| (Esther 9:19) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| הַיְּהוּדִ֣ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| [הַפְּרֹוזִים |
| [hap·pə·rō·w·zîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַפְּרָזִ֗ים |
| (hap·pə·rā·zîm |
| of the villages |
| H6521 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיֹּשְׁבִים֮ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| towns |
| H5892 |
| Noun |
| הַפְּרָזוֹת֒ |
| hap·pə·rā·zō·wṯ |
| in the unwalled |
| H6519 |
| Noun |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| [a day of] gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁתֶּ֖ה |
| ū·miš·teh |
| and feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| a and day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּמִשְׁל֥וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנ֖וֹת |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵֽהוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 9:19) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Therefore |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| הַיְּהוּדִ֣ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| [הַפְּרֹוזִים |
| [hap·pə·rō·w·zîm |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַפְּרָזִ֗ים |
| (hap·pə·rā·zîm |
| of the villages |
| H6521 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיֹּשְׁבִים֮ |
| hay·yō·šə·ḇîm |
| that dwelled |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| towns |
| H5892 |
| Noun |
| הַפְּרָזוֹת֒ |
| hap·pə·rā·zō·wṯ |
| in the unwalled |
| H6519 |
| Noun |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| made |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| שִׂמְחָ֥ה |
| śim·ḥāh |
| [a day of] gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁתֶּ֖ה |
| ū·miš·teh |
| and feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְי֣וֹם |
| wə·yō·wm |
| a and day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וּמִשְׁל֥וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנ֖וֹת |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵֽהוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Esther 9:21) |
| לְקַיֵּם֮ |
| lə·qay·yêm |
| To establish |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
| ‘ă·lê·hem |
| among them |
| H5921 |
| Prep |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that they should |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| [this] keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| annually |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| whole age |
| H8141 |
| Noun |
| וְשָׁנָֽה |
| wə·šā·nāh |
| and whole age |
| H8141 |
| Noun |
| (Esther 9:21) |
| לְקַיֵּם֮ |
| lə·qay·yêm |
| To establish |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֒ |
| ‘ă·lê·hem |
| among them |
| H5921 |
| Prep |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| that they should |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| [this] keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֠ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| י֣וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אַרְבָּעָ֤ה |
| ’ar·bā·‘āh |
| the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| לְחֹ֣דֶשׁ |
| lə·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲדָ֔ר |
| ’ă·ḏār |
| Adar |
| H143 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יוֹם־ |
| yō·wm- |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| חֲמִשָּׁ֥ה |
| ḥă·miš·šāh |
| the five |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| בּ֑וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| annually |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| whole age |
| H8141 |
| Noun |
| וְשָׁנָֽה |
| wə·šā·nāh |
| and whole age |
| H8141 |
| Noun |
| (Esther 9:22) |
| כַּיָּמִ֗ים |
| kay·yā·mîm, |
| As the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָ֨חוּ |
| nā·ḥū |
| rested |
| H5117 |
| Verb |
| בָהֶ֤ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְּהוּדִים֙ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·wy·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהַחֹ֗דֶשׁ |
| wə·ha·ḥō·ḏeš |
| and the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶהְפַּ֨ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| from |
| H1992 |
| Pro |
| מִיָּגוֹן֙ |
| mî·yā·ḡō·wn |
| for them from sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| into gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֖בֶל |
| ū·mê·’ê·ḇel |
| and from mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| into a good |
| H2896 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָ֔ה |
| wə·śim·ḥāh |
| and joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁל֤וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנוֹת֙ |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| וּמַתָּנ֖וֹת |
| ū·mat·tā·nō·wṯ |
| and gifts |
| H4979 |
| Noun |
| לָֽאֶבְיוֹנִֽים |
| lā·’eḇ·yō·w·nîm |
| to the poor |
| H34 |
| Adj |
| (Esther 9:22) |
| כַּיָּמִ֗ים |
| kay·yā·mîm, |
| As the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָ֨חוּ |
| nā·ḥū |
| rested |
| H5117 |
| Verb |
| בָהֶ֤ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְּהוּדִים֙ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·wy·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהַחֹ֗דֶשׁ |
| wə·ha·ḥō·ḏeš |
| and the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶהְפַּ֨ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| from |
| H1992 |
| Pro |
| מִיָּגוֹן֙ |
| mî·yā·ḡō·wn |
| for them from sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| into gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֖בֶל |
| ū·mê·’ê·ḇel |
| and from mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| into a good |
| H2896 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָ֔ה |
| wə·śim·ḥāh |
| and joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁל֤וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנוֹת֙ |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| וּמַתָּנ֖וֹת |
| ū·mat·tā·nō·wṯ |
| and gifts |
| H4979 |
| Noun |
| לָֽאֶבְיוֹנִֽים |
| lā·’eḇ·yō·w·nîm |
| to the poor |
| H34 |
| Adj |
| (Esther 9:22) |
| כַּיָּמִ֗ים |
| kay·yā·mîm, |
| As the days |
| H3117 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| נָ֨חוּ |
| nā·ḥū |
| rested |
| H5117 |
| Verb |
| בָהֶ֤ם |
| ḇā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| הַיְּהוּדִים֙ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| מֵא֣וֹיְבֵיהֶ֔ם |
| mê·’ō·wy·ḇê·hem |
| from their enemies |
| H341 |
| Noun |
| וְהַחֹ֗דֶשׁ |
| wə·ha·ḥō·ḏeš |
| and the month |
| H2320 |
| Noun |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נֶהְפַּ֨ךְ |
| neh·paḵ |
| was turned |
| H2015 |
| Verb |
| לָהֶ֤ם |
| lā·hem |
| from |
| H1992 |
| Pro |
| מִיָּגוֹן֙ |
| mî·yā·ḡō·wn |
| for them from sorrow |
| H3015 |
| Noun |
| לְשִׂמְחָ֔ה |
| lə·śim·ḥāh |
| into gladness |
| H8057 |
| Noun |
| וּמֵאֵ֖בֶל |
| ū·mê·’ê·ḇel |
| and from mourning |
| H60 |
| Noun |
| לְי֣וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֑וֹב |
| ṭō·wḇ |
| into a good |
| H2896 |
| Adj |
| לַעֲשׂ֣וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should make |
| H6213 |
| Verb |
| אוֹתָ֗ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵי֙ |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| מִשְׁתֶּ֣ה |
| miš·teh |
| of feasting |
| H4960 |
| Noun |
| וְשִׂמְחָ֔ה |
| wə·śim·ḥāh |
| and joy |
| H8057 |
| Noun |
| וּמִשְׁל֤וֹחַ |
| ū·miš·lō·w·aḥ |
| and of sending |
| H4916 |
| Noun |
| מָנוֹת֙ |
| mā·nō·wṯ |
| portions |
| H4490 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| one |
| H376 |
| Noun |
| לְרֵעֵ֔הוּ |
| lə·rê·‘ê·hū |
| to another |
| H7453 |
| Noun |
| וּמַתָּנ֖וֹת |
| ū·mat·tā·nō·wṯ |
| and gifts |
| H4979 |
| Noun |
| לָֽאֶבְיוֹנִֽים |
| lā·’eḇ·yō·w·nîm |
| to the poor |
| H34 |
| Adj |
| (Esther 9:26) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| after |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֡ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| קָֽרְאוּ֩ |
| qā·rə·’ū |
| they called |
| H7121 |
| Verb |
| לַיָּמִ֨ים |
| lay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֤לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| פוּרִים֙ |
| p̄ū·rîm |
| Purim |
| H6332 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| שֵׁ֣ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| הַפּ֔וּר |
| hap·pūr |
| of Pur |
| H6332 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֕ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֖י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאִגֶּ֣רֶת |
| hā·’ig·ge·reṯ |
| letter |
| H107 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| of this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמָֽה־ |
| ū·māh- |
| and that |
| H4100 |
| Pro |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| [of that] they had seen |
| H7200 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּ֔כָה |
| kā·ḵāh |
| in this |
| H3602 |
| Adv |
| וּמָ֥ה |
| ū·māh |
| and that |
| H4100 |
| Pro |
| הִגִּ֖יעַ |
| hig·gî·a‘ |
| had come |
| H5060 |
| Verb |
| אֲלֵיהֶֽם |
| ’ă·lê·hem |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| (Esther 9:27) |
| קִיְּמ֣וּ |
| qî·yə·mū |
| ordained |
| H6965 |
| Verb |
| [וְקִבֵּל |
| [wə·qib·bêl |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (וְקִבְּל֣וּ |
| (wə·qib·bə·lū |
| took |
| H6901 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַיְּהוּדִים֩ ׀ |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| The Jews |
| H3064 |
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֨ם ׀ |
| ‘ă·lê·hem |
| on them |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעָ֜ם |
| zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| וְעַ֨ל |
| wə·‘al |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּלְוִ֤ים |
| han·nil·wîm |
| such as joined themselves |
| H3867 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶם֙ |
| ‘ă·lê·hem |
| to them |
| H5921 |
| Prep |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| so as it should not |
| H3808 |
| Adv |
| יַעֲב֔וֹר |
| ya·‘ă·ḇō·wr |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| לִהְי֣וֹת |
| lih·yō·wṯ |
| become |
| H1961 |
| Verb |
| עֹשִׂ֗ים |
| ‘ō·śîm |
| that they would keep |
| H6213 |
| Verb |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁנֵ֤י |
| šə·nê |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| הַיָּמִים֙ |
| hay·yā·mîm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הָאֵ֔לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| כִּכְתָבָ֖ם |
| kiḵ·ṯā·ḇām |
| according to their regulation |
| H3791 |
| Noun |
| וְכִזְמַנָּ֑ם |
| wə·ḵiz·man·nām |
| [appointed] and according to their |
| H2165 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| וְשָׁנָֽה |
| wə·šā·nāh |
| .. .. .. |
| H8141 |
| Noun |
| (Esther 9:28) |
| וְהַיָּמִ֣ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הָ֠אֵלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִזְכָּרִ֨ים |
| niz·kā·rîm |
| [should be] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וְנַעֲשִׂ֜ים |
| wə·na·‘ă·śîm |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout every |
| H3605 |
| Noun |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֗וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחָה֙ |
| miš·pā·ḥāh |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
| ū·miš·pā·ḥāh |
| and family |
| H4940 |
| Noun |
| מְדִינָ֥ה |
| mə·ḏî·nāh |
| every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֖ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and every |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֑יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וִימֵ֞י |
| wî·mê |
| [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפּוּרִ֣ים |
| hap·pū·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ֙ |
| ya·‘aḇ·rū |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְזִכְרָ֖ם |
| wə·ziḵ·rām |
| and the memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּף |
| yā·sūp̄ |
| of them perish |
| H5486 |
| Verb |
| מִזַּרְעָֽם |
| miz·zar·‘ām |
| from their descendants |
| H2233 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 9:28) |
| וְהַיָּמִ֣ים |
| wə·hay·yā·mîm |
| And [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הָ֠אֵלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| נִזְכָּרִ֨ים |
| niz·kā·rîm |
| [should be] remembered |
| H2142 |
| Verb |
| וְנַעֲשִׂ֜ים |
| wə·na·‘ă·śîm |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout every |
| H3605 |
| Noun |
| דּ֣וֹר |
| dō·wr |
| generation |
| H1755 |
| Noun |
| וָד֗וֹר |
| wā·ḏō·wr |
| to generation |
| H1755 |
| Noun |
| מִשְׁפָּחָה֙ |
| miš·pā·ḥāh |
| every |
| H4940 |
| Noun |
| וּמִשְׁפָּחָ֔ה |
| ū·miš·pā·ḥāh |
| and family |
| H4940 |
| Noun |
| מְדִינָ֥ה |
| mə·ḏî·nāh |
| every |
| H4082 |
| Noun |
| וּמְדִינָ֖ה |
| ū·mə·ḏî·nāh |
| and province |
| H4082 |
| Noun |
| וְעִ֣יר |
| wə·‘îr |
| and every |
| H5892 |
| Noun |
| וָעִ֑יר |
| wā·‘îr |
| and city |
| H5892 |
| Noun |
| וִימֵ֞י |
| wî·mê |
| [that] days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפּוּרִ֣ים |
| hap·pū·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֗לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַֽעַבְרוּ֙ |
| ya·‘aḇ·rū |
| do fail |
| H5674 |
| Verb |
| מִתּ֣וֹךְ |
| mit·tō·wḵ |
| from among |
| H8432 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִ֔ים |
| hay·yə·hū·ḏîm |
| the Jews |
| H3064 |
| Noun |
| וְזִכְרָ֖ם |
| wə·ziḵ·rām |
| and the memorial |
| H2143 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| יָס֥וּף |
| yā·sūp̄ |
| of them perish |
| H5486 |
| Verb |
| מִזַּרְעָֽם |
| miz·zar·‘ām |
| from their descendants |
| H2233 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Esther 9:31) |
| לְקַיֵּ֡ם |
| lə·qay·yêm |
| to establish |
| H6965 |
| Verb |
| אֵת־ |
| ’êṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְמֵי֩ |
| yə·mê |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| הַפֻּרִ֨ים |
| hap·pu·rîm |
| of Purim |
| H6332 |
| Noun |
| הָאֵ֜לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| בִּזְמַנֵּיהֶ֗ם |
| biz·man·nê·hem |
| in their times |
| H2165 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁר֩ |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| קִיַּ֨ם |
| qî·yam |
| had enjoined |
| H6965 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֜ם |
| ‘ă·lê·hem |
| .. .. .. |
| H5921 |
| Prep |
| מָרְדֳּכַ֤י |
| mā·rə·do·ḵay |
| as Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| הַיְּהוּדִי֙ |
| hay·yə·hū·ḏî |
| the Jew |
| H3064 |
| Noun |
| וְאֶסְתֵּ֣ר |
| wə·’es·têr |
| and Esther |
| H635 |
| Noun |
| הַמַּלְכָּ֔ה |
| ham·mal·kāh |
| the queen them |
| H4436 |
| Noun |
| וְכַאֲשֶׁ֛ר |
| wə·ḵa·’ă·šer |
| and as |
| H834 |
| Prt |
| קִיְּמ֥וּ |
| qî·yə·mū |
| they had decreed |
| H6965 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| for |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשָׁ֖ם |
| nap̄·šām |
| themselves |
| H5315 |
| Noun |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and for |
| H5921 |
| Prep |
| זַרְעָ֑ם |
| zar·‘ām |
| their offspring |
| H2233 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| the matters |
| H1697 |
| Noun |
| הַצֹּמ֖וֹת |
| haṣ·ṣō·mō·wṯ |
| of the fastings |
| H6685 |
| Noun |
| וְזַעֲקָתָֽם |
| wə·za·‘ă·qā·ṯām |
| and their cry |
| H2201 |
| Noun |
| (Esther 10:2) |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| And all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֤ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the acts |
| H4639 |
| Noun |
| תָקְפּוֹ֙ |
| ṯā·qə·pōw |
| of his power |
| H8633 |
| Noun |
| וּגְב֣וּרָת֔וֹ |
| ū·ḡə·ḇū·rā·ṯōw |
| and of his might |
| H1369 |
| Noun |
| וּפָרָשַׁת֙ |
| ū·p̄ā·rā·šaṯ |
| and the declaration |
| H6575 |
| Noun |
| גְּדֻלַּ֣ת |
| gə·ḏul·laṯ |
| of the greatness |
| H1420 |
| Noun |
| מָרְדֳּכַ֔י |
| mā·rə·do·ḵay |
| of Mordecai |
| H4782 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| whereunto |
| H834 |
| Prt |
| גִּדְּל֖וֹ |
| gid·də·lōw |
| advanced |
| H1431 |
| Verb |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| הֲלוֹא־ |
| hă·lō·w- |
| not him |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֙פֶר֙ |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֣י |
| diḇ·rê |
| of the Chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֔ים |
| hay·yā·mîm, |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֖י |
| lə·mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| מָדַ֥י |
| mā·ḏay |
| of Media |
| H4074 |
| Noun |
| וּפָרָֽס |
| ū·p̄ā·rās |
| and Persia |
| H6539 |
| Noun |