| תְּהִ֣י |
|
tə·hî
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| אָזְנְךָֽ־ |
|
’ā·zə·nə·ḵā-
|
| Let your ear |
|
H241
|
| Noun |
| קַשֶּׁ֣בֶת |
|
qaš·še·ḇeṯ
|
| attentive |
|
H7183
|
| Adj |
| וְֽעֵינֶ֪יךָ |
|
wə·‘ê·ne·ḵā
|
| and your eyes |
|
H5869
|
| Noun |
| פְתֻוּח֟וֹת |
|
p̄ə·ṯuw·w·ḥō·wṯ
|
| open |
|
H6605
|
| Verb |
| לִשְׁמֹ֣עַ |
|
liš·mō·a‘
|
| to hear |
|
H8085
|
| Verb |
| תְּפִלַּ֣ת |
|
tə·p̄il·laṯ
|
| the prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| עַבְדְּךָ֡ |
|
‘aḇ·də·ḵā
|
| of your servant |
|
H5650
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אָנֹכִי֩ |
|
’ā·nō·ḵî
|
| I [am] |
|
H595
|
| Pro |
| מִתְפַּלֵּ֨ל |
|
miṯ·pal·lêl
|
| pray |
|
H6419
|
| Verb |
| לְפָנֶ֤יךָ |
|
lə·p̄ā·ne·ḵā
|
| before you |
|
H6440
|
| Noun |
| הַיּוֹם֙ |
|
hay·yō·wm
|
| now |
|
H3117
|
| Noun |
| יוֹמָ֣ם |
|
yō·w·mām
|
| day |
|
H3119
|
| Subst |
| וָלַ֔יְלָה |
|
wā·lay·lāh
|
| and night |
|
H3915
|
| Noun |
| בְּנֵ֥י |
|
bə·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| עֲבָדֶ֑יךָ |
|
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
|
| your servants |
|
H5650
|
| Noun |
| וּמִתְוַדֶּ֗ה |
|
ū·miṯ·wad·deh,
|
| and confess |
|
H3034
|
| Verb |
| חַטֹּ֤אות |
|
ḥaṭ·ṭō·wṯ
|
| the sins |
|
H2403
|
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
|
bə·nê-
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָטָ֣אנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū
|
| we have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וַאֲנִ֥י |
|
wa·’ă·nî
|
| both I |
|
H589
|
| Pro |
| וּבֵית־ |
|
ū·ḇêṯ-
|
| and house |
|
H1004
|
| Noun |
| אָבִ֖י |
|
’ā·ḇî
|
| of my father |
|
H1
|
| Noun |
| חָטָֽאנוּ |
|
ḥā·ṭā·nū
|
| have sinned |
|
H2398
|
| Verb |
| וַיִּבָּֽדְלוּ֙ |
|
way·yib·bā·ḏə·lū
|
| And separated themselves |
|
H914
|
| Verb |
| זֶ֣רַע |
|
ze·ra‘
|
| the offspring |
|
H2233
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| מִכֹּ֖ל |
|
mik·kōl
|
| from all |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
|
bə·nê
|
| strangers |
|
H1121
|
| Noun |
| נֵכָ֑ר |
|
nê·ḵār
|
| .. .. .. |
|
H5236
|
| Noun |
| וַיַּעַמְד֗וּ |
|
way·ya·‘am·ḏū
|
| and stood |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיִּתְוַדּוּ֙ |
|
way·yiṯ·wad·dū
|
| and confessed |
|
H3034
|
| Verb |
| חַטֹּ֣אתֵיהֶ֔ם |
|
ḥaṭ·ṭō·ṯê·hem
|
| their sins |
|
H2403
|
| Noun |
| וַעֲוֹנ֖וֹת |
|
wa·‘ă·wō·nō·wṯ
|
| and the iniquities |
|
H5771
|
| Noun |
| אֲבֹתֵיהֶֽם |
|
’ă·ḇō·ṯê·hem
|
| of their fathers |
|
H1
|
| Noun |
| וַיָּק֙וּמוּ֙ |
|
way·yā·qū·mū
|
| And they stood up |
|
H6965
|
| Verb |
| עָמְדָ֔ם |
|
‘ā·mə·ḏām
|
| their place |
|
H5977
|
| Noun |
| וַֽיִּקְרְא֗וּ |
|
way·yiq·rə·’ū
|
| and read |
|
H7121
|
| Verb |
| בְּסֵ֨פֶר |
|
bə·sê·p̄er
|
| from the book |
|
H5612
|
| Noun |
| תּוֹרַ֧ת |
|
tō·w·raṯ
|
| of the law |
|
H8451
|
| Noun |
| יְהוָ֛ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| רְבִעִ֣ית |
|
rə·ḇi·‘îṯ
|
| [one] fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| הַיּ֑וֹם |
|
hay·yō·wm
|
| of the day |
|
H3117
|
| Noun |
| וּרְבִעִית֙ |
|
ū·rə·ḇi·‘îṯ
|
| [another] and fourth |
|
H7243
|
| Adj |
| מִתְוַדִּ֣ים |
|
miṯ·wad·dîm
|
| they confessed |
|
H3034
|
| Verb |
| וּמִֽשְׁתַּחֲוִ֔ים |
|
ū·miš·ta·ḥă·wîm
|
| and worshiped |
|
H7812
|
| Verb |
| לַיהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶֽם |
|
’ĕ·lō·hê·hem
|
| their God |
|
H430
|
| Noun |
| וּמַתַּנְיָ֣ה |
|
ū·mat·tan·yāh
|
| and Mattaniah |
|
H4983
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| מִ֠יכָה |
|
mî·ḵāh
|
| of Micha |
|
H4318
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| זַבְדִּ֨י |
|
zaḇ·dî
|
| of Zabdi |
|
H2067
|
| Noun |
| בֶן־ |
|
ḇen-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אָסָ֜ף |
|
’ā·sāp̄
|
| of Asaph [was] |
|
H623
|
| Noun |
| רֹ֗אשׁ |
|
rōš
|
| the principal |
|
H7218
|
| Noun |
| הַתְּחִלָּה֙ |
|
hat·tə·ḥil·lāh
|
| to begin |
|
H8462
|
| Noun |
| יְהוֹדֶ֣ה |
|
yə·hō·w·ḏeh
|
| the thanksgiving |
|
H3034
|
| Verb |
| לַתְּפִלָּ֔ה |
|
lat·tə·p̄il·lāh
|
| at prayer |
|
H8605
|
| Noun |
| וּבַקְבֻּקְיָ֖ה |
|
ū·ḇaq·buq·yāh
|
| and Bakbukiah |
|
H1229
|
| Noun |
| מִשְׁנֶ֣ה |
|
miš·neh
|
| the second |
|
H4932
|
| Noun |
| מֵאֶחָ֑יו |
|
mê·’e·ḥāw
|
| among his brothers |
|
H251
|
| Noun |
| וְעַבְדָּא֙ |
|
wə·‘aḇ·dā
|
| and Abda |
|
H5653
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| שַׁמּ֔וּעַ |
|
šam·mū·a‘
|
| of Shammuah |
|
H8051
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| גָּלָ֖ל |
|
gā·lāl
|
| of Galal |
|
H1559
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| [יְדִיתוּן |
|
[yə·ḏî·ṯūn
|
| - |
|
H
|
|
| (יְדוּתֽוּן |
|
(yə·ḏū·ṯūn
|
| of Jeduthun |
|
H3038
|
| Noun |
| וְרָאשֵׁ֣י |
|
wə·rā·šê
|
| And the chief |
|
H7218
|
| Noun |
| הַ֠לְוִיִּם |
|
hal·wî·yim
|
| of the Levites |
|
H3881
|
| Adj |
| חֲשַׁבְיָ֨ה |
|
ḥă·šaḇ·yāh
|
| Hashabiah |
|
H2811
|
| Noun |
| שֵֽׁרֵבְיָ֜ה |
|
šê·rê·ḇə·yāh
|
| Sherebiah |
|
H8274
|
| Noun |
| וְיֵשׁ֤וּעַ |
|
wə·yê·šū·a‘
|
| and Jeshuah |
|
H3442
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| קַדְמִיאֵל֙ |
|
qaḏ·mî·’êl
|
| of Kadmiel |
|
H6934
|
| Noun |
| וַאֲחֵיהֶ֣ם |
|
wa·’ă·ḥê·hem
|
| and with their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| לְנֶגְדָּ֔ם |
|
lə·neḡ·dām
|
| over against them |
|
H5048
|
| Subst |
| לְהַלֵּ֣ל |
|
lə·hal·lêl
|
| to praise |
|
H1984
|
| Verb |
| לְהוֹד֔וֹת |
|
lə·hō·w·ḏō·wṯ,
|
| to give thanks |
|
H3034
|
| Verb |
| בְּמִצְוַ֖ת |
|
bə·miṣ·waṯ
|
| as prescribed |
|
H4687
|
| Noun |
| דָּוִ֣יד |
|
dā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| אִישׁ־ |
|
’îš-
|
| the man |
|
H376
|
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
|
hā·’ĕ·lō·hîm
|
| of God |
|
H430
|
| Noun |
| מִשְׁמָ֖ר |
|
miš·mār
|
| ward |
|
H4929
|
| Noun |
| לְעֻמַּ֥ת |
|
lə·‘um·maṯ
|
| over against |
|
H5980
|
| Noun |
| מִשְׁמָֽר |
|
miš·mār
|
| to division |
|
H4929
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| בִימֵ֥י |
|
ḇî·mê
|
| in the days |
|
H3117
|
| Noun |
| דָוִ֛יד |
|
ḏā·wîḏ
|
| of David |
|
H1732
|
| Noun |
| וְאָסָ֖ף |
|
wə·’ā·sāp̄
|
| and Asaph |
|
H623
|
| Noun |
| מִקֶּ֑דֶם |
|
miq·qe·ḏem
|
| in ancient |
|
H6924
|
| Noun |
| (רָאשֵׁי֙ |
|
(rā·šê
|
| chief |
|
H7218
|
| Noun |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים |
|
ham·šō·rə·rîm
|
| of the singers |
|
H7891
|
| Verb |
| וְשִׁיר־ |
|
wə·šîr-
|
| and songs |
|
H7892
|
| Noun |
| תְּהִלָּ֥ה |
|
tə·hil·lāh
|
| of praise |
|
H8416
|
| Noun |
| וְהֹד֖וֹת |
|
wə·hō·ḏō·wṯ
|
| and thanksgiving |
|
H3034
|
| Verb |
| לֵֽאלֹהִֽים |
|
lê·lō·hîm
|
| to God |
|
H430
|
| Noun |