(Jeremiah 9:6) |
שִׁבְתְּךָ֖ |
šiḇ·tə·ḵā |
your dwelling place |
H3427 |
Verb |
בְּת֣וֹךְ |
bə·ṯō·wḵ |
[is] in the middle |
H8432 |
Noun |
מִרְמָ֑ה |
mir·māh |
of deceit |
H4820 |
Noun |
בְּמִרְמָ֛ה |
bə·mir·māh |
through deceit |
H4820 |
Noun |
מֵאֲנ֥וּ |
mê·’ă·nū |
they refuse |
H3985 |
Verb |
דַֽעַת־ |
ḏa·‘aṯ- |
to know |
H3045 |
Verb |
אוֹתִ֖י |
’ō·w·ṯî |
me |
H853 |
Acc |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 9:16) |
וַהֲפִֽצוֹתִים֙ |
wa·hă·p̄i·ṣō·w·ṯîm |
and I will scatter them |
H6327 |
Verb |
בַּגּוֹיִ֔ם |
bag·gō·w·yim |
also among the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
whom |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
neither |
H3808 |
Adv |
יָֽדְע֔וּ |
yā·ḏə·‘ū, |
have known |
H3045 |
Verb |
הֵ֖מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
וַֽאֲבוֹתָ֑ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯām |
and nor their fathers |
H1 |
Noun |
וְשִׁלַּחְתִּ֤י |
wə·šil·laḥ·tî |
and I will send |
H7971 |
Verb |
אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
’a·ḥă·rê·hem |
after |
H310 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַחֶ֔רֶב |
ha·ḥe·reḇ |
a sword them |
H2719 |
Noun |
עַ֥ד |
‘aḏ |
until |
H5704 |
Prep |
כַּלּוֹתִ֖י |
kal·lō·w·ṯî |
I have consumed |
H3615 |
Verb |
אוֹתָֽם |
’ō·w·ṯām |
- |
H853 |
Acc |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 9:24) |
כִּ֣י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
lo |
H518 |
Conj |
בְּזֹ֞את |
bə·zōṯ |
in this |
H2063 |
Pro |
יִתְהַלֵּ֣ל |
yiṯ·hal·lêl |
let him who glories |
H1984 |
Verb |
הַמִּתְהַלֵּ֗ל |
ham·miṯ·hal·lêl |
glory |
H1984 |
Verb |
הַשְׂכֵּל֮ |
haś·kêl |
that he understands |
H7919 |
Verb |
וְיָדֹ֣עַ |
wə·yā·ḏō·a‘ |
and knows |
H3045 |
Verb |
אוֹתִי֒ |
’ō·w·ṯî |
- |
H853 |
Acc |
כִּ֚י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אֲנִ֣י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
עֹ֥שֶׂה |
‘ō·śeh |
that exercise |
H6213 |
Verb |
חֶ֛סֶד |
ḥe·seḏ |
covenant loyalty |
H2617 |
Noun |
מִשְׁפָּ֥ט |
miš·pāṭ |
judgment |
H4941 |
Noun |
וּצְדָקָ֖ה |
ū·ṣə·ḏā·qāh |
and righteousness |
H6666 |
Noun |
בָּאָ֑רֶץ |
bā·’ā·reṣ |
on earth |
H776 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
in |
H3588 |
Conj |
בְאֵ֥לֶּה |
ḇə·’êl·leh |
in these |
H428 |
Pro |
חָפַ֖צְתִּי |
ḥā·p̄aṣ·tî |
[things] I delight |
H2654 |
Verb |
נְאֻם־ |
nə·’um- |
said |
H5002 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 10:23) |
יָדַ֣עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
I know |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
כִּ֛י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
לֹ֥א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
לָאָדָ֖ם |
lā·’ā·ḏām |
of man |
H120 |
Noun |
דַּרְכּ֑וֹ |
dar·kōw |
the way |
H1870 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
לְאִ֣ישׁ |
lə·’îš |
[it is] in man |
H376 |
Noun |
הֹלֵ֔ךְ |
hō·lêḵ |
that walks |
H1980 |
Verb |
וְהָכִ֖ין |
wə·hā·ḵîn |
and to direct |
H3559 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
צַעֲדֽוֹ |
ṣa·‘ă·ḏōw |
his steps |
H6806 |
Noun |
(Jeremiah 10:25) |
שְׁפֹ֣ךְ |
šə·p̄ōḵ |
Pour out |
H8210 |
Verb |
חֲמָתְךָ֗ |
ḥă·mā·ṯə·ḵā |
your fury |
H2534 |
Noun |
עַל־ |
‘al- |
on |
H5921 |
Prep |
הַגּוֹיִם֙ |
hag·gō·w·yim |
the nations |
H1471 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יְדָע֔וּךָ |
yə·ḏā·‘ū·ḵā, |
do know |
H3045 |
Verb |
וְעַל֙ |
wə·‘al |
and on |
H5921 |
Prep |
מִשְׁפָּח֔וֹת |
miš·pā·ḥō·wṯ |
the families |
H4940 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּשִׁמְךָ֖ |
bə·šim·ḵā |
on your name |
H8034 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
קָרָ֑אוּ |
qā·rā·’ū |
do call |
H7121 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אָכְל֣וּ |
’ā·ḵə·lū |
they have eaten up |
H398 |
Verb |
אֶֽת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יַעֲקֹ֗ב |
ya·‘ă·qōḇ |
Jacob |
H3290 |
Noun |
וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ |
wa·’ă·ḵā·lu·hū |
and devoured him |
H398 |
Verb |
וַיְכַלֻּ֔הוּ |
way·ḵal·lu·hū |
and consumed |
H3615 |
Verb |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and him |
H853 |
Acc |
נָוֵ֖הוּ |
nā·wê·hū |
and have made his dwelling place |
H5116 |
Noun |
הֵשַֽׁמּוּ |
hê·šam·mū |
desolate |
H8074 |
Verb |
פ |
p̄ |
- |
H |
(Jeremiah 11:18) |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוֹדִיעַ֖נִי |
hō·w·ḏî·‘a·nî |
has given me knowledge |
H3045 |
Verb |
וָֽאֵדָ֑עָה |
wā·’ê·ḏā·‘āh; |
[of it] and I know |
H3045 |
Verb |
אָ֖ז |
’āz |
then [it] |
H227 |
Adv |
הִרְאִיתַ֥נִי |
hir·’î·ṯa·nî |
you showedst me |
H7200 |
Verb |
מַעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
their doings |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 11:18) |
וַֽיהוָ֥ה |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
הֽוֹדִיעַ֖נִי |
hō·w·ḏî·‘a·nî |
has given me knowledge |
H3045 |
Verb |
וָֽאֵדָ֑עָה |
wā·’ê·ḏā·‘āh; |
[of it] and I know |
H3045 |
Verb |
אָ֖ז |
’āz |
then [it] |
H227 |
Adv |
הִרְאִיתַ֥נִי |
hir·’î·ṯa·nî |
you showedst me |
H7200 |
Verb |
מַעַלְלֵיהֶֽם |
ma·‘al·lê·hem |
their doings |
H4611 |
Noun |
(Jeremiah 11:19) |
וַאֲנִ֕י |
wa·’ă·nî |
But I [was] |
H589 |
Pro |
כְּכֶ֥בֶשׂ |
kə·ḵe·ḇeś |
like a lamb |
H3532 |
Noun |
אַלּ֖וּף |
’al·lūp̄ |
[or] an ox |
H441 |
Adj |
יוּבַ֣ל |
yū·ḇal |
[that] is brought |
H2986 |
Verb |
לִטְב֑וֹחַ |
liṭ·ḇō·w·aḥ |
to the slaughter |
H2873 |
Verb |
וְלֹֽא־ |
wə·lō- |
and not |
H3808 |
Adv |
יָדַ֜עְתִּי |
yā·ḏa‘·tî |
do I knew |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
that |
H3588 |
Conj |
עָלַ֣י ׀ |
‘ā·lay |
against |
H5921 |
Prep |
חָשְׁב֣וּ |
ḥā·šə·ḇū |
they had devised |
H2803 |
Verb |
מַחֲשָׁב֗וֹת |
ma·ḥă·šā·ḇō·wṯ |
devices |
H4284 |
Noun |
נַשְׁחִ֨יתָה |
naš·ḥî·ṯāh |
Let us destroy |
H7843 |
Verb |
עֵ֤ץ |
‘êṣ |
the tree |
H6086 |
Noun |
בְּלַחְמוֹ֙ |
bə·laḥ·mōw |
with its fruit |
H3899 |
Noun |
וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ |
wə·niḵ·rə·ṯen·nū |
and let us cut him off |
H3772 |
Verb |
מֵאֶ֣רֶץ |
mê·’e·reṣ |
from the land |
H776 |
Noun |
חַיִּ֔ים |
ḥay·yîm |
of the living |
H2416 |
Adj |
וּשְׁמ֖וֹ |
ū·šə·mōw |
that his name |
H8034 |
Noun |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יִזָּכֵ֥ר |
yiz·zā·ḵêr |
do remembered |
H2142 |
Verb |
עֽוֹד |
‘ō·wḏ |
more |
H5750 |
Subst |
(Jeremiah 12:3) |
וְאַתָּ֤ה |
wə·’at·tāh |
But you |
H859 |
Pro |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
יְדַעְתָּ֔נִי |
yə·ḏa‘·tā·nî, |
know |
H3045 |
Verb |
תִּרְאֵ֕נִי |
tir·’ê·nî |
you have seen me |
H7200 |
Verb |
וּבָחַנְתָּ֥ |
ū·ḇā·ḥan·tā |
and tried |
H974 |
Verb |
לִבִּ֖י |
lib·bî |
my heart |
H3820 |
Noun |
אִתָּ֑ךְ |
’it·tāḵ |
toward |
H854 |
Prep |
הַתִּקֵם֙ |
hat·ti·qêm |
pull them out |
H5423 |
Verb |
כְּצֹ֣אן |
kə·ṣōn |
like sheep |
H6629 |
Noun |
לְטִבְחָ֔ה |
lə·ṭiḇ·ḥāh |
for the slaughter |
H2878 |
Noun |
וְהַקְדִּשֵׁ֖ם |
wə·haq·di·šêm |
and prepare |
H6942 |
Verb |
לְי֥וֹם |
lə·yō·wm |
for a day |
H3117 |
Noun |
הֲרֵגָֽה |
hă·rê·ḡāh |
of slaughter |
H2028 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 13:12) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall speak |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word them |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֣לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָ֑יִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
וְאָמְר֣וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and they shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֙עַ֙ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
certainly know you |
H3045 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵדַ֔ע |
nê·ḏa‘, |
do certainly know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֥לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָֽיִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
(Jeremiah 13:12) |
וְאָמַרְתָּ֨ |
wə·’ā·mar·tā |
Therefore you shall speak |
H559 |
Verb |
אֲלֵיהֶ֜ם |
’ă·lê·hem |
unto |
H413 |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַדָּבָ֣ר |
had·dā·ḇār |
word them |
H1697 |
Noun |
הַזֶּ֗ה |
haz·zeh |
this |
H2088 |
Pro |
ס |
s |
- |
H |
כֹּֽה־ |
kōh- |
Thus |
H3541 |
Adv |
אָמַ֤ר |
’ā·mar |
says |
H559 |
Verb |
יְהוָה֙ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֣י |
’ĕ·lō·hê |
God |
H430 |
Noun |
יִשְׂרָאֵ֔ל |
yiś·rā·’êl |
of Israel |
H3478 |
Noun |
כָּל־ |
kāl- |
Every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֣לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָ֑יִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
וְאָמְר֣וּ |
wə·’ā·mə·rū |
and they shall say |
H559 |
Verb |
אֵלֶ֔יךָ |
’ê·le·ḵā |
unto |
H413 |
Prep |
הֲיָדֹ֙עַ֙ |
hă·yā·ḏō·a‘ |
certainly know you |
H3045 |
Verb |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
נֵדַ֔ע |
nê·ḏa‘, |
do certainly know |
H3045 |
Verb |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
כָל־ |
ḵāl |
every |
H3605 |
Noun |
נֵ֖בֶל |
nê·ḇel |
bottle |
H5035 |
Noun |
יִמָּ֥לֵא |
yim·mā·lê |
shall be filled |
H4390 |
Verb |
יָֽיִן |
yā·yin |
with wine |
H3196 |
Noun |
(Jeremiah 14:18) |
אִם־ |
’im- |
If |
H518 |
Conj |
יָצָ֣אתִי |
yā·ṣā·ṯî |
I go forth |
H3318 |
Verb |
הַשָּׂדֶ֗ה |
haś·śā·ḏeh |
into the field |
H7704 |
Noun |
וְהִנֵּה֙ |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
חַלְלֵי־ |
ḥal·lê- |
the slain |
H2491 |
Noun |
חֶ֔רֶב |
ḥe·reḇ |
with the sword |
H2719 |
Noun |
וְאִם֙ |
wə·’im |
and if |
H518 |
Conj |
בָּ֣אתִי |
bā·ṯî |
I enter |
H935 |
Verb |
הָעִ֔יר |
hā·‘îr |
into the city |
H5892 |
Noun |
וְהִנֵּ֖ה |
wə·hin·nêh |
then behold |
H2009 |
Prt |
תַּחֲלוּאֵ֣י |
ta·ḥă·lū·’ê |
those who are sick |
H8463 |
Noun |
רָעָ֑ב |
rā·‘āḇ |
with famine |
H7458 |
Noun |
כִּֽי־ |
kî- |
Yes |
H3588 |
Conj |
גַם־ |
ḡam- |
both |
H1571 |
Adv |
נָבִ֧יא |
nā·ḇî |
the prophet |
H5030 |
Noun |
גַם־ |
ḡam- |
and |
H1571 |
Adv |
כֹּהֵ֛ן |
kō·hên |
the priest |
H3548 |
Noun |
סָחֲר֥וּ |
sā·ḥă·rū |
go about |
H5503 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
into |
H413 |
Prep |
אֶ֖רֶץ |
’e·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
that not |
H3808 |
Adv |
יָדָֽעוּ |
yā·ḏā·‘ū. |
do they know |
H3045 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 14:20) |
יָדַ֧עְנוּ |
yā·ḏa‘·nū |
We acknowledge |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֛ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
רִשְׁעֵ֖נוּ |
riš·‘ê·nū |
our wickedness |
H7562 |
Noun |
עֲוֹ֣ן |
‘ă·wōn |
The iniquity |
H5771 |
Noun |
אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
of our fathers |
H1 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
חָטָ֖אנוּ |
ḥā·ṭā·nū |
we have sinned |
H2398 |
Verb |
לָֽךְ |
lāḵ |
to |
H |
Prep |
(Jeremiah 15:14) |
וְהַֽעֲבַרְתִּי֙ |
wə·ha·‘ă·ḇar·tî |
[thee] And I will make to pass |
H5674 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
with |
H854 |
Prep |
אֹ֣יְבֶ֔יךָ |
’ō·yə·ḇe·ḵā |
your enemies |
H341 |
Noun |
בְּאֶ֖רֶץ |
bə·’e·reṣ |
into a land |
H776 |
Noun |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יָדָ֑עְתָּ |
yā·ḏā·‘ə·tā; |
do [which] you know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
for |
H3588 |
Conj |
אֵ֛שׁ |
’êš |
a fire |
H784 |
Noun |
קָדְחָ֥ה |
qā·ḏə·ḥāh |
is kindled |
H6919 |
Verb |
בְאַפִּ֖י |
ḇə·’ap·pî |
in My anger |
H639 |
Noun |
עֲלֵיכֶ֥ם |
‘ă·lê·ḵem |
on |
H5921 |
Prep |
תּוּקָֽד |
tū·qāḏ |
[which] shall burn |
H3344 |
Verb |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 15:15) |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֣עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
זָכְרֵ֤נִי |
zā·ḵə·rê·nî |
remember me |
H2142 |
Verb |
וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
and visit me |
H6485 |
Verb |
וְהִנָּ֤קֶם |
wə·hin·nā·qem |
and revenge |
H5358 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵרֹ֣דְפַ֔י |
mê·rō·ḏə·p̄ay |
for me on my persecutors me |
H7291 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
לְאֶ֥רֶךְ |
lə·’e·reḵ |
away in your patience |
H750 |
Adj |
אַפְּךָ֖ |
’ap·pə·ḵā |
.. .. .. |
H639 |
Noun |
תִּקָּחֵ֑נִי |
tiq·qā·ḥê·nî |
take |
H3947 |
Verb |
דַּ֕ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
שְׂאֵתִ֥י |
śə·’ê·ṯî |
your sake I have suffered |
H5375 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
that for |
H5921 |
Prep |
חֶרְפָּֽה |
ḥer·pāh |
rebuke |
H2781 |
Noun |
(Jeremiah 15:15) |
אַתָּ֧ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יָדַ֣עְתָּ |
yā·ḏa‘·tā |
know |
H3045 |
Verb |
יְהוָ֗ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
זָכְרֵ֤נִי |
zā·ḵə·rê·nî |
remember me |
H2142 |
Verb |
וּפָקְדֵ֙נִי֙ |
ū·p̄ā·qə·ḏê·nî |
and visit me |
H6485 |
Verb |
וְהִנָּ֤קֶם |
wə·hin·nā·qem |
and revenge |
H5358 |
Verb |
לִי֙ |
lî |
to |
H |
Prep |
מֵרֹ֣דְפַ֔י |
mê·rō·ḏə·p̄ay |
for me on my persecutors me |
H7291 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
לְאֶ֥רֶךְ |
lə·’e·reḵ |
away in your patience |
H750 |
Adj |
אַפְּךָ֖ |
’ap·pə·ḵā |
.. .. .. |
H639 |
Noun |
תִּקָּחֵ֑נִי |
tiq·qā·ḥê·nî |
take |
H3947 |
Verb |
דַּ֕ע |
da‘ |
know |
H3045 |
Verb |
שְׂאֵתִ֥י |
śə·’ê·ṯî |
your sake I have suffered |
H5375 |
Verb |
עָלֶ֖יךָ |
‘ā·le·ḵā |
that for |
H5921 |
Prep |
חֶרְפָּֽה |
ḥer·pāh |
rebuke |
H2781 |
Noun |
(Jeremiah 16:13) |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
לֹ֣א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
יְדַעְתֶּ֔ם |
yə·ḏa‘·tem, |
do you know |
H3045 |
Verb |
אַתֶּ֖ם |
’at·tem |
you |
H859 |
Pro |
וַאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם |
wa·’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem |
[neither] nor your fathers |
H1 |
Noun |
וַעֲבַדְתֶּם־ |
wa·‘ă·ḇaḏ·tem- |
and shall you serve |
H5647 |
Verb |
שָׁ֞ם |
šām |
there |
H8033 |
Adv |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהִ֤ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִים֙ |
’ă·ḥê·rîm |
other |
H312 |
Adj |
יוֹמָ֣ם |
yō·w·mām |
day |
H3119 |
Subst |
וָלַ֔יְלָה |
wā·lay·lāh |
and night |
H3915 |
Noun |
אֲשֶׁ֛ר |
’ă·šer |
where |
H834 |
Prt |
לֹֽא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
אֶתֵּ֥ן |
’et·tên |
do show |
H5414 |
Verb |
לָכֶ֖ם |
lā·ḵem |
to you |
H |
Prep |
חֲנִינָֽה |
ḥă·nî·nāh |
favor |
H2594 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
וְהֵטַלְתִּ֣י |
wə·hê·ṭal·tî |
Therefore will I cast |
H2904 |
Verb |
אֶתְכֶ֗ם |
’eṯ·ḵem |
you |
H853 |
Acc |
מֵעַל֙ |
mê·‘al |
out of |
H5921 |
Prep |
הָאָ֣רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
land |
H776 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
this |
H2063 |
Pro |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
הָאָ֕רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
a land |
H776 |
Noun |
(Jeremiah 16:21) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֽוֹדִיעָ֔ם |
mō·w·ḏî·‘ām, |
cause them to know |
H3045 |
Verb |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
once |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
I will this |
H2063 |
Pro |
אוֹדִיעֵ֥ם |
’ō·w·ḏî·‘êm |
I will cause them to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבֽוּרָתִ֑י |
gə·ḇū·rā·ṯî |
my might |
H1369 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
[is] The LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 16:21) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֽוֹדִיעָ֔ם |
mō·w·ḏî·‘ām, |
cause them to know |
H3045 |
Verb |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
once |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
I will this |
H2063 |
Pro |
אוֹדִיעֵ֥ם |
’ō·w·ḏî·‘êm |
I will cause them to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבֽוּרָתִ֑י |
gə·ḇū·rā·ṯî |
my might |
H1369 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
[is] The LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(Jeremiah 16:21) |
לָכֵן֙ |
lā·ḵên |
Therefore |
H3651 |
Adj |
הִנְנִ֣י |
hin·nî |
behold |
H2005 |
Adv |
מֽוֹדִיעָ֔ם |
mō·w·ḏî·‘ām, |
cause them to know |
H3045 |
Verb |
בַּפַּ֣עַם |
bap·pa·‘am |
once |
H6471 |
Noun |
הַזֹּ֔את |
haz·zōṯ |
I will this |
H2063 |
Pro |
אוֹדִיעֵ֥ם |
’ō·w·ḏî·‘êm |
I will cause them to know |
H3045 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
יָדִ֖י |
yā·ḏî |
my hand |
H3027 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּבֽוּרָתִ֑י |
gə·ḇū·rā·ṯî |
my might |
H1369 |
Noun |
וְיָדְע֖וּ |
wə·yā·ḏə·‘ū |
that they shall know |
H3045 |
Verb |
כִּֽי־ |
kî- |
- |
H3588 |
Conj |
שְׁמִ֥י |
šə·mî |
my name |
H8034 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
[is] The LORD |
H3068 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |