| (Leviticus 26:4) |
| וְנָתַתִּ֥י |
| wə·nā·ṯat·tî |
| Then I will give you |
| H5414 |
| Verb |
| גִשְׁמֵיכֶ֖ם |
| ḡiš·mê·ḵem |
| rain |
| H1653 |
| Noun |
| בְּעִתָּ֑ם |
| bə·‘it·tām |
| in due season |
| H6256 |
| Noun |
| וְנָתְנָ֤ה |
| wə·nā·ṯə·nāh |
| and shall yield |
| H5414 |
| Verb |
| הָאָ֙רֶץ֙ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh, |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְעֵ֥ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֖ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| יִתֵּ֥ן |
| yit·tên |
| shall yield |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיֽוֹ |
| pir·yōw |
| their fruit |
| H6529 |
| Noun |
| (Leviticus 26:20) |
| וְתַ֥ם |
| wə·ṯam |
| and shall be spent |
| H8552 |
| Verb |
| לָרִ֖יק |
| lā·rîq |
| in vain |
| H7385 |
| Noun |
| כֹּחֲכֶ֑ם |
| kō·ḥă·ḵem |
| your strength |
| H3581 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּ֤ן |
| ṯit·tên |
| shall yield |
| H5414 |
| Verb |
| אַרְצְכֶם֙ |
| ’ar·ṣə·ḵem |
| your land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| its |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh, |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְעֵ֣ץ |
| wə·‘êṣ |
| and shall the trees |
| H6086 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתֵּ֖ן |
| yit·tên |
| yield |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיֽוֹ |
| pir·yōw |
| their fruits |
| H6529 |
| Noun |
| (Deuteronomy 11:17) |
| וְחָרָ֨ה |
| wə·ḥā·rāh |
| and be kindled |
| H2734 |
| Verb |
| אַף־ |
| ’ap̄- |
| wrath |
| H639 |
| Noun |
| יְהוָ֜ה |
| Yah·weh |
| of Then the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בָּכֶ֗ם |
| bā·ḵem |
| in |
| H |
| Prep |
| וְעָצַ֤ר |
| wə·‘ā·ṣar |
| and he shut up |
| H6113 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַשָּׁמַ֙יִם֙ |
| haš·šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| that no |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֣ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| מָטָ֔ר |
| mā·ṭār |
| rain |
| H4306 |
| Noun |
| וְהָ֣אֲדָמָ֔ה |
| wə·hā·’ă·ḏā·māh |
| that the land |
| H127 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִתֵּ֖ן |
| ṯit·tên |
| do yield |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֑הּ |
| yə·ḇū·lāh; |
| fruit |
| H2981 |
| Noun |
| וַאֲבַדְתֶּ֣ם |
| wa·’ă·ḇaḏ·tem |
| [lest] and you perish |
| H6 |
| Verb |
| מְהֵרָ֗ה |
| mə·hê·rāh |
| quickly |
| H4120 |
| Noun |
| מֵעַל֙ |
| mê·‘al |
| from off |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֣רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| הַטֹּבָ֔ה |
| haṭ·ṭō·ḇāh |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נֹתֵ֥ן |
| nō·ṯên |
| gives |
| H5414 |
| Verb |
| לָכֶֽם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| (Deuteronomy 32:22) |
| כִּי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| אֵשׁ֙ |
| ’êš |
| a fire |
| H784 |
| Noun |
| קָדְחָ֣ה |
| qā·ḏə·ḥāh |
| is kindled |
| H6919 |
| Verb |
| בְאַפִּ֔י |
| ḇə·’ap·pî |
| in My anger |
| H639 |
| Noun |
| וַתִּיקַ֖ד |
| wat·tî·qaḏ |
| and shall burn |
| H3344 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׁא֣וֹל |
| šə·’ō·wl |
| hell |
| H7585 |
| Noun |
| תַּחְתִּ֑ית |
| taḥ·tîṯ |
| to the lowest |
| H8482 |
| Adj |
| וַתֹּ֤אכַל |
| wat·tō·ḵal |
| and shall consume |
| H398 |
| Verb |
| אֶ֙רֶץ֙ |
| ’e·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וִֽיבֻלָ֔הּ |
| wî·ḇu·lāh, |
| with her increase |
| H2981 |
| Noun |
| וַתְּלַהֵ֖ט |
| wat·tə·la·hêṭ |
| and set on fire |
| H3857 |
| Verb |
| מוֹסְדֵ֥י |
| mō·ws·ḏê |
| the foundations |
| H4146 |
| Noun |
| הָרִֽים |
| hā·rîm |
| of the mountains |
| H2022 |
| Noun |
| (Judges 6:4) |
| וַיַּחֲנ֣וּ |
| way·ya·ḥă·nū |
| And they camped |
| H2583 |
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֗ם |
| ‘ă·lê·hem |
| against them |
| H5921 |
| Prep |
| וַיַּשְׁחִ֙יתוּ֙ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְב֣וּל |
| yə·ḇūl |
| the increase |
| H2981 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| בּוֹאֲךָ֖ |
| bō·w·’ă·ḵā |
| you come |
| H935 |
| Verb |
| עַזָּ֑ה |
| ‘az·zāh |
| to Gaza |
| H5804 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and no |
| H3808 |
| Adv |
| יַשְׁאִ֤ירוּ |
| yaš·’î·rū |
| left |
| H7604 |
| Verb |
| מִֽחְיָה֙ |
| miḥ·yāh |
| sustenance |
| H4241 |
| Noun |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וְשֶׂ֥ה |
| wə·śeh |
| neither sheep |
| H7716 |
| Noun |
| וָשׁ֖וֹר |
| wā·šō·wr |
| nor ox |
| H7794 |
| Noun |
| וַחֲמֽוֹר |
| wa·ḥă·mō·wr |
| nor donkey |
| H2543 |
| Noun |
| (Ezekiel 34:27) |
| וְנָתַן֩ |
| wə·nā·ṯan |
| And shall yield |
| H5414 |
| Verb |
| עֵ֨ץ |
| ‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַשָּׂדֶ֜ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| פִּרְי֗וֹ |
| pir·yōw |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall yield her |
| H5414 |
| Verb |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh, |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהָי֥וּ |
| wə·hā·yū |
| and they shall be |
| H1961 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| אַדְמָתָ֖ם |
| ’aḏ·mā·ṯām |
| their land |
| H127 |
| Noun |
| לָבֶ֑טַח |
| lā·ḇe·ṭaḥ |
| safe |
| H983 |
| Noun |
| וְֽיָדְע֞וּ |
| wə·yā·ḏə·‘ū |
| that shall know |
| H3045 |
| Verb |
| כִּי־ |
| kî- |
| - |
| H3588 |
| Conj |
| אֲנִ֣י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בְּשִׁבְרִי֙ |
| bə·šiḇ·rî |
| when I have broken |
| H7665 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מֹט֣וֹת |
| mō·ṭō·wṯ |
| the bands |
| H4133 |
| Noun |
| עֻלָּ֔ם |
| ‘ul·lām |
| of their yoke |
| H5923 |
| Noun |
| וְהִ֨צַּלְתִּ֔ים |
| wə·hiṣ·ṣal·tîm |
| and delivered them |
| H5337 |
| Verb |
| מִיַּ֖ד |
| mî·yaḏ |
| out of the hand |
| H3027 |
| Noun |
| הָעֹבְדִ֥ים |
| hā·‘ō·ḇə·ḏîm |
| of those who served |
| H5647 |
| Verb |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Habakkuk 3:17) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Although |
| H3588 |
| Conj |
| תְאֵנָ֣ה |
| ṯə·’ê·nāh |
| the fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִפְרָ֗ח |
| ṯip̄·rāḥ |
| do blossom |
| H6524 |
| Verb |
| וְאֵ֤ין |
| wə·’ên |
| neither |
| H369 |
| Prt |
| יְבוּל֙ |
| yə·ḇūl |
| [shall] fruit |
| H2981 |
| Noun |
| בַּגְּפָנִ֔ים |
| bag·gə·p̄ā·nîm |
| on the vines |
| H1612 |
| Noun |
| כִּחֵשׁ֙ |
| ki·ḥêš |
| shall fail |
| H3584 |
| Verb |
| מַעֲשֵׂה־ |
| ma·‘ă·śêh- |
| the labor |
| H4639 |
| Noun |
| זַ֔יִת |
| za·yiṯ |
| of the olive |
| H2132 |
| Noun |
| וּשְׁדֵמ֖וֹת |
| ū·šə·ḏê·mō·wṯ |
| and the fields |
| H7709 |
| Noun |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| עָ֣שָׂה |
| ‘ā·śāh |
| shall yield |
| H6213 |
| Verb |
| אֹ֑כֶל |
| ’ō·ḵel |
| food |
| H400 |
| Noun |
| גָּזַ֤ר |
| gā·zar |
| shall be cut off |
| H1504 |
| Verb |
| מִמִּכְלָה֙ |
| mim·miḵ·lāh |
| from the fold |
| H4356 |
| Noun |
| צֹ֔אן |
| ṣōn |
| the flock |
| H6629 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and no |
| H369 |
| Prt |
| בָּקָ֖ר |
| bā·qār |
| [there shall be] herd |
| H1241 |
| Noun |
| בָּרְפָתִֽים |
| bā·rə·p̄ā·ṯîm |
| in the stalls |
| H7517 |
| Noun |
| (Haggai 1:10) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֣ן |
| kên |
| after that |
| H3651 |
| Adj |
| עֲלֵיכֶ֔ם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| כָּלְא֥וּ |
| kā·lə·’ū |
| you is stayed |
| H3607 |
| Verb |
| שָׁמַ֖יִם |
| šā·ma·yim |
| the heaven |
| H8064 |
| Noun |
| מִטָּ֑ל |
| miṭ·ṭāl |
| from dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהָאָ֖רֶץ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the earth |
| H776 |
| Noun |
| כָּלְאָ֥ה |
| kā·lə·’āh |
| is stayed |
| H3607 |
| Verb |
| יְבוּלָֽהּ |
| yə·ḇū·lāh. |
| [from] her fruit |
| H2981 |
| Noun |
| (Zechariah 8:12) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| זֶ֣רַע |
| ze·ra‘ |
| the offspring |
| H2233 |
| Noun |
| הַשָּׁל֗וֹם |
| haš·šā·lō·wm |
| [shall be] prosperous |
| H7965 |
| Noun |
| הַגֶּ֜פֶן |
| hag·ge·p̄en |
| the vine |
| H1612 |
| Noun |
| תִּתֵּ֤ן |
| tit·tên |
| shall give her |
| H5414 |
| Verb |
| פִּרְיָהּ֙ |
| pir·yāh |
| fruit |
| H6529 |
| Noun |
| וְהָאָ֙רֶץ֙ |
| wə·hā·’ā·reṣ |
| and the ground |
| H776 |
| Noun |
| תִּתֵּ֣ן |
| tit·tên |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| her |
| H853 |
| Acc |
| יְבוּלָ֔הּ |
| yə·ḇū·lāh, |
| increase |
| H2981 |
| Noun |
| וְהַשָּׁמַ֖יִם |
| wə·haš·šā·ma·yim |
| and the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| יִתְּנ֣וּ |
| yit·tə·nū |
| shall give |
| H5414 |
| Verb |
| טַלָּ֑ם |
| ṭal·lām |
| their dew |
| H2919 |
| Noun |
| וְהִנְחַלְתִּ֗י |
| wə·hin·ḥal·tî |
| and to possess |
| H5157 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁאֵרִ֛ית |
| šə·’ê·rîṯ |
| I will cause the remnant |
| H7611 |
| Noun |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֖ה |
| haz·zeh |
| of this |
| H2088 |
| Pro |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵֽלֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |