(2 Kings 19:10) |
כֹּ֣ה |
kōh |
Thus |
H3541 |
Adv |
תֹאמְר֗וּן |
ṯō·mə·rūn |
shall you speak |
H559 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
חִזְקִיָּ֤הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
מֶֽלֶךְ־ |
me·leḵ- |
king |
H4428 |
Noun |
יְהוּדָה֙ |
yə·hū·ḏāh |
of Judah |
H3063 |
Noun |
לֵאמֹ֔ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
אַל־ |
’al- |
not |
H408 |
Adv |
יַשִּׁאֲךָ֣ |
yaš·ši·’ă·ḵā |
do let deceive |
H5377 |
Verb |
אֱלֹהֶ֔יךָ |
’ĕ·lō·he·ḵā |
your God |
H430 |
Noun |
אֲשֶׁ֥ר |
’ă·šer |
in whom |
H834 |
Prt |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
בֹּטֵ֥חַ |
bō·ṭê·aḥ |
trust |
H982 |
Verb |
בּ֖וֹ |
bōw |
in you |
H |
Prep |
לֵאמֹ֑ר |
lê·mōr |
saying |
H559 |
Verb |
לֹ֤א |
lō |
not |
H3808 |
Adv |
תִנָּתֵן֙ |
ṯin·nā·ṯên |
do be delivered |
H5414 |
Verb |
יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
yə·rū·šā·lim |
Jerusalem |
H3389 |
Noun |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
מֶ֥לֶךְ |
me·leḵ |
of the king |
H4428 |
Noun |
אַשּֽׁוּר |
’aš·šūr |
of Assyria |
H804 |
Noun |
(2 Kings 19:14) |
וַיִּקַּ֨ח |
way·yiq·qaḥ |
And received |
H3947 |
Verb |
חִזְקִיָּ֧הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
Hezekiah |
H2396 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַסְּפָרִ֛ים |
has·sə·p̄ā·rîm |
the letter |
H5612 |
Noun |
מִיַּ֥ד |
mî·yaḏ |
from the hand |
H3027 |
Noun |
הַמַּלְאָכִ֖ים |
ham·mal·’ā·ḵîm |
of the messengers |
H4397 |
Noun |
וַיִּקְרָאֵ֑ם |
way·yiq·rā·’êm |
and read |
H7121 |
Verb |
וַיַּ֙עַל֙ |
way·ya·‘al |
and went up |
H5927 |
Verb |
בֵּ֣ית |
bêṯ |
into the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
וַיִּפְרְשֵׂ֥הוּ |
way·yip̄·rə·śê·hū |
and spread |
H6566 |
Verb |
חִזְקִיָּ֖הוּ |
ḥiz·qî·yā·hū |
and Hezekiah |
H2396 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
it before |
H6440 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
The LORD |
H3069 |
Noun |
פ |
p̄ |
- |
H |
(2 Kings 19:18) |
וְנָתְנ֥וּ |
wə·nā·ṯə·nū |
And have cast |
H5414 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
אֱלֹהֵיהֶ֖ם |
’ĕ·lō·hê·hem |
their gods |
H430 |
Noun |
בָּאֵ֑שׁ |
bā·’êš |
into the fire |
H784 |
Noun |
כִּי֩ |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
לֹ֨א |
lō |
no [were] |
H3808 |
Adv |
אֱלֹהִ֜ים |
’ĕ·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
הֵ֗מָּה |
hêm·māh |
they |
H1992 |
Pro |
כִּ֣י |
kî |
for |
H3588 |
Conj |
אִם־ |
’im- |
.. .. .. |
H518 |
Conj |
מַעֲשֵׂ֧ה |
ma·‘ă·śêh |
the work |
H4639 |
Noun |
יְדֵֽי־ |
yə·ḏê- |
hands |
H3027 |
Noun |
אָדָ֛ם |
’ā·ḏām |
of men |
H120 |
Noun |
עֵ֥ץ |
‘êṣ |
wood |
H6086 |
Noun |
וָאֶ֖בֶן |
wā·’e·ḇen |
and stone |
H68 |
Noun |
וַֽיְאַבְּדֽוּם |
way·’ab·bə·ḏūm |
therefore they have destroyed |
H6 |
Verb |
(2 Kings 19:19) |
וְעַתָּה֙ |
wə·‘at·tāh |
Now |
H6258 |
Adv |
יְהוָ֣ה |
Yah·weh |
O LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהֵ֔ינוּ |
’ĕ·lō·hê·nū |
our God |
H430 |
Noun |
הוֹשִׁיעֵ֥נוּ |
hō·wō·šî·‘ê·nū |
save |
H3467 |
Verb |
נָ֖א |
nā |
I beseech you you us |
H4994 |
Inj |
מִיָּד֑וֹ |
mî·yā·ḏōw; |
out of his hand |
H3027 |
Noun |
וְיֵֽדְעוּ֙ |
wə·yê·ḏə·‘ū |
and may know |
H3045 |
Verb |
כָּל־ |
kāl- |
all |
H3605 |
Noun |
מַמְלְכ֣וֹת |
mam·lə·ḵō·wṯ |
the kingdoms |
H4467 |
Noun |
הָאָ֔רֶץ |
hā·’ā·reṣ |
of the earth |
H776 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
that |
H3588 |
Conj |
אַתָּ֛ה |
’at·tāh |
you |
H859 |
Pro |
יְהוָ֥ה |
Yah·weh |
[are] the LORD |
H3068 |
Noun |
אֱלֹהִ֖ים |
’ĕ·lō·hîm |
God you |
H430 |
Noun |
לְבַדֶּֽךָ |
lə·ḇad·de·ḵā |
only |
H905 |
Noun |
ס |
s |
- |
H |
(2 Kings 19:23) |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
By |
H3027 |
Noun |
מַלְאָכֶיךָ֮ |
mal·’ā·ḵe·ḵā |
your messengers |
H4397 |
Noun |
חֵרַ֣פְתָּ ׀ |
ḥê·rap̄·tā |
you have reproached |
H2778 |
Verb |
אֲדֹנָי֒ |
’ă·ḏō·nāy |
the Lord |
H136 |
Noun |
וַתֹּ֗אמֶר |
wat·tō·mer |
and have said |
H559 |
Verb |
[בְּרֶכֶב |
[bə·re·ḵeḇ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בְּרֹ֥ב |
(bə·rōḇ |
of my chariots |
H7393 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
רִכְבִּ֛י |
riḵ·bî |
chariots |
H7393 |
Noun |
אֲנִ֥י |
’ă·nî |
I [am] |
H589 |
Pro |
עָלִ֛יתִי |
‘ā·lî·ṯî |
have come up |
H5927 |
Verb |
מְר֥וֹם |
mə·rō·wm |
to the height |
H4791 |
Noun |
הָרִ֖ים |
hā·rîm |
of the mountains |
H2022 |
Noun |
יַרְכְּתֵ֣י |
yar·kə·ṯê |
to the sides |
H3411 |
Noun |
לְבָנ֑וֹן |
lə·ḇā·nō·wn |
of Lebanon |
H3844 |
Noun |
וְאֶכְרֹ֞ת |
wə·’eḵ·rōṯ |
and will cut down |
H3772 |
Verb |
קוֹמַ֤ת |
qō·w·maṯ |
the tall |
H6967 |
Noun |
אֲרָזָיו֙ |
’ă·rā·zāw |
cedar trees |
H730 |
Noun |
מִבְח֣וֹר |
miḇ·ḥō·wr |
choice |
H4005 |
Noun |
בְּרֹשָׁ֔יו |
bə·rō·šāw |
fir trees |
H1265 |
Noun |
וְאָב֙וֹאָה֙ |
wə·’ā·ḇō·w·’āh |
and I will enter |
H935 |
Verb |
מְל֣וֹן |
mə·lō·wn |
into the lodgings |
H4411 |
Noun |
קִצֹּ֔ה |
qiṣ·ṣōh |
of his borders |
H7093 |
Noun |
יַ֖עַר |
ya·‘ar |
[and into] the forest |
H3293 |
Noun |
כַּרְמִלּֽוֹ |
kar·mil·lōw |
its thickest |
H3759 |
Noun |
(2 Kings 19:26) |
וְיֹֽשְׁבֵיהֶן֙ |
wə·yō·šə·ḇê·hen |
Therefore their inhabitants |
H3427 |
Verb |
קִצְרֵי־ |
qiṣ·rê- |
were of small |
H7116 |
Adj |
יָ֔ד |
yāḏ, |
power |
H3027 |
Noun |
חַ֖תּוּ |
ḥat·tū |
they were dismayed |
H2865 |
Verb |
וַיֵּבֹ֑שׁוּ |
way·yê·ḇō·šū |
and confounded |
H954 |
Verb |
הָי֞וּ |
hā·yū |
they were |
H1961 |
Verb |
עֵ֤שֶׂב |
‘ê·śeḇ |
[as] the grass |
H6212 |
Noun |
שָׂדֶה֙ |
śā·ḏeh |
of the field |
H7704 |
Noun |
וִ֣ירַק |
wî·raq |
[as] and the green |
H3419 |
Noun |
דֶּ֔שֶׁא |
de·še |
plant |
H1877 |
Noun |
חֲצִ֣יר |
ḥă·ṣîr |
[as] the grass |
H2682 |
Noun |
גַּגּ֔וֹת |
gag·gō·wṯ |
on the housetops |
H1406 |
Noun |
וּשְׁדֵפָ֖ה |
ū·šə·ḏê·p̄āh |
[as corn] and blasted |
H7711 |
Noun |
לִפְנֵ֥י |
lip̄·nê |
before |
H6440 |
Noun |
קָמָֽה |
qā·māh |
it be grown up |
H7054 |
Noun |
(2 Kings 21:14) |
וְנָטַשְׁתִּ֗י |
wə·nā·ṭaš·tî |
And I will forsake |
H5203 |
Verb |
אֵ֚ת |
’êṯ |
- |
H853 |
Acc |
שְׁאֵרִ֣ית |
šə·’ê·rîṯ |
the remnant |
H7611 |
Noun |
נַחֲלָתִ֔י |
na·ḥă·lā·ṯî |
of my inheritance |
H5159 |
Noun |
וּנְתַתִּ֖ים |
ū·nə·ṯat·tîm |
and deliver them |
H5414 |
Verb |
בְּיַ֣ד |
bə·yaḏ |
into the hand |
H3027 |
Noun |
אֹֽיְבֵיהֶ֑ם |
’ō·yə·ḇê·hem |
of their enemies |
H341 |
Noun |
וְהָי֥וּ |
wə·hā·yū |
and they shall become |
H1961 |
Verb |
לְבַ֛ז |
lə·ḇaz |
as plunder |
H957 |
Noun |
וְלִמְשִׁסָּ֖ה |
wə·lim·šis·sāh |
and a spoil |
H4933 |
Noun |
לְכָל־ |
lə·ḵāl |
to all |
H3605 |
Noun |
אֹיְבֵיהֶֽם |
’ō·yə·ḇê·hem |
their enemies |
H341 |
Noun |
(2 Kings 22:5) |
[וְיִתְּנֹה |
[wə·yit·tə·nōh |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(וְיִתְּנֻ֗הוּ |
(wə·yit·tə·nu·hū |
let them deliver |
H5414 |
Verb |
ק) |
q) |
- |
H |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣י |
‘ō·śê |
of the doers |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
of the work |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that have the oversight |
H6485 |
Verb |
[בְּבֵית |
[bə·ḇêṯ |
- |
H |
כ] |
ḵ] |
- |
H |
(בֵּ֣ית |
(bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
ק) |
q) |
- |
H |
יְהוָ֑ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
וְיִתְּנ֣וּ |
wə·yit·tə·nū |
and let them give |
H5414 |
Verb |
אֹת֗וֹ |
’ō·ṯōw |
it |
H853 |
Acc |
לְעֹשֵׂ֤י |
lə·‘ō·śê |
[is] to the doers |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָה֙ |
ham·mə·lā·ḵāh |
of the work |
H4399 |
Noun |
אֲשֶׁר֙ |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
בְּבֵ֣ית |
bə·ḇêṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
לְחַזֵּ֖ק |
lə·ḥaz·zêq |
to repair |
H2388 |
Verb |
בֶּ֥דֶק |
be·ḏeq |
the breaches |
H919 |
Noun |
הַבָּֽיִת |
hab·bā·yiṯ |
[is] of the house |
H1004 |
Noun |
(2 Kings 22:7) |
אַ֚ךְ |
’aḵ |
however |
H389 |
Adv |
לֹא־ |
lō- |
not |
H3808 |
Adv |
יֵחָשֵׁ֣ב |
yê·ḥā·šêḇ |
do reckoning |
H2803 |
Verb |
אִתָּ֔ם |
’it·tām |
made with them |
H854 |
Prep |
הַכֶּ֖סֶף |
hak·ke·sep̄ |
of the money |
H3701 |
Noun |
הַנִּתָּ֣ן |
han·nit·tān |
that was delivered |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יָדָ֑ם |
yā·ḏām; |
their hand |
H3027 |
Noun |
כִּ֥י |
kî |
because |
H3588 |
Conj |
בֶאֱמוּנָ֖ה |
ḇe·’ĕ·mū·nāh |
faithfully |
H530 |
Noun |
הֵ֥ם |
hêm |
they |
H1992 |
Pro |
עֹשִֽׂים |
‘ō·śîm |
dealt |
H6213 |
Verb |
(2 Kings 22:9) |
וַיָּבֹ֞א |
way·yā·ḇō |
And came |
H935 |
Verb |
שָׁפָ֤ן |
šā·p̄ān |
Shaphan |
H8227 |
Noun |
הַסֹּפֵר֙ |
has·sō·p̄êr |
the scribe |
H5608 |
Verb |
אֶל־ |
’el- |
unto |
H413 |
Prep |
הַמֶּ֔לֶךְ |
ham·me·leḵ |
the king |
H4428 |
Noun |
וַיָּ֥שֶׁב |
way·yā·šeḇ |
and again |
H7725 |
Verb |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַמֶּ֖לֶךְ |
ham·me·leḵ |
to the king |
H4428 |
Noun |
דָּבָ֑ר |
dā·ḇār |
word |
H1697 |
Noun |
וַיֹּ֗אמֶר |
way·yō·mer |
and said |
H559 |
Verb |
הִתִּ֤יכוּ |
hit·tî·ḵū |
have gathered |
H5413 |
Verb |
עֲבָדֶ֙יךָ֙ |
‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
your servants |
H5650 |
Noun |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
הַכֶּ֙סֶף֙ |
hak·ke·sep̄ |
the money |
H3701 |
Noun |
הַנִּמְצָ֣א |
han·nim·ṣā |
that was found |
H4672 |
Verb |
בַבַּ֔יִת |
ḇab·ba·yiṯ |
in the house |
H1004 |
Noun |
וַֽיִּתְּנֻ֗הוּ |
way·yit·tə·nu·hū |
and have delivered |
H5414 |
Verb |
עַל־ |
‘al- |
into |
H5921 |
Prep |
יַד֙ |
yaḏ |
the hand |
H3027 |
Noun |
עֹשֵׂ֣י |
‘ō·śê |
of those who do |
H6213 |
Verb |
הַמְּלָאכָ֔ה |
ham·mə·lā·ḵāh |
the work |
H4399 |
Noun |
הַמֻּפְקָדִ֖ים |
ham·mup̄·qā·ḏîm |
that have the oversight |
H6485 |
Verb |
בֵּ֥ית |
bêṯ |
of the house |
H1004 |
Noun |
יְהוָֽה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
(2 Kings 22:17) |
תַּ֣חַת ׀ |
ta·ḥaṯ |
Because |
H8478 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
they |
H834 |
Prt |
עֲזָב֗וּנִי |
‘ă·zā·ḇū·nî |
they have forsaken me |
H5800 |
Verb |
וַֽיְקַטְּרוּ֙ |
way·qaṭ·ṭə·rū |
and have burned incense |
H6999 |
Verb |
לֵאלֹהִ֣ים |
lê·lō·hîm |
gods |
H430 |
Noun |
אֲחֵרִ֔ים |
’ă·ḥê·rîm |
to other |
H312 |
Adj |
לְמַ֙עַן֙ |
lə·ma·‘an |
to the end that |
H4616 |
Subst |
הַכְעִיסֵ֔נִי |
haḵ·‘î·sê·nî |
they might provoke me to anger |
H3707 |
Verb |
בְּכֹ֖ל |
bə·ḵōl |
with all |
H3605 |
Noun |
מַעֲשֵׂ֣ה |
ma·‘ă·śêh |
the works |
H4639 |
Noun |
יְדֵיהֶ֑ם |
yə·ḏê·hem; |
of their hands |
H3027 |
Noun |
וְנִצְּתָ֧ה |
wə·niṣ·ṣə·ṯāh |
and shall be kindled |
H3341 |
Verb |
חֲמָתִ֛י |
ḥă·mā·ṯî |
therefore my wrath |
H2534 |
Noun |
בַּמָּק֥וֹם |
bam·mā·qō·wm |
place |
H4725 |
Noun |
הַזֶּ֖ה |
haz·zeh |
against this |
H2088 |
Pro |
וְלֹ֥א |
wə·lō |
and not |
H3808 |
Adv |
תִכְבֶּֽה |
ṯiḵ·beh |
do be quenched |
H3518 |
Verb |
(2 Kings 24:2) |
וַיְשַׁלַּ֣ח |
way·šal·laḥ |
And sent |
H7971 |
Verb |
יְהוָ֣ה ׀ |
Yah·weh |
the LORD |
H3068 |
Noun |
בּ֡וֹ |
bōw |
in |
H |
Prep |
אֶת־ |
’eṯ- |
- |
H853 |
Acc |
גְּדוּדֵ֣י |
gə·ḏū·ḏê |
against him bands |
H1416 |
Noun |
כַשְׂדִּים֩ |
ḵaś·dîm |
of Chaldeans |
H3778 |
Noun |
וְאֶת־ |
wə·’eṯ- |
and |
H853 |
Acc |
גְּדוּדֵ֨י |
gə·ḏū·ḏê |
bands |
H1416 |
Noun |
אֲרָ֜ם |
’ă·rām |
of the Syrians |
H758 |
Noun |
וְאֵ֣ת ׀ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גְּדוּדֵ֣י |
gə·ḏū·ḏê |
bands |
H1416 |
Noun |
מוֹאָ֗ב |
mō·w·’āḇ |
of Moabites |
H4124 |
Noun |
וְאֵת֙ |
wə·’êṯ |
and |
H853 |
Acc |
גְּדוּדֵ֣י |
gə·ḏū·ḏê |
bands |
H1416 |
Noun |
בְנֵֽי־ |
ḇə·nê- |
of Ammonites |
H1121 |
Noun |
עַמּ֔וֹן |
‘am·mō·wn |
of Ammon |
H5983 |
Noun |
וַיְשַׁלְּחֵ֥ם |
way·šal·lə·ḥêm |
and sent them |
H7971 |
Verb |
בִּֽיהוּדָ֖ה |
bî·hū·ḏāh |
against Judah |
H3063 |
Noun |
לְהַֽאֲבִיד֑וֹ |
lə·ha·’ă·ḇî·ḏōw |
to destroy it |
H6 |
Verb |
כִּדְבַ֣ר |
kiḏ·ḇar |
according to the word |
H1697 |
Noun |
יְהוָ֔ה |
Yah·weh |
of the LORD |
H3068 |
Noun |
אֲשֶׁ֣ר |
’ă·šer |
that |
H834 |
Prt |
דִּבֶּ֔ר |
dib·ber |
he spoke |
H1696 |
Verb |
בְּיַ֖ד |
bə·yaḏ |
by |
H3027 |
Noun |
עֲבָדָ֥יו |
‘ă·ḇā·ḏāw |
his servants |
H5650 |
Noun |
הַנְּבִיאִֽים |
han·nə·ḇî·’îm |
the prophets |
H5030 |
Noun |