| (Ezekiel 48:18) |
| וְהַנּוֹתָ֨ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| בָּאֹ֜רֶךְ |
| bā·’ō·reḵ |
| of the length |
| H753 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֣ת ׀ |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֗דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| עֲשֶׂ֨רֶת |
| ‘ă·śe·reṯ |
| [portion shall be] ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִ֤ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| קָדִ֙ימָה֙ |
| qā·ḏî·māh |
| eastward |
| H6921 |
| Noun |
| וַעֲשֶׂ֤רֶת |
| wa·‘ă·śe·reṯ |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| אֲלָפִים֙ |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh, |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְהָיָ֕ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| לְעֻמַּ֖ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| the offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֑דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְהָיְתָ֤ה |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| thereof shall be |
| H1961 |
| Verb |
| [תְבוּאָתֹה |
| [ṯə·ḇū·’ā·ṯōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (תְבֽוּאָתֹו֙ |
| (ṯə·ḇū·’ā·ṯōw |
| the increase |
| H8393 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְלֶ֔חֶם |
| lə·le·ḥem |
| for food |
| H3899 |
| Noun |
| לְעֹבְדֵ֖י |
| lə·‘ō·ḇə·ḏê |
| for the workers |
| H5647 |
| Verb |
| הָעִֽיר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh, |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh, |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| (Ezekiel 48:21) |
| וְהַנּוֹתָ֣ר |
| wə·han·nō·w·ṯār |
| And the residue |
| H3498 |
| Verb |
| לַנָּשִׂ֣יא |
| lan·nā·śî |
| [shall be] for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| מִזֶּ֣ה ׀ |
| miz·zeh |
| on the one |
| H2088 |
| Pro |
| וּמִזֶּ֣ה ׀ |
| ū·miz·zeh |
| and on the other |
| H2088 |
| Pro |
| לִתְרֽוּמַת־ |
| liṯ·rū·maṯ- |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֣דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| of the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וְלַאֲחֻזַּ֪ת |
| wə·la·’ă·ḥuz·zaṯ |
| and of the possession |
| H272 |
| Noun |
| הָעִ֟יר |
| hā·‘îr |
| of the city |
| H5892 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| over against |
| H413 |
| Prep |
| פְּנֵ֣י |
| pə·nê |
| .. .. .. |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁה֩ |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֨ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֥לֶף ׀ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| תְּרוּמָה֮ |
| tə·rū·māh |
| of the offering |
| H8641 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| toward |
| H5704 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| קָדִימָה֒ |
| qā·ḏî·māh |
| the east |
| H6921 |
| Noun |
| וְיָ֗מָּה |
| wə·yām·māh, |
| and westward |
| H3220 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| פְּ֠נֵי |
| pə·nê |
| in front |
| H6440 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֨ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֙לֶף֙ |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| border |
| H1366 |
| Noun |
| יָ֔מָּה |
| yām·māh, |
| the west |
| H3220 |
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
| lə·‘um·maṯ |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| חֲלָקִ֖ים |
| ḥă·lā·qîm |
| the portions |
| H2506 |
| Noun |
| לַנָּשִׂ֑יא |
| lan·nā·śî |
| for the prince |
| H5387 |
| Noun |
| וְהָֽיְתָה֙ |
| wə·hā·yə·ṯāh |
| and it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| offering |
| H8641 |
| Noun |
| הַקֹּ֔דֶשׁ |
| haq·qō·ḏeš |
| the holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּמִקְדַּ֥שׁ |
| ū·miq·daš |
| and the sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| הַבַּ֖יִת |
| hab·ba·yiṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| [בְּתֹוכֹה |
| [bə·ṯō·w·ḵōh |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (בְּתֹוכֹֽו |
| (bə·ṯō·w·ḵōw |
| in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| (Ezekiel 48:23) |
| וְיֶ֖תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| and As for the rest |
| H3499 |
| Noun |
| הַשְּׁבָטִ֑ים |
| haš·šə·ḇā·ṭîm |
| of the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֛ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֖מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֥ן |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| [shall have] a |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:24) |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| בִּנְיָמִ֗ן |
| bin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֛ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֖מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| שִׁמְע֥וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| [shall have] a |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:25) |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| שִׁמְע֗וֹן |
| šim·‘ō·wn |
| of Simeon |
| H8095 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֛ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֖מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| יִשָׂשכָ֥ר |
| yi·śā·š·ḵār |
| a Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:26) |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| יִשָׂשכָ֗ר |
| yi·śā·š·ḵār |
| of Issachar |
| H3485 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֛ימָה |
| qā·ḏî·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֖מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| זְבוּלֻ֥ן |
| zə·ḇū·lun |
| a Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:27) |
| וְעַ֣ל ׀ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| זְבוּלֻ֗ן |
| zə·ḇū·lun |
| of Zebulun |
| H2074 |
| Noun |
| מִפְּאַ֥ת |
| mip·pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| קָדִ֛מָה |
| qā·ḏi·māh |
| from the east |
| H6921 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֖מָּה |
| yām·māh |
| to the west |
| H3220 |
| Noun |
| גָּ֥ד |
| gāḏ |
| a Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| - |
| H259 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:28) |
| וְעַל֙ |
| wə·‘al |
| And by |
| H5921 |
| Prep |
| גְּב֣וּל |
| gə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| גָּ֔ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| פְּאַ֖ת |
| pə·’aṯ |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| נֶ֣גֶב |
| ne·ḡeḇ |
| at the south |
| H5045 |
| Noun |
| תֵּימָ֑נָה |
| tê·mā·nāh |
| southward |
| H8486 |
| Noun |
| וְהָיָ֨ה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| גְב֜וּל |
| ḡə·ḇūl |
| the border |
| H1366 |
| Noun |
| מִתָּמָ֗ר |
| mit·tā·mār |
| shall be even from Tamar |
| H8559 |
| Noun |
| מֵ֚י |
| mê |
| to the waters |
| H4325 |
| Noun |
| מְרִיבַ֣ת |
| mə·rî·ḇaṯ |
| of strife |
| H4808 |
| Noun |
| קָדֵ֔שׁ |
| qā·ḏêš |
| [in] Kadesh |
| H6946 |
| Noun |
| נַחֲלָ֖ה |
| na·ḥă·lāh |
| to the river |
| H5158 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| toward |
| H5921 |
| Prep |
| הַיָּ֥ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַגָּדֽוֹל |
| hag·gā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| (Ezekiel 48:34) |
| פְּאַת־ |
| pə·’aṯ- |
| side |
| H6285 |
| Noun |
| יָ֗מָּה |
| yām·māh, |
| At the west |
| H3220 |
| Noun |
| חֲמֵ֤שׁ |
| ḥă·mêš |
| five |
| H2568 |
| Noun |
| מֵאוֹת֙ |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְאַרְבַּ֣עַת |
| wə·’ar·ba·‘aṯ |
| and four |
| H702 |
| Noun |
| אֲלָפִ֔ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| שַֽׁעֲרֵיהֶ֖ם |
| ša·‘ă·rê·hem |
| gates |
| H8179 |
| Noun |
| שְׁלֹשָׁ֑ה |
| šə·lō·šāh |
| [with] their three |
| H7969 |
| Noun |
| שַׁ֣עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| גָּ֞ד |
| gāḏ |
| of Gad |
| H1410 |
| Noun |
| אֶחָ֗ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| שַׁ֤עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| אָשֵׁר֙ |
| ’ā·šêr |
| of Asher |
| H836 |
| Noun |
| אֶחָ֔ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| שַׁ֥עַר |
| ša·‘ar |
| gate |
| H8179 |
| Noun |
| נַפְתָּלִ֖י |
| nap̄·tā·lî |
| of Naphtali |
| H5321 |
| Noun |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| (Daniel 8:4) |
| רָאִ֣יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאַ֡יִל |
| hā·’a·yil |
| the ram |
| H352 |
| Noun |
| מְנַגֵּחַ֩ |
| mə·nag·gê·aḥ |
| pushing |
| H5055 |
| Verb |
| יָ֨מָּה |
| yām·māh |
| westward |
| H3220 |
| Noun |
| וְצָפ֜וֹנָה |
| wə·ṣā·p̄ō·w·nāh |
| and northward |
| H6828 |
| Noun |
| וָנֶ֗גְבָּה |
| wā·neḡ·bāh |
| and southward |
| H5045 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| so that no |
| H3605 |
| Noun |
| חַיּוֹת֙ |
| ḥay·yō·wṯ |
| beasts |
| H2416 |
| Adj |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַמְד֣וּ |
| ya·‘am·ḏū |
| do might stand |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָ֔יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before him |
| H6440 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| מַצִּ֖יל |
| maṣ·ṣîl |
| [was there any] that could deliver |
| H5337 |
| Verb |
| מִיָּד֑וֹ |
| mî·yā·ḏōw |
| from his power |
| H3027 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| but he did |
| H6213 |
| Verb |
| כִרְצֹנ֖וֹ |
| ḵir·ṣō·nōw |
| as he pleased |
| H7522 |
| Noun |
| וְהִגְדִּֽיל |
| wə·hiḡ·dîl |
| and became great |
| H1431 |
| Verb |
| (Daniel 11:45) |
| וְיִטַּע֙ |
| wə·yiṭ·ṭa‘ |
| And he shall plant |
| H5193 |
| Verb |
| אָהֳלֶ֣י |
| ’ā·ho·le |
| the tabernacles |
| H168 |
| Noun |
| אַפַּדְנ֔וֹ |
| ’ap·paḏ·nōw |
| of his palace |
| H643 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| between |
| H996 |
| Prep |
| יַמִּ֖ים |
| yam·mîm |
| the seas |
| H3220 |
| Noun |
| לְהַר־ |
| lə·har- |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| צְבִי־ |
| ṣə·ḇî- |
| in the majestic |
| H6643 |
| Noun |
| קֹ֑דֶשׁ |
| qō·ḏeš |
| holy |
| H6944 |
| Noun |
| וּבָא֙ |
| ū·ḇā |
| and yet he shall come |
| H935 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| קִצּ֔וֹ |
| qiṣ·ṣōw |
| his end |
| H7093 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and none |
| H369 |
| Prt |
| עוֹזֵ֖ר |
| ‘ō·w·zêr |
| shall help |
| H5826 |
| Verb |
| לֽוֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| (Hosea 1:10) |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| מִסְפַּ֤ר |
| mis·par |
| Yet the number |
| H4557 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| כְּח֣וֹל |
| kə·ḥō·wl |
| as the sand |
| H2344 |
| Noun |
| הַיָּ֔ם |
| hay·yām, |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמַּ֖ד |
| yim·maḏ |
| do be measured |
| H4058 |
| Verb |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יִסָּפֵ֑ר |
| yis·sā·p̄êr |
| numbered |
| H5608 |
| Verb |
| וְֽ֠הָיָה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּמְק֞וֹם |
| bim·qō·wm |
| [that] in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| Where |
| H834 |
| Prt |
| יֵאָמֵ֤ר |
| yê·’ā·mêr |
| it was said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶם֙ |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [are] |
| H3808 |
| Adv |
| עַמִּ֣י |
| ‘am·mî |
| my people |
| H5971 |
| Noun |
| אַתֶּ֔ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| יֵאָמֵ֥ר |
| yê·’ā·mêr |
| [there] it shall be said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
| lā·hem |
| to them |
| H1992 |
| Pro |
| בְּנֵ֥י |
| bə·nê |
| [You are] the sons |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽל־ |
| ’êl- |
| God |
| H410 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy |
| of the living |
| H2416 |
| Adj |
| (Hosea 4:3) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ן ׀ |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| תֶּאֱבַ֣ל |
| te·’ĕ·ḇal |
| shall mourn |
| H56 |
| Verb |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| וְאֻמְלַל֙ |
| wə·’um·lal |
| and therein shall languish |
| H535 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| יוֹשֵׁ֣ב |
| yō·wō·šêḇ |
| that dwells |
| H3427 |
| Verb |
| בָּ֔הּ |
| bāh |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּחַיַּ֥ת |
| bə·ḥay·yaṯ |
| with the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and with the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמָ֑יִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| דְּגֵ֥י |
| də·ḡê |
| the fishes |
| H1709 |
| Noun |
| הַיָּ֖ם |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| יֵאָסֵֽפוּ |
| yê·’ā·sê·p̄ū |
| shall be taken away |
| H622 |
| Verb |
| (Hosea 11:10) |
| אַחֲרֵ֧י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יֵלְכ֖וּ |
| yê·lə·ḵū |
| They shall walk |
| H1980 |
| Verb |
| כְּאַרְיֵ֣ה |
| kə·’ar·yêh |
| like a lion |
| H738 |
| Noun |
| יִשְׁאָ֑ג |
| yiš·’āḡ |
| he shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יִשְׁאַ֔ג |
| yiš·’aḡ |
| shall roar |
| H7580 |
| Verb |
| וְיֶחֶרְד֥וּ |
| wə·ye·ḥer·ḏū |
| then shall tremble |
| H2729 |
| Verb |
| בָנִ֖ים |
| ḇā·nîm |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| מִיָּֽם |
| mî·yām. |
| from the west |
| H3220 |
| Noun |
| (Joel 2:20) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הַצְּפוֹנִ֞י |
| haṣ·ṣə·p̄ō·w·nî |
| the northern |
| H6830 |
| Adj |
| אַרְחִ֣יק |
| ’ar·ḥîq |
| But I will remove far off |
| H7368 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִדַּחְתִּיו֮ |
| wə·hid·daḥ·tîw |
| [army] and will drive him |
| H5080 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
| ṣî·yāh |
| barren |
| H6723 |
| Noun |
| וּשְׁמָמָה֒ |
| ū·šə·mā·māh |
| and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פָּנָ֗יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַקַּדְמֹנִ֔י |
| haq·qaḏ·mō·nî |
| east |
| H6931 |
| Adj |
| וְסֹפ֖וֹ |
| wə·sō·p̄ōw |
| and his hinder part |
| H5490 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָאַֽחֲר֑וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| utmost |
| H314 |
| Adj |
| וְעָלָ֣ה |
| wə·‘ā·lāh |
| and shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| בָאְשׁ֗וֹ |
| ḇā·’ə·šōw |
| his stink |
| H889 |
| Noun |
| וְתַ֙עַל֙ |
| wə·ṯa·‘al |
| and shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| צַחֲנָת֔וֹ |
| ṣa·ḥă·nā·ṯōw |
| his ill savor |
| H6709 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| great things |
| H1431 |
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| (Joel 2:20) |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and you |
| H853 |
| Acc |
| הַצְּפוֹנִ֞י |
| haṣ·ṣə·p̄ō·w·nî |
| the northern |
| H6830 |
| Adj |
| אַרְחִ֣יק |
| ’ar·ḥîq |
| But I will remove far off |
| H7368 |
| Verb |
| מֵעֲלֵיכֶ֗ם |
| mê·‘ă·lê·ḵem |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| וְהִדַּחְתִּיו֮ |
| wə·hid·daḥ·tîw |
| [army] and will drive him |
| H5080 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֣רֶץ |
| ’e·reṣ |
| a land |
| H776 |
| Noun |
| צִיָּ֣ה |
| ṣî·yāh |
| barren |
| H6723 |
| Noun |
| וּשְׁמָמָה֒ |
| ū·šə·mā·māh |
| and desolate |
| H8077 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| פָּנָ֗יו |
| pā·nāw |
| his face |
| H6440 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הַקַּדְמֹנִ֔י |
| haq·qaḏ·mō·nî |
| east |
| H6931 |
| Adj |
| וְסֹפ֖וֹ |
| wə·sō·p̄ōw |
| and his hinder part |
| H5490 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| toward |
| H413 |
| Prep |
| הַיָּ֣ם |
| hay·yām |
| the sea |
| H3220 |
| Noun |
| הָאַֽחֲר֑וֹן |
| hā·’a·ḥă·rō·wn |
| utmost |
| H314 |
| Adj |
| וְעָלָ֣ה |
| wə·‘ā·lāh |
| and shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| בָאְשׁ֗וֹ |
| ḇā·’ə·šōw |
| his stink |
| H889 |
| Noun |
| וְתַ֙עַל֙ |
| wə·ṯa·‘al |
| and shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| צַחֲנָת֔וֹ |
| ṣa·ḥă·nā·ṯōw |
| his ill savor |
| H6709 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִגְדִּ֖יל |
| hiḡ·dîl |
| great things |
| H1431 |
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| he has done |
| H6213 |
| Verb |
| (Amos 5:8) |
| עֹשֵׂ֨ה |
| ‘ō·śêh |
| [Seek him] that makes |
| H6213 |
| Verb |
| כִימָ֜ה |
| ḵî·māh |
| the seven stars |
| H3598 |
| Noun |
| וּכְסִ֗יל |
| ū·ḵə·sîl |
| Orion |
| H3685 |
| Noun |
| וְהֹפֵ֤ךְ |
| wə·hō·p̄êḵ |
| and turns |
| H2015 |
| Verb |
| לַבֹּ֙קֶר֙ |
| lab·bō·qer |
| into morning |
| H1242 |
| Noun |
| צַלְמָ֔וֶת |
| ṣal·mā·weṯ |
| the shadow of death |
| H6757 |
| Noun |
| וְי֖וֹם |
| wə·yō·wm |
| and makes the day dark |
| H3117 |
| Noun |
| לַ֣יְלָה |
| lay·lāh |
| with night |
| H3915 |
| Noun |
| הֶחְשִׁ֑יךְ |
| heḥ·šîḵ |
| makes the day dark |
| H2821 |
| Verb |
| הַקּוֹרֵ֣א |
| haq·qō·w·rê |
| that calls |
| H7121 |
| Verb |
| לְמֵֽי־ |
| lə·mê- |
| for the waters |
| H4325 |
| Noun |
| הַיָּ֗ם |
| hay·yām, |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וַֽיִּשְׁפְּכֵ֛ם |
| way·yiš·pə·ḵêm |
| and pours them out |
| H8210 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֥י |
| pə·nê |
| the face |
| H6440 |
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3068 |
| Noun |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| [is] his name |
| H8034 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Amos 8:12) |
| וְנָעוּ֙ |
| wə·nā·‘ū |
| And they shall wander |
| H5128 |
| Verb |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| from sea |
| H3220 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֔ם |
| yām, |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִצָּפ֖וֹן |
| ū·miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| and from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| מִזְרָ֑ח |
| miz·rāḥ |
| the east |
| H4217 |
| Noun |
| יְשֽׁוֹטְט֛וּ |
| yə·šō·wṭ·ṭū |
| they shall run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָֽאוּ |
| yim·ṣā·’ū |
| do find |
| H4672 |
| Verb |
| (Amos 8:12) |
| וְנָעוּ֙ |
| wə·nā·‘ū |
| And they shall wander |
| H5128 |
| Verb |
| מִיָּ֣ם |
| mî·yām |
| from sea |
| H3220 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| יָ֔ם |
| yām, |
| sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּמִצָּפ֖וֹן |
| ū·miṣ·ṣā·p̄ō·wn |
| and from the north |
| H6828 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| מִזְרָ֑ח |
| miz·rāḥ |
| the east |
| H4217 |
| Noun |
| יְשֽׁוֹטְט֛וּ |
| yə·šō·wṭ·ṭū |
| they shall run to and fro |
| H7751 |
| Verb |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
| lə·ḇaq·qêš |
| to seek |
| H1245 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| יִמְצָֽאוּ |
| yim·ṣā·’ū |
| do find |
| H4672 |
| Verb |