| אִ֞ישׁ |
|
’îš
|
| a man |
|
H376
|
| Noun |
| הֹלֵ֥ךְ |
|
hō·lêḵ
|
| walking |
|
H1980
|
| Verb |
| ר֙וּחַ֙ |
|
rū·aḥ
|
| in the spirit |
|
H7307
|
| Noun |
| וָשֶׁ֣קֶר |
|
wā·še·qer
|
| and falsehood |
|
H8267
|
| Noun |
| כִּזֵּ֔ב |
|
kiz·zêḇ
|
| do lie |
|
H3576
|
| Verb |
| אַטִּ֣ף |
|
’aṭ·ṭip̄
|
| [saying] I will prophesy |
|
H5197
|
| Verb |
| לְךָ֔ |
|
lə·ḵā
|
| to you |
|
H
|
| Prep |
| לַיַּ֖יִן |
|
lay·ya·yin
|
| of wine |
|
H3196
|
| Noun |
| וְלַשֵּׁכָ֑ר |
|
wə·laš·šê·ḵār
|
| and of strong drink |
|
H7941
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and he shall even be |
|
H1961
|
| Verb |
| מַטִּ֖יף |
|
maṭ·ṭîp̄
|
| the prophet |
|
H5197
|
| Verb |
| הָעָ֥ם |
|
hā·‘ām
|
| people |
|
H5971
|
| Noun |
| הַזֶּֽה |
|
haz·zeh
|
| of this |
|
H2088
|
| Pro |
| אַתָּ֥ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִזְרַ֖ע |
|
ṯiz·ra‘
|
| shall sow |
|
H2232
|
| Verb |
| וְלֹ֣א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִקְצ֑וֹר |
|
ṯiq·ṣō·wr
|
| do reap |
|
H7114
|
| Verb |
| אַתָּ֤ה |
|
’at·tāh
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| תִדְרֹֽךְ־ |
|
ṯiḏ·rōḵ-
|
| shall tread |
|
H1869
|
| Verb |
| זַ֙יִת֙ |
|
za·yiṯ
|
| the olives |
|
H2132
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| תָס֣וּךְ |
|
ṯā·sūḵ
|
| do anoint you |
|
H5480
|
| Verb |
| שֶׁ֔מֶן |
|
še·men
|
| with oil |
|
H8081
|
| Noun |
| וְתִיר֖וֹשׁ |
|
wə·ṯî·rō·wōš
|
| but sweet wine |
|
H8492
|
| Noun |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| not |
|
H3808
|
| Adv |
| תִשְׁתֶּה־ |
|
ṯiš·teh-
|
| do drink |
|
H8354
|
| Verb |
| יָּֽיִן |
|
yā·yin.
|
| wine |
|
H3196
|
| Noun |