| וַיָּמ֥וּתוּ |
|
way·yā·mū·ṯū
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| שְׁנֵיהֶ֖ם |
|
šə·nê·hem
|
| both |
|
H8147
|
| Noun |
| מַחְל֣וֹן |
|
maḥ·lō·wn
|
| Mahlon |
|
H4248
|
| Noun |
| וְכִלְי֑וֹן |
|
wə·ḵil·yō·wn
|
| and Chilion |
|
H3630
|
| Noun |
| וַתִּשָּׁאֵר֙ |
|
wat·tiš·šā·’êr
|
| and was left |
|
H7604
|
| Verb |
| הָֽאִשָּׁ֔ה |
|
hā·’iš·šāh
|
| and the women |
|
H802
|
| Noun |
| מִשְּׁנֵ֥י |
|
miš·šə·nê
|
| of her two |
|
H8147
|
| Noun |
| יְלָדֶ֖יהָ |
|
yə·lā·ḏe·hā
|
| sons |
|
H3206
|
| Noun |
| וּמֵאִישָֽׁהּ |
|
ū·mê·’î·šāh
|
| and her husband |
|
H376
|
| Noun |
| וַתִּקַּ֨ח |
|
wat·tiq·qaḥ
|
| And took |
|
H3947
|
| Verb |
| נָעֳמִ֤י |
|
nā·‘o·mî
|
| Naomi |
|
H5281
|
| Noun |
| הַיֶּ֙לֶד֙ |
|
hay·ye·leḏ
|
| the child |
|
H3206
|
| Noun |
| וַתְּשִׁתֵ֣הוּ |
|
wat·tə·ši·ṯê·hū
|
| and laid |
|
H7896
|
| Verb |
| בְחֵיקָ֔הּ |
|
ḇə·ḥê·qāh
|
| it in her bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| וַתְּהִי־ |
|
wat·tə·hî-
|
| and became |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאֹמֶֽנֶת |
|
lə·’ō·me·neṯ
|
| nurse |
|
H539
|
| Verb |