(2 Chronicles 9:29) |
וּשְׁאָר֙ |
ū·šə·’ār |
Now the rest |
H7605 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
שְׁלֹמֹ֔ה |
šə·lō·mōh |
of Solomon |
H8010 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’ă·ḥă·rō·w·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֣ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
דִּבְרֵי֙ |
diḇ·rê |
the book |
H1697 |
Noun |
נָתָ֣ן |
nā·ṯān |
of Nathan |
H5416 |
Noun |
הַנָּבִ֔יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעַל־ |
wə·‘al- |
and in |
H5921 |
Prep |
נְבוּאַ֞ת |
nə·ḇū·’aṯ |
the prophecy |
H5016 |
Noun |
אֲחִיָּ֣ה |
’ă·ḥî·yāh |
of Ahijah |
H281 |
Noun |
הַשִּֽׁילוֹנִ֗י |
haš·šî·lō·w·nî |
Shilonite |
H7888 |
Adj |
וּבַחֲזוֹת֙ |
ū·ḇa·ḥă·zō·wṯ |
and in the visions |
H2378 |
Noun |
[יֶעְדִּי |
[ye‘·dî |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(יֶעְדֹּ֣ו |
(ye‘·dōw |
of Iddo |
H3260 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
הַחֹזֶ֔ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
against |
H5921 |
Prep |
יָרָבְעָ֖ם |
yā·rā·ḇə·‘ām |
Jeroboam |
H3379 |
Noun |
בֶּן־ |
ben- |
the son |
H1121 |
Noun |
נְבָֽט |
nə·ḇāṭ |
of Nebat |
H5028 |
Noun |
(2 Chronicles 12:15) |
וְדִבְרֵ֣י |
wə·ḏiḇ·rê |
Now the acts |
H1697 |
Noun |
רְחַבְעָ֗ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
of Rehoboam |
H7346 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִים֙ |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲ֣חַרוֹנִ֔ים |
wə·hā·’ă·ḥa·rō·w·nîm, |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא־ |
hă·lō- |
not |
H3808 |
Adv |
הֵ֨ם |
hêm |
they [are] |
H1992 |
Pro |
כְּתוּבִ֜ים |
kə·ṯū·ḇîm |
written |
H3789 |
Verb |
בְּדִבְרֵ֨י |
bə·ḏiḇ·rê |
in the records |
H1697 |
Noun |
שְׁמַֽעְיָ֧ה |
šə·ma‘·yāh |
of Shemaiah |
H8098 |
Noun |
הַנָּבִ֛יא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
וְעִדּ֥וֹ |
wə·‘id·dōw |
and of Iddo |
H5714 |
Noun |
הַחֹזֶ֖ה |
ha·ḥō·zeh |
the seer |
H2374 |
Noun |
לְהִתְיַחֵ֑שׂ |
lə·hiṯ·ya·ḥêś |
according to genealogical |
H3187 |
Verb |
וּמִלְחֲמ֧וֹת |
ū·mil·ḥă·mō·wṯ |
[there were] And wars |
H4421 |
Noun |
רְחַבְעָ֛ם |
rə·ḥaḇ·‘ām |
between Rehoboam |
H7346 |
Noun |
וְיָרָבְעָ֖ם |
wə·yā·rā·ḇə·‘ām |
and Jeroboam |
H3379 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
continually |
H3605 |
Noun |
הַיָּמִֽים |
hay·yā·mîm |
.. .. .. |
H3117 |
Noun |
(2 Chronicles 16:11) |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
and behold |
H2009 |
Prt |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
the acts |
H1697 |
Noun |
אָסָ֔א |
’ā·sā |
of Asa |
H609 |
Noun |
הָרִאשׁוֹנִ֖ים |
hā·ri·šō·w·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֤ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִים֙ |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֣פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
הַמְּלָכִ֔ים |
ham·mə·lā·ḵîm |
of the kings |
H4428 |
Noun |
לִיהוּדָ֖ה |
lî·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 20:34) |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
יְהוֹשָׁפָ֔ט |
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ |
of Jehoshaphat |
H3092 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֗ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
בְּדִבְרֵי֙ |
bə·ḏiḇ·rê |
in the annals |
H1697 |
Noun |
יֵה֣וּא |
yê·hū |
of Jehu |
H3058 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
חֲנָ֔נִי |
ḥă·nā·nî |
of Hanani |
H2607 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
who |
H834 |
Prt |
הֹֽעֲלָ֔ה |
hō·‘ă·lāh |
[is] mentioned |
H5927 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֖פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵ֥י |
mal·ḵê |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵֽל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 25:26) |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
אֲמַצְיָ֔הוּ |
’ă·maṣ·yā·hū |
of Amaziah |
H558 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הֲלֹא֙ |
hă·lō |
they not |
H3808 |
Adv |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֔ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 26:22) |
וְיֶ֙תֶר֙ |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דִּבְרֵ֣י |
diḇ·rê |
of the acts |
H1697 |
Noun |
עֻזִּיָּ֔הוּ |
‘uz·zî·yā·hū |
of Uzziah |
H5818 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאֲחֲרֹנִ֑ים |
wə·hā·’ă·ḥă·rō·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
כָּתַ֛ב |
kā·ṯaḇ |
write |
H3789 |
Verb |
יְשַֽׁעְיָ֥הוּ |
yə·ša‘·yā·hū |
did Isaiah |
H3470 |
Noun |
בֶן־ |
ḇen- |
the son |
H1121 |
Noun |
אָמ֖וֹץ |
’ā·mō·wṣ |
of Amoz |
H531 |
Noun |
הַנָּבִֽיא |
han·nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
(2 Chronicles 28:26) |
וְיֶ֤תֶר |
wə·ye·ṯer |
Now the rest |
H3499 |
Noun |
דְּבָרָיו֙ |
də·ḇā·rāw |
of his acts |
H1697 |
Noun |
וְכָל־ |
wə·ḵāl |
and of all |
H3605 |
Noun |
דְּרָכָ֔יו |
də·rā·ḵāw |
his ways |
H1870 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרוֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·w·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֔ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָ֖ה |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
וְיִשְׂרָאֵֽל |
wə·yiś·rā·’êl |
and Israel |
H3478 |
Noun |
(2 Chronicles 35:27) |
וּדְבָרָ֕יו |
ū·ḏə·ḇā·rāw |
and his deeds |
H1697 |
Noun |
הָרִאשֹׁנִ֖ים |
hā·ri·šō·nîm |
first |
H7223 |
Adj |
וְהָאַחֲרֹנִ֑ים |
wə·hā·’a·ḥă·rō·nîm; |
and last |
H314 |
Adj |
הִנָּ֣ם |
hin·nām |
behold |
H2005 |
Adv |
כְּתוּבִ֔ים |
kə·ṯū·ḇîm |
[are] they written |
H3789 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
in |
H5921 |
Prep |
סֵ֥פֶר |
sê·p̄er |
the book |
H5612 |
Noun |
מַלְכֵֽי־ |
mal·ḵê- |
of the Kings |
H4428 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֖ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
וִיהוּדָֽה |
wî·hū·ḏāh |
Judah |
H3063 |
Noun |
(Ezra 8:13) |
וּמִבְּנֵ֣י |
ū·mib·bə·nê |
and of the sons |
H1121 |
Noun |
אֲדֹנִיקָם֮ |
’ă·ḏō·nî·qām |
of Adonikam |
H140 |
Noun |
אַחֲרֹנִים֒ |
’a·ḥă·rō·nîm |
of the last |
H314 |
Adj |
וְאֵ֣לֶּה |
wə·’êl·leh |
and these |
H428 |
Pro |
שְׁמוֹתָ֔ם |
šə·mō·w·ṯām |
whose names [are] |
H8034 |
Noun |
אֱלִיפֶ֖לֶט |
’ĕ·lî·p̄e·leṭ |
Eliphelet |
H467 |
Noun |
יְעִיאֵ֣ל |
yə·‘î·’êl |
Jeiel |
H3273 |
Noun |
וּֽשְׁמַעְיָ֑ה |
ū·šə·ma‘·yāh |
and Shemaiah |
H8098 |
Noun |
וְעִמָּהֶ֖ם |
wə·‘im·mā·hem |
and with them |
H5973 |
Prep |
שִׁשִּׁ֥ים |
šiš·šîm |
sixty |
H8346 |
Noun |
הַזְּכָרִֽים |
haz·zə·ḵā·rîm |
males |
H2145 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Nehemiah 8:18) |
וַ֠יִּקְרָא |
way·yiq·rā |
and he read |
H7121 |
Verb |
בְּסֵ֨פֶר |
bə·sê·p̄er |
from the book |
H5612 |
Noun |
תּוֹרַ֤ת |
tō·w·raṯ |
of the law |
H8451 |
Noun |
הָאֱלֹהִים֙ |
hā·’ĕ·lō·hîm |
of God |
H430 |
Noun |
י֣וֹם ׀ |
yō·wm |
Also day |
H3117 |
Noun |
בְּי֔וֹם |
bə·yō·wm |
by day |
H3117 |
Noun |
מִן־ |
min- |
from |
H4480 |
Prep |
הַיּוֹם֙ |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָֽרִאשׁ֔וֹן |
hā·ri·šō·wn |
from the first |
H7223 |
Adj |
עַ֖ד |
‘aḏ |
to |
H5704 |
Prep |
הַיּ֣וֹם |
hay·yō·wm |
day |
H3117 |
Noun |
הָאַחֲר֑וֹן |
hā·’a·ḥă·rō·wn; |
to the last |
H314 |
Adj |
וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
way·ya·‘ă·śū- |
And they kept |
H6213 |
Verb |
חָג֙ |
ḥāḡ |
the feast |
H2282 |
Noun |
שִׁבְעַ֣ת |
šiḇ·‘aṯ |
seven |
H7651 |
Noun |
יָמִ֔ים |
yā·mîm |
days |
H3117 |
Noun |
וּבַיּ֧וֹם |
ū·ḇay·yō·wm |
and on the day |
H3117 |
Noun |
הַשְּׁמִינִ֛י |
haš·šə·mî·nî |
eighth [was] |
H8066 |
Adj |
עֲצֶ֖רֶת |
‘ă·ṣe·reṯ |
a solemn assembly |
H6116 |
Noun |
כַּמִּשְׁפָּֽט |
kam·miš·pāṭ |
according to the judgment |
H4941 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Job 18:20) |
עַל־ |
‘al- |
at |
H5921 |
Prep |
י֭וֹמוֹ |
yō·w·mōw |
his day |
H3117 |
Noun |
נָשַׁ֣מּוּ |
nā·šam·mū |
[him] shall be astonished |
H8074 |
Verb |
אַחֲרֹנִ֑ים |
’a·ḥă·rō·nîm; |
they who come after |
H314 |
Adj |
וְ֝קַדְמֹנִ֗ים |
wə·qaḏ·mō·nîm |
and as they who went before |
H6931 |
Adj |
אָ֣חֲזוּ |
’ā·ḥă·zū |
are seized |
H270 |
Verb |
שָֽׂעַר |
śā·‘ar |
were frightened |
H8178 |
Noun |
(Job 19:25) |
וַאֲנִ֣י |
wa·’ă·nî |
For I |
H589 |
Pro |
יָ֭דַעְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
know |
H3045 |
Verb |
גֹּ֣אֲלִי |
gō·’ă·lî |
[that] my redeemer |
H1350 |
Verb |
חָ֑י |
ḥāy |
lives |
H2416 |
Adj |
וְ֝אַחֲר֗וֹן |
wə·’a·ḥă·rō·wn, |
and at the latter |
H314 |
Adj |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
עָפָ֥ר |
‘ā·p̄ār |
[day] the earth |
H6083 |
Noun |
יָקֽוּם |
yā·qūm |
[that] and he shall stand |
H6965 |
Verb |
(Psalm 48:13) |
שִׁ֤יתוּ |
šî·ṯū |
Mark you |
H7896 |
Verb |
לִבְּכֶ֨ם ׀ |
lib·bə·ḵem |
well her |
H3820 |
Noun |
לְֽחֵילָ֗ה |
lə·ḥê·lāh |
bulwarks |
H2430 |
Noun |
פַּסְּג֥וּ |
pas·sə·ḡū |
consider her |
H6448 |
Verb |
אַרְמְנוֹתֶ֑יהָ |
’ar·mə·nō·w·ṯe·hā |
palaces |
H759 |
Noun |
לְמַ֥עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that you |
H4616 |
Subst |
תְּ֝סַפְּר֗וּ |
tə·sap·pə·rū |
may tell [it] |
H5608 |
Verb |
לְד֣וֹר |
lə·ḏō·wr |
to the generation |
H1755 |
Noun |
אַחֲרֽוֹן |
’a·ḥă·rō·wn. |
following |
H314 |
Adj |
(Psalm 78:4) |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נְכַחֵ֨ד ׀ |
nə·ḵa·ḥêḏ |
do hide |
H3582 |
Verb |
מִבְּנֵיהֶ֗ם |
mib·bə·nê·hem |
[them] from their children |
H1121 |
Noun |
לְד֥וֹר |
lə·ḏō·wr |
to the generation |
H1755 |
Noun |
אַחֲר֗וֹן |
’a·ḥă·rō·wn, |
to come |
H314 |
Adj |
מְֽ֭סַפְּרִים |
mə·sap·pə·rîm |
showing |
H5608 |
Verb |
תְּהִלּ֣וֹת |
tə·hil·lō·wṯ |
the praises |
H8416 |
Noun |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וֶעֱזוּז֥וֹ |
we·‘ĕ·zū·zōw |
and his strength |
H5807 |
Noun |
וְ֝נִפְלְאוֹתָ֗יו |
wə·nip̄·lə·’ō·w·ṯāw |
that his wonderful works |
H6381 |
Verb |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
- |
H834 |
Prt |
עָשָֽׂה |
‘ā·śāh |
he has done |
H6213 |
Verb |
(Psalm 78:6) |
לְמַ֤עַן |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
יֵדְע֨וּ ׀ |
yê·ḏə·‘ū |
might know |
H3045 |
Verb |
דּ֣וֹר |
dō·wr |
That the generation |
H1755 |
Noun |
אַ֭חֲרוֹן |
’a·ḥă·rō·wn |
to come |
H314 |
Adj |
בָּנִ֣ים |
bā·nîm |
[them even] the children |
H1121 |
Noun |
יִוָּלֵ֑דוּ |
yiw·wā·lê·ḏū |
[which] should be born |
H3205 |
Verb |
יָ֝קֻ֗מוּ |
yā·qu·mū |
[who] should arise |
H6965 |
Verb |
וִֽיסַפְּר֥וּ |
wî·sap·pə·rū |
declare |
H5608 |
Verb |
לִבְנֵיהֶֽם |
liḇ·nê·hem |
[them] to their children |
H1121 |
Noun |
(Psalm 102:18) |
תִּכָּ֣תֶב |
tik·kā·ṯeḇ |
shall be written |
H3789 |
Verb |
זֹ֭את |
zōṯ |
This |
H2063 |
Pro |
לְד֣וֹר |
lə·ḏō·wr |
for the generation |
H1755 |
Noun |
אַחֲר֑וֹן |
’a·ḥă·rō·wn; |
to come |
H314 |
Adj |
וְעַ֥ם |
wə·‘am |
and the people |
H5971 |
Noun |
נִ֝בְרָ֗א |
niḇ·rā |
whom shall be created |
H1254 |
Verb |
יְהַלֶּל־ |
yə·hal·lel- |
shall praise |
H1984 |
Verb |
יָֽהּ |
yāh |
the LORD |
H3050 |
Noun |
(Ecclesiastes 1:11) |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זִכְר֖וֹן |
ziḵ·rō·wn |
[There is] remembrance |
H2146 |
Noun |
לָרִאשֹׁנִ֑ים |
lā·ri·šō·nîm |
of earlier |
H7223 |
Adj |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and neither |
H1571 |
Adv |
לָאַחֲרֹנִ֜ים |
lā·’a·ḥă·rō·nîm |
of the later |
H314 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֗וּ |
še·yih·yū |
shall there be |
H1961 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of that are to come |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
זִכָּר֔וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[any] remembrance |
H2146 |
Noun |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
שֶׁיִּהְי֖וּ |
še·yih·yū |
that shall come |
H1961 |
Verb |
לָאַחֲרֹנָֽה |
lā·’a·ḥă·rō·nāh. |
with [those] that shall come after |
H314 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ecclesiastes 1:11) |
אֵ֥ין |
’ên |
not |
H369 |
Prt |
זִכְר֖וֹן |
ziḵ·rō·wn |
[There is] remembrance |
H2146 |
Noun |
לָרִאשֹׁנִ֑ים |
lā·ri·šō·nîm |
of earlier |
H7223 |
Adj |
וְגַ֨ם |
wə·ḡam |
and neither |
H1571 |
Adv |
לָאַחֲרֹנִ֜ים |
lā·’a·ḥă·rō·nîm |
of the later |
H314 |
Adj |
שֶׁיִּהְי֗וּ |
še·yih·yū |
shall there be |
H1961 |
Verb |
לֹֽא־ |
lō- |
neither |
H3808 |
Adv |
יִהְיֶ֤ה |
yih·yeh |
of that are to come |
H1961 |
Verb |
לָהֶם֙ |
lā·hem |
like |
H1992 |
Pro |
זִכָּר֔וֹן |
zik·kā·rō·wn |
[any] remembrance |
H2146 |
Noun |
עִ֥ם |
‘im |
with |
H5973 |
Prep |
שֶׁיִּהְי֖וּ |
še·yih·yū |
that shall come |
H1961 |
Verb |
לָאַחֲרֹנָֽה |
lā·’a·ḥă·rō·nāh. |
with [those] that shall come after |
H314 |
Adj |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Ecclesiastes 4:16) |
אֵֽין־ |
’ên- |
not |
H369 |
Prt |
קֵ֣ץ |
qêṣ |
[There is] end |
H7093 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
הָעָ֗ם |
hā·‘ām |
the people |
H5971 |
Noun |
לְכֹ֤ל |
lə·ḵōl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֲשֶׁר־ |
’ă·šer- |
that |
H834 |
Prt |
הָיָה֙ |
hā·yāh |
have been |
H1961 |
Verb |
לִפְנֵיהֶ֔ם |
lip̄·nê·hem |
[even] before |
H6440 |
Noun |
גַּ֥ם |
gam |
they also |
H1571 |
Adv |
הָאַחֲרוֹנִ֖ים |
hā·’a·ḥă·rō·w·nîm |
that come after |
H314 |
Adj |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יִשְׂמְחוּ־ |
yiś·mə·ḥū- |
do rejoice |
H8055 |
Verb |
ב֑וֹ |
ḇōw |
in him |
H |
Prep |
כִּֽי־ |
kî- |
Surely |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
also |
H1571 |
Adv |
זֶ֥ה |
zeh |
this |
H2088 |
Pro |
הֶ֖בֶל |
he·ḇel |
[is] vanity |
H1892 |
Noun |
וְרַעְי֥וֹן |
wə·ra‘·yō·wn |
and vexation |
H7475 |
Noun |
רֽוּחַ |
rū·aḥ |
of spirit |
H7307 |
Noun |