |
| Noun |
| הַחַ֙יִל֙ |
| ha·ḥa·yil |
| of the host |
| H2428 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| from the presence |
| H6440 |
| Noun |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| of the king |
| H4428 |
| Noun |
| לִפְקֹ֥ד |
| lip̄·qōḏ |
| to register |
| H6485 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (2 Samuel 24:7) |
| וַיָּבֹ֙אוּ֙ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| And came |
| H935 |
| Verb |
| מִבְצַר־ |
| miḇ·ṣar- |
| to the fortress |
| H4013 |
| Noun |
| צֹ֔ר |
| ṣōr |
| of Tyre |
| H6865 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and to all |
| H3605 |
| Noun |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| the cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַחִוִּ֖י |
| ha·ḥiw·wî |
| of the Hivites |
| H2340 |
| Noun |
| וְהַֽכְּנַעֲנִ֑י |
| wə·hak·kə·na·‘ă·nî |
| and of the Canaanites |
| H3669 |
| Adj |
| וַיֵּֽצְא֛וּ |
| way·yê·ṣə·’ū |
| and they went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| נֶ֥גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| the south |
| H5045 |
| Noun |
| יְהוּדָ֖ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בְּאֵ֥ר |
| bə·’êr |
| in |
| H |
| Prep |
| שָֽׁבַע |
| šā·ḇa‘ |
| [even] to Beer-sheba |
| H884 |
| Noun |
| (2 Samuel 24:20) |
| וַיַּשְׁקֵ֣ף |
| way·yaš·qêp̄ |
| And looked |
| H8259 |
| Verb |
| אֲרַ֗וְנָה |
| ’ă·raw·nāh |
| Araunah |
| H728 |
| Noun |
| וַיַּ֤רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָ֔יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| עֹבְרִ֖ים |
| ‘ō·ḇə·rîm |
| coming on |
| H5674 |
| Verb |
| עָלָ֑יו |
| ‘ā·lāw |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| וַיֵּצֵ֣א |
| way·yê·ṣê |
| and went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֲרַ֔וְנָה |
| ’ă·raw·nāh |
| and Araunah |
| H728 |
| Noun |
| וַיִּשְׁתַּ֧חוּ |
| way·yiš·ta·ḥū |
| and bowed himself |
| H7812 |
| Verb |
| לַמֶּ֛לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| before the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַפָּ֖יו |
| ’ap·pāw |
| on his face |
| H639 |
| Noun |
| אָֽרְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| on the ground |
| H776 |
| Noun |