| (Hosea 1:11) |
| וְ֠נִקְבְּצוּ |
| wə·niq·bə·ṣū |
| Then shall be gathered together |
| H6908 |
| Verb |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבְנֵֽי־ |
| ū·ḇə·nê- |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| יַחְדָּ֔ו |
| yaḥ·dāw, |
| be gathered together |
| H3162 |
| Noun |
| וְשָׂמ֥וּ |
| wə·śā·mū |
| and appoint |
| H7760 |
| Verb |
| לָהֶ֛ם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| רֹ֥אשׁ |
| rōš |
| head |
| H7218 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| themselves one |
| H259 |
| Adj |
| וְעָל֣וּ |
| wə·‘ā·lū |
| and they shall come up |
| H5927 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| גָד֖וֹל |
| ḡā·ḏō·wl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| [shall be] the day |
| H3117 |
| Noun |
| יִזְרְעֶֽאל |
| yiz·rə·‘el |
| of Jezreel |
| H3157 |
| Noun |
| (Hosea 11:7) |
| וְעַמִּ֥י |
| wə·‘am·mî |
| And my people |
| H5971 |
| Noun |
| תְלוּאִ֖ים |
| ṯə·lū·’îm |
| are bent |
| H8511 |
| Verb |
| לִמְשֽׁוּבָתִ֑י |
| lim·šū·ḇā·ṯî |
| on turning them |
| H4878 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל֙ |
| ‘al |
| the most High |
| H5920 |
| Subst |
| יִקְרָאֻ֔הוּ |
| yiq·rā·’u·hū |
| though they called |
| H7121 |
| Verb |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| at all |
| H3162 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יְרוֹמֵם |
| yə·rō·w·mêm |
| would exalt |
| H7311 |
| Verb |
| (Hosea 11:8) |
| אֵ֞יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| אֶתֶּנְךָ֣ |
| ’et·ten·ḵā |
| shall I give you up |
| H5414 |
| Verb |
| אֶפְרַ֗יִם |
| ’ep̄·ra·yim |
| Ephraim |
| H669 |
| Noun |
| אֲמַגֶּנְךָ֙ |
| ’ă·mag·gen·ḵā |
| shall I deliver you |
| H4042 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֵ֚יךְ |
| ’êḵ |
| How |
| H349 |
| Adv |
| אֶתֶּנְךָ֣ |
| ’et·ten·ḵā |
| shall I make you |
| H5414 |
| Verb |
| כְאַדְמָ֔ה |
| ḵə·’aḏ·māh |
| as Admah |
| H126 |
| Noun |
| אֲשִֽׂימְךָ֖ |
| ’ă·śî·mə·ḵā |
| shall I set you |
| H7760 |
| Verb |
| כִּצְבֹאיִ֑ם |
| kiṣ·ḇō·yim |
| as Zeboim |
| H6636 |
| Noun |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| is turned |
| H2015 |
| Verb |
| עָלַי֙ |
| ‘ā·lay |
| inside |
| H5921 |
| Prep |
| לִבִּ֔י |
| lib·bî |
| My heart |
| H3820 |
| Noun |
| יַ֖חַד |
| ya·ḥaḏ |
| together |
| H3162 |
| Noun |
| נִכְמְר֥וּ |
| niḵ·mə·rū |
| are kindled me |
| H3648 |
| Verb |
| נִחוּמָֽי |
| ni·ḥū·māy |
| my repentings |
| H5150 |
| Noun |