| (Numbers 22:6) |
| וְעַתָּה֩ |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| לְכָה־ |
| lə·ḵāh- |
| come |
| H1980 |
| Verb |
| נָּ֨א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| אָֽרָה־ |
| ’ā·rāh- |
| curse |
| H779 |
| Verb |
| לִּ֜י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעָ֣ם |
| hā·‘ām |
| people me |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֗ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| since |
| H3588 |
| Conj |
| עָצ֥וּם |
| ‘ā·ṣūm |
| [are] too mighty for |
| H6099 |
| Adj |
| הוּא֙ |
| hū |
| they |
| H1931 |
| Pro |
| מִמֶּ֔נִּי |
| mim·men·nî |
| too mighty for |
| H4480 |
| Prep |
| אוּלַ֤י |
| ’ū·lay |
| suppose |
| H194 |
| Adv |
| אוּכַל֙ |
| ’ū·ḵal |
| I shall prevail |
| H3201 |
| Verb |
| נַכֶּה־ |
| nak·keh- |
| [that] we may strike |
| H5221 |
| Verb |
| בּ֔וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| וַאֲגָרְשֶׁ֖נּוּ |
| wa·’ă·ḡā·rə·šen·nū |
| and I may drive them out |
| H1644 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאָ֑רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָדַ֗עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî, |
| I know |
| H3045 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that he whom |
| H834 |
| Prt |
| תְּבָרֵךְ֙ |
| tə·ḇā·rêḵ |
| you bless |
| H1288 |
| Verb |
| מְבֹרָ֔ךְ |
| mə·ḇō·rāḵ |
| [is] blessed |
| H1288 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֥ר |
| wa·’ă·šer |
| and he whom |
| H834 |
| Prt |
| תָּאֹ֖ר |
| tā·’ōr |
| you curse |
| H779 |
| Verb |
| יוּאָֽר |
| yū·’ār |
| is cursed |
| H779 |
| Verb |
| (Numbers 22:19) |
| וְעַתָּ֗ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| שְׁב֨וּ |
| šə·ḇū |
| stay |
| H3427 |
| Verb |
| נָ֥א |
| nā |
| I pray |
| H4994 |
| Inj |
| בָזֶ֛ה |
| ḇā·zeh |
| here |
| H2088 |
| Pro |
| גַּם־ |
| gam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| הַלָּ֑יְלָה |
| hal·lā·yə·lāh |
| this night |
| H3915 |
| Noun |
| וְאֵ֣דְעָ֔ה |
| wə·’ê·ḏə·‘āh, |
| that I may know |
| H3045 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what me |
| H4100 |
| Pro |
| יֹּסֵ֥ף |
| yō·sêp̄ |
| more |
| H3254 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דַּבֵּ֥ר |
| dab·bêr |
| will say |
| H1696 |
| Verb |
| עִמִּֽי |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| (Numbers 22:34) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְעָ֜ם |
| bil·‘ām |
| Balaam |
| H1109 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| מַלְאַ֤ךְ |
| mal·’aḵ |
| the angel |
| H4397 |
| Noun |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָ֔אתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| I have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| כִּ֚י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî, |
| do I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| אַתָּ֛ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נִצָּ֥ב |
| niṣ·ṣāḇ |
| stood |
| H5324 |
| Verb |
| לִקְרָאתִ֖י |
| liq·rā·ṯî |
| against |
| H7125 |
| Noun |
| בַּדָּ֑רֶךְ |
| bad·dā·reḵ |
| in the way |
| H1870 |
| Noun |
| וְעַתָּ֛ה |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| אִם־ |
| ’im- |
| if |
| H518 |
| Conj |
| רַ֥ע |
| ra‘ |
| adversity |
| H7451 |
| Adj |
| בְּעֵינֶ֖יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| it displease |
| H5869 |
| Noun |
| אָשׁ֥וּבָה |
| ’ā·šū·ḇāh |
| you I will get me back again |
| H7725 |
| Verb |
| לִּֽי |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 24:16) |
| נְאֻ֗ם |
| nə·’um |
| He has said |
| H5002 |
| Noun |
| שֹׁמֵ֙עַ֙ |
| šō·mê·a‘ |
| that heard |
| H8085 |
| Verb |
| אִמְרֵי־ |
| ’im·rê- |
| the words |
| H561 |
| Noun |
| אֵ֔ל |
| ’êl |
| of God |
| H410 |
| Noun |
| וְיֹדֵ֖עַ |
| wə·yō·ḏê·a‘ |
| and knew |
| H3045 |
| Verb |
| דַּ֣עַת |
| da·‘aṯ |
| the knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| עֶלְי֑וֹן |
| ‘el·yō·wn |
| of the most High |
| H5945 |
| Adj |
| מַחֲזֵ֤ה |
| ma·ḥă·zêh |
| the vision |
| H4236 |
| Noun |
| שַׁדַּי֙ |
| šad·day |
| of the Almighty |
| H7706 |
| Noun |
| יֶֽחֱזֶ֔ה |
| ye·ḥĕ·zeh |
| [which] saw |
| H2372 |
| Verb |
| נֹפֵ֖ל |
| nō·p̄êl |
| falling |
| H5307 |
| Verb |
| וּגְל֥וּי |
| ū·ḡə·lui |
| and open |
| H1540 |
| Verb |
| עֵינָֽיִם |
| ‘ê·nā·yim |
| [into a trance] but having his eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Numbers 31:17) |
| וְעַתָּ֕ה |
| wə·‘at·tāh |
| Now |
| H6258 |
| Adv |
| הִרְג֥וּ |
| hir·ḡū |
| therefore kill |
| H2026 |
| Verb |
| כָל־ |
| ḵāl |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| male |
| H2145 |
| Noun |
| בַּטָּ֑ף |
| baṭ·ṭāp̄ |
| among the little |
| H2945 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and every |
| H3605 |
| Noun |
| אִשָּׁ֗ה |
| ’iš·šāh |
| women |
| H802 |
| Noun |
| יֹדַ֥עַת |
| yō·ḏa·‘aṯ |
| that has known |
| H3045 |
| Verb |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| לְמִשְׁכַּ֥ב |
| lə·miš·kaḇ |
| by lying |
| H4904 |
| Noun |
| זָכָ֖ר |
| zā·ḵār |
| with him |
| H2145 |
| Noun |
| הֲרֹֽגוּ |
| hă·rō·ḡū |
| kill |
| H2026 |
| Verb |
| (Numbers 31:18) |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| But all |
| H3605 |
| Noun |
| הַטַּ֣ף |
| haṭ·ṭap̄ |
| children |
| H2945 |
| Noun |
| בַּנָּשִׁ֔ים |
| ban·nā·šîm |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| מִשְׁכַּ֣ב |
| miš·kaḇ |
| by lying |
| H4904 |
| Noun |
| זָכָ֑ר |
| zā·ḵār |
| a man |
| H2145 |
| Noun |
| הַחֲי֖וּ |
| ha·ḥă·yū |
| keep alive |
| H2421 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Numbers 31:35) |
| וְנֶ֣פֶשׁ |
| wə·ne·p̄eš |
| and beings |
| H5315 |
| Noun |
| אָדָ֔ם |
| ’ā·ḏām |
| of human |
| H120 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַ֨נָּשִׁ֔ים |
| han·nā·šîm |
| women |
| H802 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| מִשְׁכַּ֣ב |
| miš·kaḇ |
| man by lying with |
| H4904 |
| Noun |
| זָכָ֑ר |
| zā·ḵār |
| man |
| H2145 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֕פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| the persons |
| H5315 |
| Noun |
| שְׁנַ֥יִם |
| šə·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| וּשְׁלֹשִׁ֖ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| אָֽלֶף |
| ’ā·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| (Numbers 32:23) |
| וְאִם־ |
| wə·’im- |
| But if |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֤א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תַעֲשׂוּן֙ |
| ṯa·‘ă·śūn |
| do do |
| H6213 |
| Verb |
| כֵּ֔ן |
| kên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| הִנֵּ֥ה |
| hin·nêh |
| behold |
| H2009 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֖ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּדְעוּ֙ |
| ū·ḏə·‘ū |
| and be sure |
| H3045 |
| Verb |
| חַטַּאתְכֶ֔ם |
| ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem |
| your sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| תִּמְצָ֖א |
| tim·ṣā |
| will find |
| H4672 |
| Verb |
| אֶתְכֶֽם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (Deuteronomy 1:13) |
| הָב֣וּ |
| hā·ḇū |
| Take |
| H3051 |
| Verb |
| לָ֠כֶם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men you |
| H582 |
| Noun |
| חֲכָמִ֧ים |
| ḥă·ḵā·mîm |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| וּנְבֹנִ֛ים |
| ū·nə·ḇō·nîm |
| and understanding |
| H995 |
| Verb |
| וִידֻעִ֖ים |
| wî·ḏu·‘îm |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| לְשִׁבְטֵיכֶ֑ם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| from your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| וַאֲשִׂימֵ֖ם |
| wa·’ă·śî·mêm |
| and I will make them |
| H7760 |
| Verb |
| בְּרָאשֵׁיכֶֽם |
| bə·rā·šê·ḵem |
| rulers |
| H7218 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:15) |
| וָאֶקַּ֞ח |
| wā·’eq·qaḥ |
| so I took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| רָאשֵׁ֣י |
| rā·šê |
| the chief |
| H7218 |
| Noun |
| שִׁבְטֵיכֶ֗ם |
| šiḇ·ṭê·ḵem |
| of your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֤ים |
| ’ă·nā·šîm |
| men |
| H376 |
| Noun |
| חֲכָמִים֙ |
| ḥă·ḵā·mîm |
| wise |
| H2450 |
| Adj |
| וִֽידֻעִ֔ים |
| wî·ḏu·‘îm, |
| known |
| H3045 |
| Verb |
| וָאֶתֵּ֥ן |
| wā·’et·tên |
| and made |
| H5414 |
| Verb |
| אֹתָ֛ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| רָאשִׁ֖ים |
| rā·šîm |
| heads |
| H7218 |
| Noun |
| עֲלֵיכֶ֑ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| over you |
| H5921 |
| Prep |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| captains |
| H8269 |
| Noun |
| אֲלָפִ֜ים |
| ’ă·lā·p̄îm |
| over thousands |
| H505 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| מֵא֗וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| over hundreds |
| H3967 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֤י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| חֲמִשִּׁים֙ |
| ḥă·miš·šîm |
| over fifties |
| H2572 |
| Noun |
| וְשָׂרֵ֣י |
| wə·śā·rê |
| and captains |
| H8269 |
| Noun |
| עֲשָׂרֹ֔ת |
| ‘ă·śā·rōṯ |
| over tens |
| H6235 |
| Noun |
| וְשֹׁטְרִ֖ים |
| wə·šō·ṭə·rîm |
| and officers |
| H7860 |
| Noun |
| לְשִׁבְטֵיכֶֽם |
| lə·šiḇ·ṭê·ḵem |
| for your tribes |
| H7626 |
| Noun |
| (Deuteronomy 1:39) |
| וְטַפְּכֶם֩ |
| wə·ṭap·pə·ḵem |
| Moreover your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֲמַרְתֶּ֜ם |
| ’ă·mar·tem |
| you said |
| H559 |
| Verb |
| לָבַ֣ז |
| lā·ḇaz |
| a prey |
| H957 |
| Noun |
| יִהְיֶ֗ה |
| yih·yeh |
| should be |
| H1961 |
| Verb |
| וּ֠בְנֵיכֶם |
| ū·ḇə·nê·ḵem |
| and your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֤וּ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do have |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּוֹם֙ |
| hay·yō·wm |
| in that day |
| H3117 |
| Noun |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| between good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֔ע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| הֵ֖מָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |
| יָבֹ֣אוּ |
| yā·ḇō·’ū |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֑מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| וְלָהֶ֣ם |
| wə·lā·hem |
| and |
| H |
| אֶתְּנֶ֔נָּה |
| ’et·tə·nen·nāh |
| to them will I give it |
| H5414 |
| Verb |
| וְהֵ֖ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יִירָשֽׁוּהָ |
| yî·rā·šū·hā |
| shall possess |
| H3423 |
| Verb |
| (Deuteronomy 2:7) |
| כִּי֩ |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בֵּֽרַכְךָ֗ |
| bê·raḵ·ḵā |
| has blessed you |
| H1288 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֣ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the works |
| H4639 |
| Noun |
| יָדֶ֔ךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| יָדַ֣ע |
| yā·ḏa‘ |
| he knows |
| H3045 |
| Verb |
| לֶכְתְּךָ֔ |
| leḵ·tə·ḵā |
| your walking through |
| H1980 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּדְבָּ֥ר |
| ham·miḏ·bār |
| wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| הַגָּדֹ֖ל |
| hag·gā·ḏōl |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| זֶ֣ה ׀ |
| zeh |
| These |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֗ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֙יךָ֙ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| עִמָּ֔ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| לֹ֥א |
| lō |
| nothing |
| H3808 |
| Adv |
| חָסַ֖רְתָּ |
| ḥā·sar·tā |
| you have lacked |
| H2637 |
| Verb |
| דָּבָֽר |
| dā·ḇār |
| nothing |
| H1697 |
| Noun |
| (Deuteronomy 3:19) |
| רַ֠ק |
| raq |
| But |
| H7535 |
| Adv |
| נְשֵׁיכֶ֣ם |
| nə·šê·ḵem |
| your wives |
| H802 |
| Noun |
| וְטַפְּכֶם֮ |
| wə·ṭap·pə·ḵem |
| and your little ones |
| H2945 |
| Noun |
| וּמִקְנֵכֶם֒ |
| ū·miq·nê·ḵem |
| and your livestock |
| H4735 |
| Noun |
| יָדַ֕עְתִּי |
| yā·ḏa‘·tî |
| [for] I know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| מִקְנֶ֥ה |
| miq·neh |
| livestock |
| H4735 |
| Noun |
| רַ֖ב |
| raḇ |
| that you have much |
| H7227 |
| Adj |
| לָכֶ֑ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| יֵֽשְׁבוּ֙ |
| yê·šə·ḇū |
| shall abide |
| H3427 |
| Verb |
| בְּעָ֣רֵיכֶ֔ם |
| bə·‘ā·rê·ḵem |
| in your cities |
| H5892 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נָתַ֖תִּי |
| nā·ṯat·tî |
| I have given |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 4:9) |
| רַ֡ק |
| raq |
| Only |
| H7535 |
| Adv |
| הִשָּׁ֣מֶר |
| hiš·šā·mer |
| take heed |
| H8104 |
| Verb |
| לְךָ֩ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וּשְׁמֹ֨ר |
| ū·šə·mōr |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| נַפְשְׁךָ֜ |
| nap̄·šə·ḵā |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| מְאֹ֗ד |
| mə·’ōḏ |
| diligently |
| H3966 |
| Adj |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| תִּשְׁכַּ֨ח |
| tiš·kaḥ |
| you forget |
| H7911 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֜ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| the things |
| H1697 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָא֣וּ |
| rā·’ū |
| have seen |
| H7200 |
| Verb |
| עֵינֶ֗יךָ |
| ‘ê·ne·ḵā |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| וּפֶן־ |
| ū·p̄en- |
| that lest |
| H6435 |
| Conj |
| יָס֙וּרוּ֙ |
| yā·sū·rū |
| they depart |
| H5493 |
| Verb |
| מִלְּבָ֣בְךָ֔ |
| mil·lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| from your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּ֑יךָ |
| ḥay·ye·ḵā |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| וְהוֹדַעְתָּ֥ם |
| wə·hō·w·ḏa‘·tām |
| but teach |
| H3045 |
| Verb |
| לְבָנֶ֖יךָ |
| lə·ḇā·ne·ḵā |
| to your sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְלִבְנֵ֥י |
| wə·liḇ·nê |
| and your son |
| H1121 |
| Noun |
| בָנֶֽיךָ |
| ḇā·ne·ḵā |
| sons |
| H1121 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:35) |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| to you |
| H859 |
| Pro |
| הָרְאֵ֣תָ |
| hā·rə·’ê·ṯā |
| it was shown |
| H7200 |
| Verb |
| לָדַ֔עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ, |
| that you might know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| אֵ֥ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| ע֖וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| [there is] else |
| H5750 |
| Subst |
| מִלְבַדּֽוֹ |
| mil·ḇad·dōw |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| (Deuteronomy 4:39) |
| וְיָדַעְתָּ֣ |
| wə·yā·ḏa‘·tā |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּ֗וֹם |
| hay·yō·wm |
| therefore this day |
| H3117 |
| Noun |
| וַהֲשֵׁבֹתָ֮ |
| wa·hă·šê·ḇō·ṯā |
| and consider |
| H7725 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in [it] |
| H413 |
| Prep |
| לְבָבֶךָ֒ |
| lə·ḇā·ḇe·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כִּ֤י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָה֙ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] God |
| H430 |
| Noun |
| בַּשָּׁמַ֣יִם |
| baš·šā·ma·yim |
| in heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִמַּ֔עַל |
| mim·ma·‘al |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| מִתָּ֑חַת |
| mit·tā·ḥaṯ |
| beneath |
| H8478 |
| Noun |
| אֵ֖ין |
| ’ên |
| none |
| H369 |
| Prt |
| עֽוֹד |
| ‘ō·wḏ |
| else |
| H5750 |
| Subst |
| (Deuteronomy 7:9) |
| וְיָ֣דַעְתָּ֔ |
| wə·yā·ḏa‘·tā, |
| and Know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| [is] he [is] God |
| H430 |
| Noun |
| הָאֵל֙ |
| hā·’êl |
| God |
| H410 |
| Noun |
| הַֽנֶּאֱמָ֔ן |
| han·ne·’ĕ·mān |
| the faithful |
| H539 |
| Verb |
| שֹׁמֵ֧ר |
| šō·mêr |
| that keeps |
| H8104 |
| Verb |
| הַבְּרִ֣ית |
| hab·bə·rîṯ |
| covenant |
| H1285 |
| Noun |
| וְהַחֶ֗סֶד |
| wə·ha·ḥe·seḏ |
| and covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| לְאֹהֲבָ֛יו |
| lə·’ō·hă·ḇāw |
| with those who love him |
| H157 |
| Verb |
| וּלְשֹׁמְרֵ֥י |
| ū·lə·šō·mə·rê |
| and keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| לְאֶ֥לֶף |
| lə·’e·lep̄ |
| to a thousandth |
| H505 |
| Noun |
| דּֽוֹר |
| dō·wr |
| generations |
| H1755 |
| Noun |
| (Deuteronomy 7:15) |
| וְהֵסִ֧יר |
| wə·hê·sîr |
| And will take away |
| H5493 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִמְּךָ֖ |
| mim·mə·ḵā |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חֹ֑לִי |
| ḥō·lî |
| sickness |
| H2483 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| and none |
| H3605 |
| Noun |
| מַדְוֵי֩ |
| maḏ·wê |
| diseases |
| H4064 |
| Noun |
| מִצְרַ֨יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| הָרָעִ֜ים |
| hā·rā·‘îm |
| of the evil |
| H7451 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יָדַ֗עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā, |
| you know |
| H3045 |
| Verb |
| לֹ֤א |
| lō |
| none |
| H3808 |
| Adv |
| יְשִׂימָם֙ |
| yə·śî·mām |
| will put |
| H7760 |
| Verb |
| בָּ֔ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וּנְתָנָ֖ם |
| ū·nə·ṯā·nām |
| but will lay them |
| H5414 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| on all |
| H3605 |
| Noun |
| שֹׂנְאֶֽיךָ |
| śō·nə·’e·ḵā |
| [them] them on all [them] that hate |
| H8130 |
| Verb |
| (Deuteronomy 8:2) |
| וְזָכַרְתָּ֣ |
| wə·zā·ḵar·tā |
| And you shall remember |
| H2142 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדֶּ֗רֶךְ |
| had·de·reḵ |
| the way |
| H1870 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הֹלִֽיכֲךָ֜ |
| hō·lî·ḵă·ḵā |
| led |
| H1980 |
| Verb |
| יְהוָ֧ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֛יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| זֶ֛ה |
| zeh |
| these |
| H2088 |
| Pro |
| אַרְבָּעִ֥ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| שָׁנָ֖ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֑ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| לְמַ֨עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| עַנֹּֽתְךָ֜ |
| ‘an·nō·ṯə·ḵā |
| humble |
| H6031 |
| Verb |
| לְנַסֹּֽתְךָ֗ |
| lə·nas·sō·ṯə·ḵā |
| to prove |
| H5254 |
| Verb |
| לָדַ֜עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| you to know |
| H3045 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁ֧ר |
| ’ă·šer |
| what [was] |
| H834 |
| Prt |
| בִּֽלְבָבְךָ֛ |
| bil·ḇā·ḇə·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| הֲתִשְׁמֹ֥ר |
| hă·ṯiš·mōr |
| whether you would keep |
| H8104 |
| Verb |
| [מִצְוֹתֹו |
| [miṣ·wō·ṯōw |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (מִצְוֹתָ֖יו |
| (miṣ·wō·ṯāw |
| his commands |
| H4687 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אִם־ |
| ’im- |
| or |
| H518 |
| Conj |
| לֹֽא |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| (Deuteronomy 8:3) |
| וַֽיְעַנְּךָ֮ |
| way·‘an·nə·ḵā |
| And he humbled |
| H6031 |
| Verb |
| וַיַּרְעִבֶךָ֒ |
| way·yar·‘i·ḇe·ḵā |
| and suffered you to hunger |
| H7456 |
| Verb |
| וַיַּֽאֲכִֽלְךָ֤ |
| way·ya·’ă·ḵil·ḵā |
| and fed |
| H398 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמָּן֙ |
| ham·mān |
| manna |
| H4478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדַ֔עְתָּ |
| yā·ḏa‘·tā, |
| do you knew |
| H3045 |
| Verb |
| וְלֹ֥א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְע֖וּן |
| yā·ḏə·‘ūn |
| know |
| H3045 |
| Verb |
| אֲבֹתֶ֑יךָ |
| ’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| did your fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הוֹדִֽעֲךָ֗ |
| hō·w·ḏi·‘ă·ḵā, |
| he might make you know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֠י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| הַלֶּ֤חֶם |
| hal·le·ḥem |
| bread |
| H3899 |
| Noun |
| לְבַדּוֹ֙ |
| lə·ḇad·dōw |
| only |
| H905 |
| Noun |
| יִחְיֶ֣ה |
| yiḥ·yeh |
| does not live |
| H2421 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| that man |
| H120 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| עַל־ |
| ‘al- |
| by |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| by everything |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצָ֥א |
| mō·w·ṣā |
| [word] that proceeds out |
| H4161 |
| Noun |
| פִֽי־ |
| p̄î- |
| out of the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| יִחְיֶ֥ה |
| yiḥ·yeh |
| live |
| H2421 |
| Verb |
| הָאָדָֽם |
| hā·’ā·ḏām |
| does man |
| H120 |
| Noun |