| חֲזוֹן֙ |
|
ḥă·zō·wn
|
| The vision |
|
H2377
|
| Noun |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| of Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמ֔וֹץ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָזָ֔ה |
|
ḥā·zāh
|
| he saw |
|
H2372
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָ֑ם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֻזִּיָּ֧הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
|
yō·w·ṯām
|
| Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| אָחָ֥ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh.
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| חֲזוֹן֙ |
|
ḥă·zō·wn
|
| The vision |
|
H2377
|
| Noun |
| יְשַֽׁעְיָ֣הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| of Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמ֔וֹץ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָזָ֔ה |
|
ḥā·zāh
|
| he saw |
|
H2372
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָ֑ם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| בִּימֵ֨י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| עֻזִּיָּ֧הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| יוֹתָ֛ם |
|
yō·w·ṯām
|
| Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| אָחָ֥ז |
|
’ā·ḥāz
|
| Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| יְחִזְקִיָּ֖הוּ |
|
yə·ḥiz·qî·yā·hū
|
| Hezekiah |
|
H2396
|
| Noun |
| מַלְכֵ֥י |
|
mal·ḵê
|
| kings |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh.
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| הַדָּבָר֙ |
|
had·dā·ḇār
|
| The word |
|
H1697
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָזָ֔ה |
|
ḥā·zāh
|
| saw |
|
H2372
|
| Verb |
| יְשַֽׁעְיָ֖הוּ |
|
yə·ša‘·yā·hū
|
| Isaiah |
|
H3470
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָמ֑וֹץ |
|
’ā·mō·wṣ
|
| of Amoz |
|
H531
|
| Noun |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| concerning |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִירוּשָׁלִָֽם |
|
wî·rū·šā·lim
|
| Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| הִנֵּ֨ה |
|
hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| הָאָד֜וֹן |
|
hā·’ā·ḏō·wn
|
| For behold the Lord |
|
H113
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֗וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| מֵסִ֤יר |
|
mê·sîr
|
| does take away |
|
H5493
|
| Verb |
| מִירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
mî·rū·šā·lim
|
| from Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּמִ֣יהוּדָ֔ה |
|
ū·mî·hū·ḏāh,
|
| and from Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מַשְׁעֵ֖ן |
|
maš·‘ên
|
| the stay |
|
H4937
|
| Noun |
| וּמַשְׁעֵנָ֑ה |
|
ū·maš·‘ê·nāh
|
| and the staff |
|
H4938
|
| Noun |
| כֹּ֚ל |
|
kōl
|
| the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
|
miš·‘an-
|
| stay |
|
H4937
|
| Noun |
| לֶ֔חֶם |
|
le·ḥem
|
| of bread |
|
H3899
|
| Noun |
| וְכֹ֖ל |
|
wə·ḵōl
|
| And the whole |
|
H3605
|
| Noun |
| מִשְׁעַן־ |
|
miš·‘an-
|
| stay |
|
H4937
|
| Noun |
| מָֽיִם |
|
mā·yim
|
| of water |
|
H4325
|
| Noun |
| כָשְׁלָה֙ |
|
ḵā·šə·lāh
|
| is ruined |
|
H3782
|
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| For Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וִיהוּדָ֖ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| נָפָ֑ל |
|
nā·p̄āl
|
| is fallen |
|
H5307
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| לְשׁוֹנָ֤ם |
|
lə·šō·w·nām
|
| their tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| וּמַֽעַלְלֵיהֶם֙ |
|
ū·ma·‘al·lê·hem
|
| and their doings |
|
H4611
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| against [are] |
|
H413
|
| Prep |
| יְהוָ֔ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| לַמְר֖וֹת |
|
lam·rō·wṯ
|
| To rebel |
|
H4784
|
| Verb |
| עֵנֵ֥י |
|
‘ê·nê
|
| the eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| כְבוֹדֽוֹ |
|
ḵə·ḇō·w·ḏōw
|
| against His majestic |
|
H3519
|
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| יוֹשֵׁ֥ב |
|
yō·wō·šêḇ
|
| O inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh;
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שִׁפְטוּ־ |
|
šip̄·ṭū-
|
| judge |
|
H8199
|
| Verb |
| בֵּינִ֖י |
|
bê·nî
|
| between you |
|
H996
|
| Prep |
| וּבֵ֥ין |
|
ū·ḇên
|
| and between me |
|
H996
|
| Prep |
| כַּרְמִֽי |
|
kar·mî
|
| me and my vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| כֶ֜רֶם |
|
ḵe·rem
|
| the vineyard |
|
H3754
|
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָאוֹת֙ |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| [is] the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
|
wə·’îš
|
| and the men |
|
H376
|
| Noun |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh,
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| נְטַ֖ע |
|
nə·ṭa‘
|
| plant |
|
H5194
|
| Noun |
| שַׁעֲשׁוּעָ֑יו |
|
ša·‘ă·šū·‘āw
|
| his pleasant |
|
H8191
|
| Noun |
| וַיְקַ֤ו |
|
way·qaw
|
| and he looked |
|
H6960
|
| Verb |
| לְמִשְׁפָּט֙ |
|
lə·miš·pāṭ
|
| but justice |
|
H4941
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֣ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| מִשְׂפָּ֔ח |
|
miś·pāḥ
|
| oppression |
|
H4939
|
| Noun |
| לִצְדָקָ֖ה |
|
liṣ·ḏā·qāh
|
| but righteousness |
|
H6666
|
| Noun |
| וְהִנֵּ֥ה |
|
wə·hin·nêh
|
| behold |
|
H2009
|
| Prt |
| צְעָקָֽה |
|
ṣə·‘ā·qāh
|
| a cry |
|
H6818
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| בִּימֵ֣י |
|
bî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| אָ֠חָז |
|
’ā·ḥāz
|
| of Ahaz |
|
H271
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹתָ֨ם |
|
yō·w·ṯām
|
| of Jotham |
|
H3147
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| עֻזִּיָּ֜הוּ |
|
‘uz·zî·yā·hū
|
| of Uzziah |
|
H5818
|
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְהוּדָ֗ה |
|
yə·hū·ḏāh,
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| עָלָ֣ה |
|
‘ā·lāh
|
| went up |
|
H5927
|
| Verb |
| רְצִ֣ין |
|
rə·ṣîn
|
| [that] Rezin |
|
H7526
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אֲ֠רָם |
|
’ă·rām
|
| of Syria |
|
H758
|
| Noun |
| וּפֶ֨קַח |
|
ū·p̄e·qaḥ
|
| and Pekah |
|
H6492
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| רְמַלְיָ֤הוּ |
|
rə·mal·yā·hū
|
| of Remaliah |
|
H7425
|
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
|
me·leḵ-
|
| king |
|
H4428
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| toward Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| לַמִּלְחָמָ֖ה |
|
lam·mil·ḥā·māh
|
| to [wage] war |
|
H4421
|
| Noun |
| עָלֶ֑יהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וְלֹ֥א |
|
wə·lō
|
| but not |
|
H3808
|
| Adv |
| יָכֹ֖ל |
|
yā·ḵōl
|
| do could |
|
H3201
|
| Verb |
| לְהִלָּחֵ֥ם |
|
lə·hil·lā·ḥêm
|
| prevail |
|
H3898
|
| Verb |
| עָלֶֽיהָ |
|
‘ā·le·hā
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| נַעֲלֶ֤ה |
|
na·‘ă·leh
|
| Let us go up |
|
H5927
|
| Verb |
| בִֽיהוּדָה֙ |
|
ḇî·hū·ḏāh
|
| against Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וּנְקִיצֶ֔נָּה |
|
ū·nə·qî·ṣen·nāh
|
| and mistreat it |
|
H6973
|
| Verb |
| וְנַבְקִעֶ֖נָּה |
|
wə·naḇ·qi·‘en·nāh
|
| and let us make a breach |
|
H1234
|
| Verb |
| אֵלֵ֑ינוּ |
|
’ê·lê·nū
|
| therein for |
|
H413
|
| Prep |
| וְנַמְלִ֥יךְ |
|
wə·nam·lîḵ
|
| therein for us and set |
|
H4427
|
| Verb |
| מֶ֙לֶךְ֙ |
|
me·leḵ
|
| as king |
|
H4428
|
| Noun |
| בְּתוֹכָ֔הּ |
|
bə·ṯō·w·ḵāh
|
| in the midst |
|
H8432
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| טָֽבְאַֽל |
|
ṭā·ḇə·’al
|
| of Tabeal |
|
H2870
|
| Noun |
| יָבִ֨יא |
|
yā·ḇî
|
| shall bring |
|
H935
|
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
|
Yah·weh
|
| The LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| עָלֶ֗יךָ |
|
‘ā·le·ḵā
|
| on you |
|
H5921
|
| Prep |
| וְעַֽל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| עַמְּךָ֮ |
|
‘am·mə·ḵā
|
| your people |
|
H5971
|
| Noun |
| וְעַל־ |
|
wə·‘al-
|
| and on |
|
H5921
|
| Prep |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִיךָ֒ |
|
’ā·ḇî·ḵā
|
| of on your father |
|
H1
|
| Noun |
| יָמִים֙ |
|
yā·mîm
|
| days |
|
H3117
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָ֔אוּ |
|
ḇā·’ū
|
| come |
|
H935
|
| Verb |
| לְמִיּ֥וֹם |
|
lə·mî·yō·wm
|
| from the day |
|
H3117
|
| Noun |
| סוּר־ |
|
sūr-
|
| departed |
|
H5493
|
| Verb |
| אֶפְרַ֖יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| that Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מֵעַ֣ל |
|
mê·‘al
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh;
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| [even] the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַשּֽׁוּר |
|
’aš·šūr
|
| of Assyria |
|
H804
|
| Noun |
| וְחָלַ֤ף |
|
wə·ḥā·lap̄
|
| And he shall pass |
|
H2498
|
| Verb |
| בִּֽיהוּדָה֙ |
|
bî·hū·ḏāh
|
| on into Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| שָׁטַ֣ף |
|
šā·ṭap̄
|
| he shall overflow |
|
H7857
|
| Verb |
| וְעָבַ֔ר |
|
wə·‘ā·ḇar
|
| and go over |
|
H5674
|
| Verb |
| צַוָּ֖אר |
|
ṣaw·wār
|
| [even] the neck |
|
H6677
|
| Noun |
| יַגִּ֑יעַ |
|
yag·gî·a‘
|
| he shall reach |
|
H5060
|
| Verb |
| וְהָיָה֙ |
|
wə·hā·yāh
|
| and |
|
H1961
|
| Verb |
| מֻטּ֣וֹת |
|
muṭ·ṭō·wṯ
|
| the stretching out |
|
H4298
|
| Noun |
| כְּנָפָ֔יו |
|
kə·nā·p̄āw
|
| of its wings |
|
H3671
|
| Noun |
| מְלֹ֥א |
|
mə·lō
|
| shall fill |
|
H4393
|
| Noun |
| רֹֽחַב־ |
|
rō·ḥaḇ-
|
| the width |
|
H7341
|
| Noun |
| אַרְצְךָ֖ |
|
’ar·ṣə·ḵā
|
| of your land |
|
H776
|
| Noun |
| אֵֽל |
|
’êl
|
| O Immanuel |
|
H6005
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֣ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| אֶפְרַ֗יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְאֶפְרַ֙יִם֙ |
|
wə·’ep̄·ra·yim
|
| and Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| מְנַשֶּׁ֔ה |
|
mə·naš·šeh
|
| Manasseh |
|
H4519
|
| Noun |
| יַחְדָּ֥ו |
|
yaḥ·dāw
|
| together |
|
H3162
|
| Noun |
| הֵ֖מָּה |
|
hêm·māh
|
| they |
|
H1992
|
| Pro |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh;
|
| [shall be] Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בְּכָל־ |
|
bə·ḵāl
|
| In [spite of] all |
|
H3605
|
| Noun |
| שָׁ֣ב |
|
šāḇ
|
| do turned away |
|
H7725
|
| Verb |
| אַפּ֔וֹ |
|
’ap·pōw
|
| His anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְע֖וֹד |
|
wə·‘ō·wḏ
|
| but still |
|
H5750
|
| Subst |
| יָד֥וֹ |
|
yā·ḏōw
|
| his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| נְטוּיָֽה |
|
nə·ṭū·yāh
|
| [is] stretched out |
|
H5186
|
| Verb |
| וְנָשָׂ֥א |
|
wə·nā·śā
|
| And he shall set up |
|
H5375
|
| Verb |
| נֵס֙ |
|
nês
|
| an ensign |
|
H5251
|
| Noun |
| לַגּוֹיִ֔ם |
|
lag·gō·w·yim
|
| for the nations |
|
H1471
|
| Noun |
| וְאָסַ֖ף |
|
wə·’ā·sap̄
|
| and shall assemble |
|
H622
|
| Verb |
| נִדְחֵ֣י |
|
niḏ·ḥê
|
| the outcasts |
|
H1760
|
| Verb |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וּנְפֻצ֤וֹת |
|
ū·nə·p̄u·ṣō·wṯ
|
| and the dispersed |
|
H5310
|
| Verb |
| יְהוּדָה֙ |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יְקַבֵּ֔ץ |
|
yə·qab·bêṣ
|
| gather together |
|
H6908
|
| Verb |
| מֵאַרְבַּ֖ע |
|
mê·’ar·ba‘
|
| From the four |
|
H702
|
| Noun |
| כַּנְפ֥וֹת |
|
kan·p̄ō·wṯ
|
| corners |
|
H3671
|
| Noun |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| of the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְסָ֙רָה֙ |
|
wə·sā·rāh
|
| and shall depart |
|
H5493
|
| Verb |
| קִנְאַ֣ת |
|
qin·’aṯ
|
| The envy |
|
H7068
|
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| also of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְצֹרְרֵ֥י |
|
wə·ṣō·rə·rê
|
| and adversary |
|
H6862
|
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יִכָּרֵ֑תוּ |
|
yik·kā·rê·ṯū
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| יְקַנֵּ֣א |
|
yə·qan·nê
|
| do envy |
|
H7065
|
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh,
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֖ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָצֹ֥ר |
|
yā·ṣōr
|
| do the adversaries |
|
H6887
|
| Verb |
| אֶפְרָֽיִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְסָ֙רָה֙ |
|
wə·sā·rāh
|
| and shall depart |
|
H5493
|
| Verb |
| קִנְאַ֣ת |
|
qin·’aṯ
|
| The envy |
|
H7068
|
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| also of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְצֹרְרֵ֥י |
|
wə·ṣō·rə·rê
|
| and adversary |
|
H6862
|
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יִכָּרֵ֑תוּ |
|
yik·kā·rê·ṯū
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| יְקַנֵּ֣א |
|
yə·qan·nê
|
| do envy |
|
H7065
|
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh,
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֖ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָצֹ֥ר |
|
yā·ṣōr
|
| do the adversaries |
|
H6887
|
| Verb |
| אֶפְרָֽיִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְסָ֙רָה֙ |
|
wə·sā·rāh
|
| and shall depart |
|
H5493
|
| Verb |
| קִנְאַ֣ת |
|
qin·’aṯ
|
| The envy |
|
H7068
|
| Noun |
| אֶפְרַ֔יִם |
|
’ep̄·ra·yim
|
| also of Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְצֹרְרֵ֥י |
|
wə·ṣō·rə·rê
|
| and adversary |
|
H6862
|
| Adj |
| יְהוּדָ֖ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יִכָּרֵ֑תוּ |
|
yik·kā·rê·ṯū
|
| shall be cut off |
|
H3772
|
| Verb |
| אֶפְרַ֙יִם֙ |
|
’ep̄·ra·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| יְקַנֵּ֣א |
|
yə·qan·nê
|
| do envy |
|
H7065
|
| Verb |
| יְהוּדָ֔ה |
|
yə·hū·ḏāh,
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וִֽיהוּדָ֖ה |
|
wî·hū·ḏāh
|
| Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| יָצֹ֥ר |
|
yā·ṣōr
|
| do the adversaries |
|
H6887
|
| Verb |
| אֶפְרָֽיִם |
|
’ep̄·rā·yim
|
| Ephraim |
|
H669
|
| Noun |
| וְ֠הָיְתָה |
|
wə·hā·yə·ṯāh
|
| And shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| אַדְמַ֨ת |
|
’aḏ·maṯ
|
| the land |
|
H127
|
| Noun |
| יְהוּדָ֤ה |
|
yə·hū·ḏāh
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| לְמִצְרַ֙יִם֙ |
|
lə·miṣ·ra·yim
|
| to Egypt |
|
H4714
|
| Noun |
| לְחָגָּ֔א |
|
lə·ḥāg·gā
|
| a terror |
|
H2283
|
| Noun |
| כֹּל֩ |
|
kōl
|
| Every |
|
H3605
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יַזְכִּ֥יר |
|
yaz·kîr
|
| makes mention |
|
H2142
|
| Verb |
| אֹתָ֛הּ |
|
’ō·ṯāh
|
| - |
|
H853
|
| Acc |
| אֵלָ֖יו |
|
’ê·lāw
|
| in |
|
H413
|
| Prep |
| יִפְחָ֑ד |
|
yip̄·ḥāḏ
|
| thereof shall be afraid |
|
H6342
|
| Verb |
| מִפְּנֵ֗י |
|
mip·pə·nê
|
| because |
|
H6440
|
| Noun |
| עֲצַת֙ |
|
‘ă·ṣaṯ
|
| of the counsel |
|
H6098
|
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| צְבָא֔וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| יוֹעֵ֥ץ |
|
yō·w·‘êṣ
|
| has determined |
|
H3289
|
| Verb |
| עָלָֽיו |
|
‘ā·lāw
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיְגַ֕ל |
|
way·ḡal
|
| And he discovered |
|
H1540
|
| Verb |
| מָסַ֣ךְ |
|
mā·saḵ
|
| the covering |
|
H4539
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh;
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| וַתַּבֵּט֙ |
|
wat·tab·bêṭ
|
| and you did look |
|
H5027
|
| Verb |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| in that |
|
H1931
|
| Pro |
| נֶ֖שֶׁק |
|
ne·šeq
|
| the armor |
|
H5402
|
| Noun |
| בֵּ֥ית |
|
bêṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַיָּֽעַר |
|
hay·yā·‘ar
|
| of the forest |
|
H3293
|
| Noun |
| וְהִלְבַּשְׁתִּ֣יו |
|
wə·hil·baš·tîw
|
| And I will clothe him |
|
H3847
|
| Verb |
| כֻּתָּנְתֶּ֗ךָ |
|
kut·tā·nə·te·ḵā
|
| with your robe |
|
H3801
|
| Noun |
| וְאַבְנֵֽטְךָ֙ |
|
wə·’aḇ·nê·ṭə·ḵā
|
| and him with your sash |
|
H73
|
| Noun |
| אֲחַזְּקֶ֔נּוּ |
|
’ă·ḥaz·zə·qen·nū
|
| strengthen |
|
H2388
|
| Verb |
| וּמֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֖ |
|
ū·mem·šel·tə·ḵā
|
| and your government |
|
H4475
|
| Noun |
| אֶתֵּ֣ן |
|
’et·tên
|
| I will commit |
|
H5414
|
| Verb |
| בְּיָד֑וֹ |
|
bə·yā·ḏōw
|
| into his hand |
|
H3027
|
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
|
wə·hā·yāh
|
| and he shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| לְאָ֛ב |
|
lə·’āḇ
|
| a father |
|
H1
|
| Noun |
| לְיוֹשֵׁ֥ב |
|
lə·yō·wō·šêḇ
|
| to the inhabitants |
|
H3427
|
| Verb |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
|
yə·rū·šā·lim
|
| of Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּלְבֵ֥ית |
|
ū·lə·ḇêṯ
|
| and to the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
|
yə·hū·ḏāh.
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| In that day |
|
H3117
|
| Noun |
| הַה֔וּא |
|
ha·hū
|
| In that |
|
H1931
|
| Pro |
| יוּשַׁ֥ר |
|
yū·šar
|
| be sung |
|
H7891
|
| Verb |
| הַשִּׁיר־ |
|
haš·šîr-
|
| song |
|
H7892
|
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
|
haz·zeh
|
| shall this |
|
H2088
|
| Pro |
| בְּאֶ֣רֶץ |
|
bə·’e·reṣ
|
| in the land |
|
H776
|
| Noun |
| יְהוּדָ֑ה |
|
yə·hū·ḏāh;
|
| of Judah |
|
H3063
|
| Noun |
| עִ֣יר |
|
‘îr
|
| city |
|
H5892
|
| Noun |
| עָז־ |
|
‘āz-
|
| fierce |
|
H5794
|
| Adj |
| יְשׁוּעָ֥ה |
|
yə·šū·‘āh
|
| salvation |
|
H3444
|
| Noun |
| יָשִׁ֖ית |
|
yā·šîṯ
|
| [God] will appoint |
|
H7896
|
| Verb |
| חוֹמ֥וֹת |
|
ḥō·w·mō·wṯ
|
| [for] walls |
|
H2346
|
| Noun |
| וָחֵֽל |
|
wā·ḥêl
|
| and bulwarks |
|
H2426
|
| Noun |