| (2 Samuel 12:18) |
| וַיְהִ֛י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בַּיּ֥וֹם |
| bay·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֖י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| that died |
| H4191 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ; |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיִּֽרְאוּ֩ |
| way·yir·’ū |
| And feared |
| H3372 |
| Verb |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֜ד |
| ḏā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| לְהַגִּ֥יד |
| lə·hag·gîḏ |
| to tell |
| H5046 |
| Verb |
| ל֣וֹ ׀ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| כִּי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead him |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֗לֶד |
| hay·ye·leḏ, |
| who the child |
| H3206 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָֽמְרוּ֙ |
| ’ā·mə·rū |
| they said |
| H559 |
| Verb |
| הִנֵּה֩ |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בִהְי֨וֹת |
| ḇih·yō·wṯ |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| הַיֶּ֜לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| while the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֗י |
| ḥay |
| yet alive |
| H2416 |
| Adj |
| דִּבַּ֤רְנוּ |
| dib·bar·nū |
| we spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָיו֙ |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֣ע |
| šā·ma‘ |
| do Listen |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹלֵ֔נוּ |
| bə·qō·w·lê·nū |
| to our voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְאֵ֨יךְ |
| wə·’êḵ |
| and How |
| H349 |
| Adv |
| נֹאמַ֥ר |
| nō·mar |
| if we tell |
| H559 |
| Verb |
| אֵלָ֛יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מֵ֥ת |
| mêṯ |
| is dead him |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| who the child |
| H3206 |
| Noun |
| וְעָשָׂ֥ה |
| wə·‘ā·śāh |
| himself |
| H6213 |
| Verb |
| רָעָֽה |
| rā·‘āh |
| mistreat |
| H7451 |
| Adj |
| (2 Samuel 12:19) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| But saw |
| H7200 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
| miṯ·la·ḥă·šîm |
| whispered |
| H3907 |
| Verb |
| וַיָּ֥בֶן |
| way·yā·ḇen |
| and perceived |
| H995 |
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ; |
| that the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֧ד |
| dā·wiḏ |
| therefore David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֛יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֲמֵ֥ת |
| hă·mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| Is the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| He is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:19) |
| וַיַּ֣רְא |
| way·yar |
| But saw |
| H7200 |
| Verb |
| דָּוִ֗ד |
| dā·wiḏ |
| when David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| מִֽתְלַחֲשִׁ֔ים |
| miṯ·la·ḥă·šîm |
| whispered |
| H3907 |
| Verb |
| וַיָּ֥בֶן |
| way·yā·ḇen |
| and perceived |
| H995 |
| Verb |
| דָּוִ֖ד |
| dā·wiḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ; |
| that the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֧ד |
| dā·wiḏ |
| therefore David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עֲבָדָ֛יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| הֲמֵ֥ת |
| hă·mêṯ |
| dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֖לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| Is the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּ֥אמְרוּ |
| way·yō·mə·rū |
| And they said |
| H559 |
| Verb |
| מֵֽת |
| mêṯ |
| He is dead |
| H4191 |
| Verb |
| (2 Samuel 12:21) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| [is] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֞וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| While |
| H5668 |
| Adv |
| הַיֶּ֤לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| for the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| [while it was] alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֣מְתָּ |
| ṣam·tā |
| you did fast |
| H6684 |
| Verb |
| וַתֵּ֔בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| but weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ, |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| קַ֖מְתָּ |
| qam·tā |
| you did rise |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:21) |
| וַיֹּאמְר֤וּ |
| way·yō·mə·rū |
| Then said |
| H559 |
| Verb |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלָ֔יו |
| ’ê·lāw |
| unto him |
| H413 |
| Prep |
| מָֽה־ |
| māh- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| הַדָּבָ֥ר |
| had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשִׂ֑יתָה |
| ‘ā·śî·ṯāh |
| [is] you have done |
| H6213 |
| Verb |
| בַּעֲב֞וּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| While |
| H5668 |
| Adv |
| הַיֶּ֤לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| for the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַי֙ |
| ḥay |
| [while it was] alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֣מְתָּ |
| ṣam·tā |
| you did fast |
| H6684 |
| Verb |
| וַתֵּ֔בְךְּ |
| wat·tê·ḇək |
| but weep |
| H1058 |
| Verb |
| וְכַֽאֲשֶׁר֙ |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| when |
| H834 |
| Prt |
| מֵ֣ת |
| mêṯ |
| was dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַיֶּ֔לֶד |
| hay·ye·leḏ, |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| קַ֖מְתָּ |
| qam·tā |
| you did rise |
| H6965 |
| Verb |
| וַתֹּ֥אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| לָֽחֶם |
| lā·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ. |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Samuel 12:22) |
| וַיֹּ֕אמֶר |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| בְּעוֹד֙ |
| bə·‘ō·wḏ |
| was yet |
| H5750 |
| Subst |
| הַיֶּ֣לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| While the child |
| H3206 |
| Noun |
| חַ֔י |
| ḥay |
| alive |
| H2416 |
| Adj |
| צַ֖מְתִּי |
| ṣam·tî |
| I fasted |
| H6684 |
| Verb |
| וָֽאֶבְכֶּ֑ה |
| wā·’eḇ·keh |
| and wept |
| H1058 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֙רְתִּי֙ |
| ’ā·mar·tî |
| I said |
| H559 |
| Verb |
| מִ֣י |
| mî |
| Who |
| H4310 |
| Pro |
| יוֹדֵ֔עַ |
| yō·w·ḏê·a‘ |
| can tell |
| H3045 |
| Verb |
| [יְחָנַּנִי |
| [yə·ḥān·na·nî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְחַנַּ֥נִי |
| (wə·ḥan·na·nî |
| will be gracious |
| H2603 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| [whether] GOD |
| H3068 |
| Noun |
| וְחַ֥י |
| wə·ḥay |
| that may live |
| H2416 |
| Adj |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ. |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (1 Kings 3:25) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| גִּזְר֛וּ |
| giz·rū |
| Divide |
| H1504 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֥לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| הַחַ֖י |
| ha·ḥay |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| לִשְׁנָ֑יִם |
| liš·nā·yim |
| in two |
| H8147 |
| Noun |
| וּתְנ֤וּ |
| ū·ṯə·nū |
| and give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲצִי֙ |
| ha·ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| לְאַחַ֔ת |
| lə·’a·ḥaṯ |
| to the one |
| H259 |
| Adj |
| וְאֶֽת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַחֲצִ֖י |
| ha·ḥă·ṣî |
| half |
| H2677 |
| Noun |
| לְאֶחָֽת |
| lə·’e·ḥāṯ |
| to the other |
| H259 |
| Adj |
| (1 Kings 12:8) |
| וַֽיַּעֲזֹ֛ב |
| way·ya·‘ă·zōḇ |
| But he forsook |
| H5800 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲצַ֥ת |
| ‘ă·ṣaṯ |
| the counsel |
| H6098 |
| Noun |
| הַזְּקֵנִ֖ים |
| haz·zə·qê·nîm |
| of the old men |
| H2205 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְעָצֻ֑הוּ |
| yə·‘ā·ṣu·hū |
| they had given him |
| H3289 |
| Verb |
| וַיִּוָּעַ֗ץ |
| way·yiw·wā·‘aṣ |
| and consulted |
| H3289 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were grown up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּ֔וֹ |
| ’it·tōw |
| with him |
| H854 |
| Prep |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָעֹמְדִ֖ים |
| hā·‘ō·mə·ḏîm |
| stood |
| H5975 |
| Verb |
| לְפָנָֽיו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| (1 Kings 12:10) |
| וַיְדַבְּר֣וּ |
| way·ḏab·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלָ֗יו |
| ’ê·lāw |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| the young men |
| H3206 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גָּדְל֣וּ |
| gā·ḏə·lū |
| were grown up |
| H1431 |
| Verb |
| אִתּוֹ֮ |
| ’it·tōw |
| with |
| H854 |
| Prep |
| לֵאמֹר֒ |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| כֹּֽה־ |
| kōh- |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| תֹאמַ֣ר |
| ṯō·mar |
| shall you speak |
| H559 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֡ה |
| haz·zeh |
| to this |
| H2088 |
| Pro |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| דִּבְּר֨וּ |
| dib·bə·rū |
| spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֵלֶ֜יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto you |
| H413 |
| Prep |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלֵּ֔נוּ |
| ‘ul·lê·nū |
| made our yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְאַתָּ֖ה |
| wə·’at·tāh |
| but make you [it] |
| H859 |
| Pro |
| הָקֵ֣ל |
| hā·qêl |
| lighter |
| H7043 |
| Verb |
| מֵעָלֵ֑ינוּ |
| mê·‘ā·lê·nū |
| to us |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| thus |
| H3541 |
| Adv |
| תְּדַבֵּ֣ר |
| tə·ḏab·bêr |
| shall you say |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֔ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| קָֽטָנִּ֥י |
| qā·ṭān·nî |
| My little |
| H6995 |
| Noun |
| עָבָ֖ה |
| ‘ā·ḇāh |
| [finger] shall be thicker |
| H5666 |
| Verb |
| מִמָּתְנֵ֥י |
| mim·mā·ṯə·nê |
| loins |
| H4975 |
| Noun |
| אָבִֽי |
| ’ā·ḇî |
| of than my father |
| H1 |
| Noun |
| (1 Kings 12:14) |
| וַיְדַבֵּ֣ר |
| way·ḏab·bêr |
| And spoke |
| H1696 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
| ’ă·lê·hem |
| unto them |
| H413 |
| Prep |
| כַּעֲצַ֤ת |
| ka·‘ă·ṣaṯ |
| according to the advice |
| H6098 |
| Noun |
| הַיְלָדִים֙ |
| hay·lā·ḏîm |
| of the young men |
| H3206 |
| Noun |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| אָבִי֙ |
| ’ā·ḇî |
| My father |
| H1 |
| Noun |
| הִכְבִּ֣יד |
| hiḵ·bîḏ |
| heavy |
| H3513 |
| Verb |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֻלְּכֶ֔ם |
| ‘ul·lə·ḵem |
| made your yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וַאֲנִ֖י |
| wa·’ă·nî |
| and I |
| H589 |
| Pro |
| אֹסִ֣יף |
| ’ō·sîp̄ |
| will add |
| H3254 |
| Verb |
| עַֽל־ |
| ‘al- |
| to you |
| H5921 |
| Prep |
| עֻלְּכֶ֑ם |
| ‘ul·lə·ḵem |
| yoke |
| H5923 |
| Noun |
| אָבִ֗י |
| ’ā·ḇî |
| my father |
| H1 |
| Noun |
| יִסַּ֤ר |
| yis·sar |
| [also] chastised |
| H3256 |
| Verb |
| אֶתְכֶם֙ |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בַּשּׁוֹטִ֔ים |
| baš·šō·w·ṭîm |
| with whips |
| H7752 |
| Noun |
| וַאֲנִ֕י |
| wa·’ă·nî |
| but I |
| H589 |
| Pro |
| אֲיַסֵּ֥ר |
| ’ă·yas·sêr |
| will chastise |
| H3256 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֖ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| בָּעַקְרַבִּֽים |
| bā·‘aq·rab·bîm |
| with scorpions |
| H6137 |
| Noun |
| (1 Kings 14:12) |
| וְאַ֥תְּ |
| wə·’at |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| ק֖וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| לְכִ֣י |
| lə·ḵî |
| get |
| H1980 |
| Verb |
| לְבֵיתֵ֑ךְ |
| lə·ḇê·ṯêḵ |
| to your house |
| H1004 |
| Noun |
| בְּבֹאָ֥ה |
| bə·ḇō·’āh |
| enter |
| H935 |
| Verb |
| רַגְלַ֛יִךְ |
| raḡ·la·yiḵ |
| When your feet |
| H7272 |
| Noun |
| הָעִ֖ירָה |
| hā·‘î·rāh |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וּמֵ֥ת |
| ū·mêṯ |
| and shall die |
| H4191 |
| Verb |
| הַיָּֽלֶד |
| hay·yā·leḏ. |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| (1 Kings 17:21) |
| וַיִּתְמֹדֵ֤ד |
| way·yiṯ·mō·ḏêḏ |
| And he stretched himself |
| H4058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיֶּ֙לֶד֙ |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תָּ֥שָׁב |
| tā·šāḇ |
| come into him again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| נֶֽפֶשׁ־ |
| ne·p̄eš- |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַיֶּ֥לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| of child |
| H3206 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| let this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| קִרְבּֽוֹ |
| qir·bōw |
| into him |
| H7130 |
| Noun |
| (1 Kings 17:21) |
| וַיִּתְמֹדֵ֤ד |
| way·yiṯ·mō·ḏêḏ |
| And he stretched himself |
| H4058 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַיֶּ֙לֶד֙ |
| hay·ye·leḏ |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| פְּעָמִ֔ים |
| pə·‘ā·mîm |
| times |
| H6471 |
| Noun |
| וַיִּקְרָ֥א |
| way·yiq·rā |
| and cried |
| H7121 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּאמַ֑ר |
| way·yō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֔י |
| ’ĕ·lō·hāy |
| my God |
| H430 |
| Noun |
| תָּ֥שָׁב |
| tā·šāḇ |
| come into him again |
| H7725 |
| Verb |
| נָ֛א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| נֶֽפֶשׁ־ |
| ne·p̄eš- |
| soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַיֶּ֥לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| of child |
| H3206 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| let this |
| H2088 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| קִרְבּֽוֹ |
| qir·bōw |
| into him |
| H7130 |
| Noun |
| (1 Kings 17:22) |
| וַיִּשְׁמַ֥ע |
| way·yiš·ma‘ |
| And heard |
| H8085 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אֵלִיָּ֑הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| of Elijah |
| H452 |
| Noun |
| וַתָּ֧שָׁב |
| wat·tā·šāḇ |
| and came into him again |
| H7725 |
| Verb |
| נֶֽפֶשׁ־ |
| ne·p̄eš- |
| the soul |
| H5315 |
| Noun |
| הַיֶּ֛לֶד |
| hay·ye·leḏ |
| of the child |
| H3206 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| קִרְבּ֖וֹ |
| qir·bōw |
| into him |
| H7130 |
| Noun |
| וַיֶּֽחִי |
| way·ye·ḥî |
| and he revived |
| H2421 |
| Verb |
| (1 Kings 17:23) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵלִיָּ֜הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַיֶּ֗לֶד |
| hay·ye·leḏ, |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיֹּרִדֵ֤הוּ |
| way·yō·ri·ḏê·hū |
| and brought him down |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֲלִיָּה֙ |
| hā·‘ă·lî·yāh |
| the chamber |
| H5944 |
| Noun |
| הַבַּ֔יְתָה |
| hab·bay·ṯāh |
| into the house |
| H1004 |
| Noun |
| וַֽיִּתְּנֵ֖הוּ |
| way·yit·tə·nê·hū |
| and delivered him |
| H5414 |
| Verb |
| לְאִמּ֑וֹ |
| lə·’im·mōw |
| to his mother |
| H517 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣לִיָּ֔הוּ |
| ’ê·lî·yā·hū |
| Elijah |
| H452 |
| Noun |
| רְאִ֖י |
| rə·’î |
| See |
| H7200 |
| Verb |
| חַ֥י |
| ḥay |
| lives |
| H2416 |
| Adj |
| בְּנֵֽךְ |
| bə·nêḵ |
| your son |
| H1121 |
| Noun |
| (2 Kings 2:24) |
| וַיִּ֤פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And he turned |
| H6437 |
| Verb |
| אַֽחֲרָיו֙ |
| ’a·ḥă·rāw |
| back |
| H310 |
| Adv |
| וַיִּרְאֵ֔ם |
| way·yir·’êm |
| and looked |
| H7200 |
| Verb |
| וַֽיְקַלְלֵ֖ם |
| way·qal·lêm |
| and cursed them |
| H7043 |
| Verb |
| בְּשֵׁ֣ם |
| bə·šêm |
| in the name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַתֵּצֶ֨אנָה |
| wat·tê·ṣe·nāh |
| And there came forth |
| H3318 |
| Verb |
| שְׁתַּ֤יִם |
| šə·ta·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| דֻּבִּים֙ |
| dub·bîm |
| she bears |
| H1677 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַיַּ֔עַר |
| hay·ya·‘ar |
| the wood |
| H3293 |
| Noun |
| וַתְּבַקַּ֣עְנָה |
| wat·tə·ḇaq·qa‘·nāh |
| and tore |
| H1234 |
| Verb |
| מֵהֶ֔ם |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֖י |
| ū·šə·nê |
| and two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדִֽים |
| yə·lā·ḏîm. |
| children |
| H3206 |
| Noun |
| (2 Kings 4:1) |
| וְאִשָּׁ֣ה |
| wə·’iš·šāh |
| a and women |
| H802 |
| Noun |
| אַחַ֣ת |
| ’a·ḥaṯ |
| certain |
| H259 |
| Adj |
| מִנְּשֵׁ֣י |
| min·nə·šê |
| of the wives |
| H802 |
| Noun |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| הַ֠נְּבִיאִים |
| han·nə·ḇî·’îm |
| of the prophets |
| H5030 |
| Noun |
| צָעֲקָ֨ה |
| ṣā·‘ă·qāh |
| Now there cried |
| H6817 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֱלִישָׁ֜ע |
| ’ĕ·lî·šā‘ |
| Elisha |
| H477 |
| Noun |
| לֵאמֹ֗ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| עַבְדְּךָ֤ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| אִישִׁי֙ |
| ’î·šî |
| my husband |
| H376 |
| Noun |
| מֵ֔ת |
| mêṯ |
| is dead |
| H4191 |
| Verb |
| וְאַתָּ֣ה |
| wə·’at·tāh |
| and you |
| H859 |
| Pro |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| עַבְדְּךָ֔ |
| ‘aḇ·də·ḵā |
| your servant |
| H5650 |
| Noun |
| הָיָ֥ה |
| hā·yāh |
| did |
| H1961 |
| Verb |
| יָרֵ֖א |
| yā·rê |
| fear |
| H3372 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְהַ֨נֹּשֶׁ֔ה |
| wə·han·nō·šeh |
| and the creditor |
| H5383 |
| Verb |
| בָּ֗א |
| bā |
| has come |
| H935 |
| Verb |
| לָקַ֜חַת |
| lā·qa·ḥaṯ |
| to take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֧י |
| šə·nê |
| to him my two |
| H8147 |
| Noun |
| יְלָדַ֛י |
| yə·lā·ḏay |
| sons |
| H3206 |
| Noun |
| ל֖וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לַעֲבָדִֽים |
| la·‘ă·ḇā·ḏîm |
| be his slaves |
| H5650 |
| Noun |
| (2 Kings 4:18) |
| וַיִּגְדַּ֖ל |
| way·yiḡ·dal |
| when was grown |
| H1431 |
| Verb |
| הַיָּ֑לֶד |
| hay·yā·leḏ; |
| the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַיְהִ֣י |
| way·hî |
| and it fell |
| H1961 |
| Verb |
| הַיּ֔וֹם |
| hay·yō·wm |
| on a day |
| H3117 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֥א |
| way·yê·ṣê |
| that he went out |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אָבִ֖יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַקֹּצְרִֽים |
| haq·qō·ṣə·rîm |
| the reapers |
| H7114 |
| Verb |
| (2 Kings 4:26) |
| עַתָּה֮ |
| ‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| רֽוּץ־ |
| rūṣ- |
| Run |
| H7323 |
| Verb |
| נָ֣א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| לִקְרָאתָהּ֒ |
| liq·rā·ṯāh |
| now I pray to meet her |
| H7125 |
| Noun |
| וֶאֱמָר־ |
| we·’ĕ·mār- |
| and say |
| H559 |
| Verb |
| לָ֗הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲשָׁל֥וֹם |
| hă·šā·lō·wm |
| well |
| H7965 |
| Noun |
| לָ֛ךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| הֲשָׁל֥וֹם |
| hă·šā·lō·wm |
| [is it] with thee? well |
| H7965 |
| Noun |
| לְאִישֵׁ֖ךְ |
| lə·’î·šêḵ |
| with your husband |
| H376 |
| Noun |
| הֲשָׁל֣וֹם |
| hă·šā·lō·wm |
| [It is] well |
| H7965 |
| Noun |
| לַיָּ֑לֶד |
| lay·yā·leḏ; |
| with the child |
| H3206 |
| Noun |
| וַתֹּ֖אמֶר |
| wat·tō·mer |
| And she answered |
| H559 |
| Verb |
| שָׁלֽוֹם |
| šā·lō·wm |
| well |
| H7965 |
| Noun |