| עֹדֶ֣נּוּ |
|
‘ō·ḏen·nū
|
| Whilst it yet |
|
H5750
|
| Subst |
| בְ֭אִבּוֹ |
|
ḇə·’ib·bōw
|
| [is] in his greenness |
|
H3
|
| Noun |
| יִקָּטֵ֑ף |
|
yiq·qā·ṭêp̄
|
| do cut down |
|
H6998
|
| Verb |
| וְלִפְנֵ֖י |
|
wə·lip̄·nê
|
| and before |
|
H6440
|
| Noun |
| חָצִ֣יר |
|
ḥā·ṣîr
|
| [other] herb |
|
H2682
|
| Noun |
| יִיבָֽשׁ |
|
yî·ḇāš.
|
| it wither |
|
H3001
|
| Verb |
| הֵ֤ן |
|
hên
|
| Behold |
|
H2005
|
| Adv |
| יַעְצֹ֣ר |
|
ya‘·ṣōr
|
| he withholds |
|
H6113
|
| Verb |
| בַּמַּ֣יִם |
|
bam·ma·yim
|
| the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| וְיִבָ֑שׁוּ |
|
wə·yi·ḇā·šū;
|
| and they dry up |
|
H3001
|
| Verb |
| וִֽ֝ישַׁלְּחֵ֗ם |
|
wî·šal·lə·ḥêm
|
| also he sends them out |
|
H7971
|
| Verb |
| וְיַ֖הַפְכוּ |
|
wə·ya·hap̄·ḵū
|
| and they overturn |
|
H2015
|
| Verb |
| אָֽרֶץ |
|
’ā·reṣ
|
| the earth |
|
H776
|
| Noun |
| אָֽזְלוּ־ |
|
’ā·zə·lū-
|
| fail |
|
H235
|
| Verb |
| מַ֭יִם |
|
ma·yim
|
| [As] the waters |
|
H4325
|
| Noun |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| from |
|
H4480
|
| Prep |
| יָ֑ם |
|
yām
|
| the sea |
|
H3220
|
| Noun |
| וְ֝נָהָ֗ר |
|
wə·nā·hār
|
| and the flood |
|
H5104
|
| Noun |
| יֶחֱרַ֥ב |
|
ye·ḥĕ·raḇ
|
| decays |
|
H2717
|
| Verb |
| וְיָבֵֽשׁ |
|
wə·yā·ḇêš.
|
| and dries up |
|
H3001
|
| Verb |
| יָס֨וּר ׀ |
|
yā·sūr
|
| do depart |
|
H5493
|
| Verb |
| מִנִּי־ |
|
min·nî-
|
| out of |
|
H4480
|
| Prep |
| חֹ֗שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| darkness |
|
H2822
|
| Noun |
| יֹֽ֭נַקְתּוֹ |
|
yō·naq·tōw
|
| his branches |
|
H3127
|
| Noun |
| תְּיַבֵּ֣שׁ |
|
tə·yab·bêš
|
| shall dry up |
|
H3001
|
| Verb |
| שַׁלְהָ֑בֶת |
|
šal·hā·ḇeṯ
|
| the flames |
|
H7957
|
| Noun |
| וְ֝יָס֗וּר |
|
wə·yā·sūr
|
| and shall he go away |
|
H5493
|
| Verb |
| בְּר֣וּחַ |
|
bə·rū·aḥ
|
| by the breath |
|
H7307
|
| Noun |
| פִּֽיו |
|
pîw
|
| of his mouth |
|
H6310
|
| Noun |
| מִ֭תַּחַת |
|
mit·ta·ḥaṯ
|
| beneath |
|
H8478
|
| Noun |
| שָֽׁרָשָׁ֣יו |
|
šā·rā·šāw
|
| His roots |
|
H8328
|
| Noun |
| יִבָ֑שׁוּ |
|
yi·ḇā·šū;
|
| shall be dried up |
|
H3001
|
| Verb |
| וּ֝מִמַּ֗עַל |
|
ū·mim·ma·‘al
|
| and above |
|
H4605
|
| Subst |
| יִמַּ֥ל |
|
yim·mal
|
| shall be cut off |
|
H5243
|
| Verb |
| קְצִירֽוֹ |
|
qə·ṣî·rōw
|
| his branch |
|
H7105
|
| Noun |