| (Deuteronomy 8:17) |
| וְאָמַרְתָּ֖ |
| wə·’ā·mar·tā |
| And you say |
| H559 |
| Verb |
| בִּלְבָבֶ֑ךָ |
| bil·ḇā·ḇe·ḵā |
| in your heart |
| H3824 |
| Noun |
| כֹּחִי֙ |
| kō·ḥî |
| My power |
| H3581 |
| Noun |
| וְעֹ֣צֶם |
| wə·‘ō·ṣem |
| and the might |
| H6108 |
| Noun |
| יָדִ֔י |
| yā·ḏî, |
| [mine] of hand |
| H3027 |
| Noun |
| עָ֥שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| has gotten |
| H6213 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחַ֥יִל |
| ha·ḥa·yil |
| wealth me |
| H2428 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| (Deuteronomy 9:15) |
| וָאֵ֗פֶן |
| wā·’ê·p̄en |
| so I turned |
| H6437 |
| Verb |
| וָֽאֵרֵד֙ |
| wā·’ê·rêḏ |
| and came down |
| H3381 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הָהָ֔ר |
| hā·hār |
| the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וְהָהָ֖ר |
| wə·hā·hār |
| and the mount |
| H2022 |
| Noun |
| בֹּעֵ֣ר |
| bō·‘êr |
| burned |
| H1197 |
| Verb |
| בָּאֵ֑שׁ |
| bā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| וּשְׁנֵי֙ |
| ū·šə·nê |
| and the two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֣ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| הַבְּרִ֔ית |
| hab·bə·rîṯ |
| of the covenant |
| H1285 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| in [were] |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֥י |
| šə·tê |
| my two |
| H8147 |
| Noun |
| יָדָֽי |
| yā·ḏāy. |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:17) |
| וָאֶתְפֹּשׂ֙ |
| wā·’eṯ·pōś |
| And I took |
| H8610 |
| Verb |
| בִּשְׁנֵ֣י |
| biš·nê |
| of the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַלֻּחֹ֔ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| וָֽאַשְׁלִכֵ֔ם |
| wā·’aš·li·ḵêm |
| and cast them |
| H7993 |
| Verb |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| out of |
| H5921 |
| Prep |
| שְׁתֵּ֣י |
| šə·tê |
| my two |
| H8147 |
| Noun |
| יָדָ֑י |
| yā·ḏāy; |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| וָאֲשַׁבְּרֵ֖ם |
| wā·’ă·šab·bə·rêm |
| and broke them |
| H7665 |
| Verb |
| לְעֵינֵיכֶֽם |
| lə·‘ê·nê·ḵem |
| before your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 9:26) |
| וָאֶתְפַּלֵּ֣ל |
| wā·’eṯ·pal·lêl |
| and I prayed |
| H6419 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| therefore unto |
| H413 |
| Prep |
| יְהוָה֮ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וָאֹמַר֒ |
| wā·’ō·mar |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| O Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִ֗ה |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3068 |
| Noun |
| אַל־ |
| ’al- |
| not |
| H408 |
| Adv |
| תַּשְׁחֵ֤ת |
| taš·ḥêṯ |
| do destroy |
| H7843 |
| Verb |
| עַמְּךָ֙ |
| ‘am·mə·ḵā |
| Your people |
| H5971 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֣תְךָ֔ |
| wə·na·ḥă·lā·ṯə·ḵā |
| and your inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| פָּדִ֖יתָ |
| pā·ḏî·ṯā |
| you have redeemed |
| H6299 |
| Verb |
| בְּגָדְלֶ֑ךָ |
| bə·ḡā·ḏə·le·ḵā |
| through your greatness |
| H1433 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הוֹצֵ֥אתָ |
| hō·w·ṣê·ṯā |
| you have brought forth |
| H3318 |
| Verb |
| מִמִּצְרַ֖יִם |
| mim·miṣ·ra·yim |
| out of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| בְּיָ֥ד |
| bə·yāḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| חֲזָקָֽה |
| ḥă·zā·qāh |
| with a mighty |
| H2389 |
| Adj |
| (Deuteronomy 10:3) |
| וָאַ֤עַשׂ |
| wā·’a·‘aś |
| And I made |
| H6213 |
| Verb |
| אֲרוֹן֙ |
| ’ă·rō·wn |
| an ark |
| H727 |
| Noun |
| עֲצֵ֣י |
| ‘ă·ṣê |
| wood |
| H6086 |
| Noun |
| שִׁטִּ֔ים |
| šiṭ·ṭîm |
| [of] acacia |
| H7848 |
| Noun |
| וָאֶפְסֹ֛ל |
| wā·’ep̄·sōl |
| and cut |
| H6458 |
| Verb |
| שְׁנֵי־ |
| šə·nê- |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| לֻחֹ֥ת |
| lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| אֲבָנִ֖ים |
| ’ă·ḇā·nîm |
| of stone |
| H68 |
| Noun |
| כָּרִאשֹׁנִ֑ים |
| kā·ri·šō·nîm |
| like to the first |
| H7223 |
| Adj |
| וָאַ֣עַל |
| wā·’a·‘al |
| and went up |
| H5927 |
| Verb |
| הָהָ֔רָה |
| hā·hā·rāh |
| into the mount |
| H2022 |
| Noun |
| וּשְׁנֵ֥י |
| ū·šə·nê |
| and having the two |
| H8147 |
| Noun |
| הַלֻּחֹ֖ת |
| hal·lu·ḥōṯ |
| tablets |
| H3871 |
| Noun |
| בְּיָדִֽי |
| bə·yā·ḏî. |
| in my hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:2) |
| וִֽידַעְתֶּם֮ |
| wî·ḏa‘·tem |
| know you |
| H3045 |
| Verb |
| הַיּוֹם֒ |
| hay·yō·wm |
| this day |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֣י ׀ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| בְּנֵיכֶ֗ם |
| bə·nê·ḵem |
| [I speak] your children |
| H1121 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָדְעוּ֙ |
| yā·ḏə·‘ū |
| do known |
| H3045 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֣ר |
| wa·’ă·šer |
| and that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| רָא֔וּ |
| rā·’ū |
| do seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מוּסַ֖ר |
| mū·sar |
| the chastisement |
| H4148 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| גָּדְל֕וֹ |
| gā·ḏə·lōw |
| his greatness |
| H1433 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָדוֹ֙ |
| yā·ḏōw |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| הַחֲזָקָ֔ה |
| ha·ḥă·zā·qāh |
| his mighty |
| H2389 |
| Adj |
| וּזְרֹע֖וֹ |
| ū·zə·rō·‘ōw |
| and arm |
| H2220 |
| Noun |
| הַנְּטוּיָֽה |
| han·nə·ṭū·yāh |
| his stretched out |
| H5186 |
| Verb |
| (Deuteronomy 11:18) |
| וְשַׂמְתֶּם֙ |
| wə·śam·tem |
| Therefore shall you lay up |
| H7760 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דְּבָרַ֣י |
| də·ḇā·ray |
| my words |
| H1697 |
| Noun |
| אֵ֔לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| לְבַבְכֶ֖ם |
| lə·ḇaḇ·ḵem |
| of mine on your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְעַֽל־ |
| wə·‘al- |
| and in |
| H5921 |
| Prep |
| נַפְשְׁכֶ֑ם |
| nap̄·šə·ḵem |
| your soul |
| H5315 |
| Noun |
| וּקְשַׁרְתֶּ֨ם |
| ū·qə·šar·tem |
| and bind |
| H7194 |
| Verb |
| אֹתָ֤ם |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְאוֹת֙ |
| lə·’ō·wṯ |
| for a sign |
| H226 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| that they may be |
| H1961 |
| Verb |
| לְטוֹטָפֹ֖ת |
| lə·ṭō·w·ṭā·p̄ōṯ |
| as frontlets |
| H2903 |
| Noun |
| בֵּ֥ין |
| bên |
| on your forehead |
| H996 |
| Prep |
| עֵינֵיכֶֽם |
| ‘ê·nê·ḵem |
| your eyes |
| H5869 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:6) |
| וַהֲבֵאתֶ֣ם |
| wa·hă·ḇê·ṯem |
| And you shall bring |
| H935 |
| Verb |
| שָׁ֗מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| עֹלֹֽתֵיכֶם֙ |
| ‘ō·lō·ṯê·ḵem |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְזִבְחֵיכֶ֔ם |
| wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
| and your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| תְּרוּמַ֣ת |
| tə·rū·maṯ |
| heave offerings |
| H8641 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֑ם |
| yeḏ·ḵem; |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְנִדְרֵיכֶם֙ |
| wə·niḏ·rê·ḵem |
| and your vows |
| H5088 |
| Noun |
| וְנִדְבֹ֣תֵיכֶ֔ם |
| wə·niḏ·ḇō·ṯê·ḵem |
| and your freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| וּבְכֹרֹ֥ת |
| ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
| and the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| בְּקַרְכֶ֖ם |
| bə·qar·ḵem |
| of your herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹאנְכֶֽם |
| wə·ṣō·nə·ḵem |
| and of your flocks |
| H6629 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:7) |
| וַאֲכַלְתֶּם־ |
| wa·’ă·ḵal·tem- |
| And you shall eat |
| H398 |
| Verb |
| שָׁ֗ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹֽהֵיכֶ֔ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| וּשְׂמַחְתֶּ֗ם |
| ū·śə·maḥ·tem |
| and you shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| בְּכֹל֙ |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁלַ֣ח |
| miš·laḥ |
| that you put |
| H4916 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אַתֶּ֖ם |
| ’at·tem |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבָתֵּיכֶ֑ם |
| ū·ḇāt·tê·ḵem |
| and your households |
| H1004 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| wherein |
| H834 |
| Prt |
| בֵּֽרַכְךָ֖ |
| bê·raḵ·ḵā |
| has blessed |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶֽיךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:11) |
| וְהָיָ֣ה |
| wə·hā·yāh |
| Then there shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הַמָּק֗וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| a place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַר֩ |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיכֶ֥ם |
| ’ĕ·lō·hê·ḵem |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| לְשַׁכֵּ֤ן |
| lə·šak·kên |
| to dwell |
| H7931 |
| Verb |
| שְׁמוֹ֙ |
| šə·mōw |
| to cause his name |
| H8034 |
| Noun |
| שָׁ֔ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| שָׁ֣מָּה |
| šām·māh |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| תָבִ֔יאוּ |
| ṯā·ḇî·’ū |
| shall you bring |
| H935 |
| Verb |
| אֵ֛ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אָנֹכִ֖י |
| ’ā·nō·ḵî |
| I [am] |
| H595 |
| Pro |
| מְצַוֶּ֣ה |
| mə·ṣaw·weh |
| command |
| H6680 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֑ם |
| ’eṯ·ḵem |
| you |
| H853 |
| Acc |
| עוֹלֹתֵיכֶ֣ם |
| ‘ō·w·lō·ṯê·ḵem |
| your burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| וְזִבְחֵיכֶ֗ם |
| wə·ziḇ·ḥê·ḵem |
| and your sacrifices |
| H2077 |
| Noun |
| מַעְשְׂרֹֽתֵיכֶם֙ |
| ma‘·śə·rō·ṯê·ḵem |
| your tithes |
| H4643 |
| Noun |
| וּתְרֻמַ֣ת |
| ū·ṯə·ru·maṯ |
| and the heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יֶדְכֶ֔ם |
| yeḏ·ḵem, |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְכֹל֙ |
| wə·ḵōl |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| מִבְחַ֣ר |
| miḇ·ḥar |
| your choice |
| H4005 |
| Noun |
| נִדְרֵיכֶ֔ם |
| niḏ·rê·ḵem |
| vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּדְּר֖וּ |
| tid·də·rū |
| you vow |
| H5087 |
| Verb |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:17) |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תוּכַ֞ל |
| ṯū·ḵal |
| do you may |
| H3201 |
| Verb |
| לֶאֱכֹ֣ל |
| le·’ĕ·ḵōl |
| to eat |
| H398 |
| Verb |
| בִּשְׁעָרֶ֗יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| מַעְשַׂ֤ר |
| ma‘·śar |
| the tithe |
| H4643 |
| Noun |
| דְּגָֽנְךָ֙ |
| də·ḡā·nə·ḵā |
| of your grain |
| H1715 |
| Noun |
| וְתִֽירֹשְׁךָ֣ |
| wə·ṯî·rō·šə·ḵā |
| or of your wine |
| H8492 |
| Noun |
| וְיִצְהָרֶ֔ךָ |
| wə·yiṣ·hā·re·ḵā |
| or of your oil |
| H3323 |
| Noun |
| וּבְכֹרֹ֥ת |
| ū·ḇə·ḵō·rōṯ |
| or the firstborn |
| H1062 |
| Noun |
| בְּקָרְךָ֖ |
| bə·qā·rə·ḵā |
| of your herd |
| H1241 |
| Noun |
| וְצֹאנֶ֑ךָ |
| wə·ṣō·ne·ḵā |
| or of your flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| nor any |
| H3605 |
| Noun |
| נְדָרֶ֙יךָ֙ |
| nə·ḏā·re·ḵā |
| of your vows |
| H5088 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תִּדֹּ֔ר |
| tid·dōr |
| you vow |
| H5087 |
| Verb |
| וְנִדְבֹתֶ֖יךָ |
| wə·niḏ·ḇō·ṯe·ḵā |
| nor your freewill offerings |
| H5071 |
| Noun |
| וּתְרוּמַ֥ת |
| ū·ṯə·rū·maṯ |
| or heave offering |
| H8641 |
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā. |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 12:18) |
| כִּ֡י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| them them |
| H518 |
| Conj |
| לִפְנֵי֩ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֜יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| תֹּאכְלֶ֗נּוּ |
| tō·ḵə·len·nū |
| you must eat |
| H398 |
| Verb |
| בַּמָּקוֹם֙ |
| bam·mā·qō·wm |
| in the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֜ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶיךָ֮ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּוֹ֒ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| אַתָּ֨ה |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| וּבִנְךָ֤ |
| ū·ḇin·ḵā |
| and your son |
| H1121 |
| Noun |
| וּבִתֶּ֙ךָ֙ |
| ū·ḇit·te·ḵā |
| and your daughter |
| H1323 |
| Noun |
| וְעַבְדְּךָ֣ |
| wə·‘aḇ·də·ḵā |
| and your manservant |
| H5650 |
| Noun |
| וַאֲמָתֶ֔ךָ |
| wa·’ă·mā·ṯe·ḵā |
| and your maidservant |
| H519 |
| Noun |
| וְהַלֵּוִ֖י |
| wə·hal·lê·wî |
| that the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֑יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| [is] inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| וְשָׂמַחְתָּ֗ |
| wə·śā·maḥ·tā |
| and you shall rejoice |
| H8055 |
| Verb |
| לִפְנֵי֙ |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בְּכֹ֖ל |
| bə·ḵōl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁלַ֥ח |
| miš·laḥ |
| that you put |
| H4916 |
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā. |
| your hands |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 13:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָרֹג֙ |
| hā·rōḡ |
| you shall surely |
| H2026 |
| Verb |
| תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ |
| ta·har·ḡen·nū |
| kill him |
| H2026 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֑וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterwards |
| H314 |
| Adj |
| (Deuteronomy 13:9) |
| כִּ֤י |
| kî |
| but |
| H3588 |
| Conj |
| הָרֹג֙ |
| hā·rōḡ |
| you shall surely |
| H2026 |
| Verb |
| תַּֽהַרְגֶ֔נּוּ |
| ta·har·ḡen·nū |
| kill him |
| H2026 |
| Verb |
| יָֽדְךָ֛ |
| yā·ḏə·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בּ֥וֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| בָרִֽאשׁוֹנָ֖ה |
| ḇā·ri·šō·w·nāh |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| לַהֲמִית֑וֹ |
| la·hă·mî·ṯōw |
| against him to put |
| H4191 |
| Verb |
| וְיַ֥ד |
| wə·yaḏ |
| and the hand |
| H3027 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֖ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| בָּאַחֲרֹנָֽה |
| bā·’a·ḥă·rō·nāh |
| afterwards |
| H314 |
| Adj |
| (Deuteronomy 13:17) |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| And Nothing |
| H3808 |
| Adv |
| יִדְבַּ֧ק |
| yiḏ·baq |
| there shall cleave |
| H1692 |
| Verb |
| בְּיָדְךָ֛ |
| bə·yā·ḏə·ḵā |
| to your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מְא֖וּמָה |
| mə·’ū·māh |
| naught |
| H3972 |
| Pro |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הַחֵ֑רֶם |
| ha·ḥê·rem |
| the cursed thing |
| H2764 |
| Noun |
| לְמַעַן֩ |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יָשׁ֨וּב |
| yā·šūḇ |
| may turn |
| H7725 |
| Verb |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מֵחֲר֣וֹן |
| mê·ḥă·rō·wn |
| from His burning |
| H2740 |
| Noun |
| אַפּ֗וֹ |
| ’ap·pōw |
| of his anger |
| H639 |
| Noun |
| וְנָֽתַן־ |
| wə·nā·ṯan- |
| and show |
| H5414 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| רַחֲמִים֙ |
| ra·ḥă·mîm |
| mercy |
| H7356 |
| Noun |
| וְרִֽחַמְךָ֣ |
| wə·ri·ḥam·ḵā |
| and have compassion |
| H7355 |
| Verb |
| וְהִרְבֶּ֔ךָ |
| wə·hir·be·ḵā |
| and multiply you |
| H7235 |
| Verb |
| כַּאֲשֶׁ֥ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| נִשְׁבַּ֖ע |
| niš·ba‘ |
| he has sworn |
| H7650 |
| Verb |
| לַאֲבֹתֶֽיךָ |
| la·’ă·ḇō·ṯe·ḵā |
| to your fathers |
| H1 |
| Noun |
| (Deuteronomy 14:25) |
| וְנָתַתָּ֖ה |
| wə·nā·ṯat·tāh |
| Then shall you turn [it] |
| H5414 |
| Verb |
| בַּכָּ֑סֶף |
| bak·kā·sep̄ |
| into money |
| H3701 |
| Noun |
| וְצַרְתָּ֤ |
| wə·ṣar·tā |
| and adversary |
| H6887 |
| Verb |
| הַכֶּ֙סֶף֙ |
| hak·ke·sep̄ |
| the money |
| H3701 |
| Noun |
| בְּיָ֣דְךָ֔ |
| bə·yā·ḏə·ḵā, |
| in your hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְהָֽלַכְתָּ֙ |
| wə·hā·laḵ·tā |
| and shall go |
| H1980 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמָּק֔וֹם |
| ham·mā·qō·wm |
| the place |
| H4725 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִבְחַ֛ר |
| yiḇ·ḥar |
| shall choose |
| H977 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| בּֽוֹ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 14:29) |
| וּבָ֣א |
| ū·ḇā |
| and shall come |
| H935 |
| Verb |
| הַלֵּוִ֡י |
| hal·lê·wî |
| the Levite |
| H3881 |
| Adj |
| כִּ֣י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| he has no |
| H369 |
| Prt |
| לוֹ֩ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| חֵ֨לֶק |
| ḥê·leq |
| part |
| H2506 |
| Noun |
| וְנַחֲלָ֜ה |
| wə·na·ḥă·lāh |
| nor inheritance |
| H5159 |
| Noun |
| עִמָּ֗ךְ |
| ‘im·māḵ |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| וְ֠הַגֵּר |
| wə·hag·gêr |
| and you and the stranger |
| H1616 |
| Noun |
| וְהַיָּת֤וֹם |
| wə·hay·yā·ṯō·wm |
| and the fatherless |
| H3490 |
| Noun |
| וְהָֽאַלְמָנָה֙ |
| wə·hā·’al·mā·nāh |
| and the widow |
| H490 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בִּשְׁעָרֶ֔יךָ |
| biš·‘ā·re·ḵā |
| inside your gates |
| H8179 |
| Noun |
| וְאָכְל֖וּ |
| wə·’ā·ḵə·lū |
| and shall eat |
| H398 |
| Verb |
| וְשָׂבֵ֑עוּ |
| wə·śā·ḇê·‘ū |
| and be satisfied |
| H7646 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| יְבָרֶכְךָ֙ |
| yə·ḇā·reḵ·ḵā |
| may bless |
| H1288 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| that the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֔יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God you |
| H430 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| in all |
| H3605 |
| Noun |
| מַעֲשֵׂ֥ה |
| ma·‘ă·śêh |
| the work |
| H4639 |
| Noun |
| יָדְךָ֖ |
| yā·ḏə·ḵā |
| of your hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| תַּעֲשֶֽׂה |
| ta·‘ă·śeh |
| you do |
| H6213 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Deuteronomy 15:2) |
| וְזֶה֮ |
| wə·zeh |
| And this |
| H2088 |
| Pro |
| דְּבַ֣ר |
| də·ḇar |
| [is] the manner |
| H1697 |
| Noun |
| הַשְּׁמִטָּה֒ |
| haš·šə·miṭ·ṭāh |
| of the release |
| H8059 |
| Noun |
| שָׁמ֗וֹט |
| šā·mō·wṭ |
| shall release |
| H8058 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| בַּ֙עַל֙ |
| ba·‘al |
| creditor |
| H1167 |
| Noun |
| מַשֵּׁ֣ה |
| maš·šêh |
| creditor |
| H4874 |
| Noun |
| יָד֔וֹ |
| yā·ḏōw, |
| able |
| H3027 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יַשֶּׁ֖ה |
| yaš·šeh |
| lends |
| H5383 |
| Verb |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| to his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not [it] |
| H3808 |
| Adv |
| יִגֹּ֤שׂ |
| yig·gōś |
| exact |
| H5065 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - [it] |
| H853 |
| Acc |
| רֵעֵ֙הוּ֙ |
| rê·‘ê·hū |
| of his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| or |
| H853 |
| Acc |
| אָחִ֔יו |
| ’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| קָרָ֥א |
| qā·rā |
| it is called |
| H7121 |
| Verb |
| שְׁמִטָּ֖ה |
| šə·miṭ·ṭāh |
| release |
| H8059 |
| Noun |
| לַֽיהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:3) |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַנָּכְרִ֖י |
| han·nā·ḵə·rî |
| Of a foreigner |
| H5237 |
| Adj |
| תִּגֹּ֑שׂ |
| tig·gōś |
| you may exact |
| H5065 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֨ר |
| wa·’ă·šer |
| but that |
| H834 |
| Prt |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| is |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֛ |
| lə·ḵā |
| to you |
| H |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| with |
| H854 |
| Prep |
| אָחִ֖יךָ |
| ’ā·ḥî·ḵā |
| [that] your brother |
| H251 |
| Noun |
| תַּשְׁמֵ֥ט |
| taš·mêṭ |
| shall release |
| H8058 |
| Verb |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā. |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Deuteronomy 15:7) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶה֩ |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֨ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אֶבְי֜וֹן |
| ’eḇ·yō·wn |
| among you a poor man |
| H34 |
| Adj |
| מֵאַחַ֤ד |
| mê·’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| אַחֶ֙יךָ֙ |
| ’a·ḥe·ḵā |
| of your brothers |
| H251 |
| Noun |
| בְּאַחַ֣ד |
| bə·’a·ḥaḏ |
| in any |
| H259 |
| Adj |
| שְׁעָרֶ֔יךָ |
| šə·‘ā·re·ḵā |
| of your gates |
| H8179 |
| Noun |
| בְּאַ֨רְצְךָ֔ |
| bə·’ar·ṣə·ḵā |
| in your land |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֶ֖יךָ |
| ’ĕ·lō·he·ḵā |
| your God |
| H430 |
| Noun |
| נֹתֵ֣ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָ֑ךְ |
| lāḵ |
| to you |
| H |
| Prep |
| לֹ֧א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תְאַמֵּ֣ץ |
| ṯə·’am·mêṣ |
| do harden |
| H553 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| לְבָבְךָ֗ |
| lə·ḇā·ḇə·ḵā |
| your heart |
| H3824 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| תִקְפֹּץ֙ |
| ṯiq·pōṣ |
| shut |
| H7092 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יָ֣דְךָ֔ |
| yā·ḏə·ḵā, |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| מֵאָחִ֖יךָ |
| mê·’ā·ḥî·ḵā |
| brother |
| H251 |
| Noun |
| הָאֶבְיֽוֹן |
| hā·’eḇ·yō·wn |
| from your poor |
| H34 |
| Adj |