| (1 Kings 13:2) |
| וַיִּקְרָ֤א |
| way·yiq·rā |
| And he cried |
| H7121 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| the altar |
| H4196 |
| Noun |
| בִּדְבַ֣ר |
| biḏ·ḇar |
| by the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| מִזְבֵּ֣חַ |
| miz·bê·aḥ |
| O altar |
| H4196 |
| Noun |
| מִזְבֵּ֔חַ |
| miz·bê·aḥ |
| altar |
| H4196 |
| Noun |
| כֹּ֖ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| הִנֵּֽה־ |
| hin·nêh- |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| בֵ֞ן |
| ḇên |
| a child |
| H1121 |
| Noun |
| נוֹלָ֤ד |
| nō·w·lāḏ |
| shall be born |
| H3205 |
| Verb |
| לְבֵית־ |
| lə·ḇêṯ- |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| דָּוִד֙ |
| dā·wiḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| שְׁמ֔וֹ |
| šə·mōw |
| by name |
| H8034 |
| Noun |
| וְזָבַ֣ח |
| wə·zā·ḇaḥ |
| and you shall he offer |
| H2076 |
| Verb |
| עָלֶ֗יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כֹּהֲנֵ֤י |
| kō·hă·nê |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| הַבָּמוֹת֙ |
| hab·bā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| הַמַּקְטִרִ֣ים |
| ham·maq·ṭi·rîm |
| that burn incense |
| H6999 |
| Verb |
| עָלֶ֔יךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| וְעַצְמ֥וֹת |
| wə·‘aṣ·mō·wṯ |
| and bones you |
| H6106 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| and of men |
| H120 |
| Noun |
| יִשְׂרְפ֥וּ |
| yiś·rə·p̄ū |
| shall be burned |
| H8313 |
| Verb |
| עָלֶֽיךָ |
| ‘ā·le·ḵā |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (2 Kings 21:24) |
| וַיַּךְ֙ |
| way·yaḵ |
| And slew |
| H5221 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקֹּשְׁרִ֖ים |
| haq·qō·šə·rîm |
| those who had conspired |
| H7194 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| אָמ֑וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| Amon |
| H526 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֧יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| made Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| (2 Kings 21:26) |
| וַיִּקְבֹּ֥ר |
| way·yiq·bər |
| And he was buried |
| H6912 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּקְבֻרָת֖וֹ |
| biq·ḇu·rā·ṯōw |
| in his engrave |
| H6900 |
| Noun |
| בְּגַן־ |
| bə·ḡan- |
| in the garden |
| H1588 |
| Noun |
| עֻזָּ֑א |
| ‘uz·zā |
| of Uzza |
| H5798 |
| Noun |
| וַיִּמְלֹ֛ךְ |
| way·yim·lōḵ |
| and reigned |
| H4427 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 22:1) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמֹנֶ֤ה |
| šə·mō·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנָה֙ |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְמָלְכ֔וֹ |
| ḇə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וּשְׁלֹשִׁ֤ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וְאַחַת֙ |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וְשֵׁ֣ם |
| wə·šêm |
| And name |
| H8034 |
| Noun |
| אִמּ֔וֹ |
| ’im·mōw |
| of his mother |
| H517 |
| Noun |
| יְדִידָ֥ה |
| yə·ḏî·ḏāh |
| [was] Jedidah |
| H3040 |
| Noun |
| בַת־ |
| ḇaṯ- |
| the daughter |
| H1323 |
| Noun |
| עֲדָ֖יָה |
| ‘ă·ḏā·yāh |
| of Adaiah |
| H5718 |
| Noun |
| מִבָּצְקַֽת |
| mib·bā·ṣə·qaṯ |
| of Bozkath |
| H1218 |
| Noun |
| (2 Kings 22:3) |
| וַיְהִ֗י |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
| biš·mō·neh |
| in the eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū; |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| שָׁלַ֣ח |
| šā·laḥ |
| sent |
| H7971 |
| Verb |
| הַ֠מֶּלֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| [that] the king |
| H4428 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שָׁפָ֨ן |
| šā·p̄ān |
| Shaphan |
| H8227 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| אֲצַלְיָ֤הוּ |
| ’ă·ṣal·yā·hū |
| of Azaliah |
| H683 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| מְשֻׁלָּם֙ |
| mə·šul·lām |
| of Meshullam |
| H4918 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| the scribe |
| H5608 |
| Verb |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (2 Kings 23:16) |
| וַיִּ֣פֶן |
| way·yi·p̄en |
| And turned |
| H6437 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū, |
| as Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיַּ֨רְא |
| way·yar |
| he spied |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַקְּבָרִ֤ים |
| haq·qə·ḇā·rîm |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| שָׁם֙ |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| בָּהָ֔ר |
| bā·hār |
| on the mountain |
| H2022 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֗ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| וַיִּקַּ֤ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽעֲצָמוֹת֙ |
| hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ |
| the bones |
| H6106 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַקְּבָרִ֔ים |
| haq·qə·ḇā·rîm |
| the sepulchers |
| H6913 |
| Noun |
| וַיִּשְׂרֹ֥ף |
| way·yiś·rōp̄ |
| and burned |
| H8313 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הַמִּזְבֵּ֖חַ |
| ham·miz·bê·aḥ |
| [them] the altar |
| H4196 |
| Noun |
| וַֽיְטַמְּאֵ֑הוּ |
| way·ṭam·mə·’ê·hū |
| and polluted |
| H2930 |
| Verb |
| כִּדְבַ֣ר |
| kiḏ·ḇar |
| it according to the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| קָרָא֙ |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֔ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| who |
| H834 |
| Prt |
| קָרָ֔א |
| qā·rā |
| proclaimed |
| H7121 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵֽלֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| (2 Kings 23:19) |
| וְגַם֩ |
| wə·ḡam |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| בָּתֵּ֨י |
| bāt·tê |
| the houses |
| H1004 |
| Noun |
| הַבָּמ֜וֹת |
| hab·bā·mō·wṯ |
| of the high places |
| H1116 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that [were] |
| H834 |
| Prt |
| בְּעָרֵ֣י |
| bə·‘ā·rê |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| שֹׁמְר֗וֹן |
| šō·mə·rō·wn |
| of Samaria |
| H8111 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשׂ֜וּ |
| ‘ā·śū |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| מַלְכֵ֤י |
| mal·ḵê |
| the kings |
| H4428 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֙ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לְהַכְעִ֔יס |
| lə·haḵ·‘îs |
| [the LORD] to provoke to anger |
| H3707 |
| Verb |
| הֵסִ֖יר |
| hê·sîr |
| took away |
| H5493 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū; |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and did |
| H6213 |
| Verb |
| לָהֶ֔ם |
| lā·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| כְּכָל־ |
| kə·ḵāl- |
| to them just |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲשִׂ֔ים |
| ham·ma·‘ă·śîm |
| the acts |
| H4639 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| he had done |
| H6213 |
| Verb |
| בְּבֵֽית־ |
| bə·ḇêṯ- |
| in |
| H |
| Prep |
| אֵֽל |
| ’êl |
| Bethel |
| H1008 |
| Noun |
| (2 Kings 23:23) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אִם־ |
| ’im- |
| lo |
| H518 |
| Conj |
| בִּשְׁמֹנֶ֤ה |
| biš·mō·neh |
| in the eight |
| H8083 |
| Noun |
| עֶשְׂרֵה֙ |
| ‘eś·rêh |
| and tenth |
| H6240 |
| Noun |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| year |
| H8141 |
| Noun |
| לַמֶּ֖לֶךְ |
| lam·me·leḵ |
| of King |
| H4428 |
| Noun |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū; |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| נַעֲשָׂ֞ה |
| na·‘ă·śāh |
| was held |
| H6213 |
| Verb |
| הַפֶּ֧סַח |
| hap·pe·saḥ |
| [wherein] Passover |
| H6453 |
| Noun |
| הַזֶּ֛ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| לַיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Kings 23:24) |
| וְגַ֣ם |
| wə·ḡam |
| Moreover also |
| H1571 |
| Adv |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאֹב֣וֹת |
| hā·’ō·ḇō·wṯ |
| [workers with] the familiar spirits |
| H178 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַ֠יִּדְּעֹנִים |
| hay·yid·də·‘ō·nîm |
| the wizards |
| H3049 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַתְּרָפִ֨ים |
| hat·tə·rā·p̄îm |
| the images |
| H8655 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַגִּלֻּלִ֜ים |
| hag·gil·lu·lîm |
| the idols |
| H1544 |
| Noun |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַשִּׁקֻּצִ֗ים |
| haš·šiq·qu·ṣîm |
| the abominations |
| H8251 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| נִרְאוּ֙ |
| nir·’ū |
| were spied |
| H7200 |
| Verb |
| בְּאֶ֤רֶץ |
| bə·’e·reṣ |
| in the land |
| H776 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| וּבִיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| ū·ḇî·rū·šā·lim |
| and in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| בִּעֵ֖ר |
| bi·‘êr |
| put away |
| H1197 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֑הוּ |
| yō·šî·yā·hū; |
| did Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לְ֠מַעַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| הָקִ֞ים |
| hā·qîm |
| he might perform |
| H6965 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| דִּבְרֵ֤י |
| diḇ·rê |
| the words |
| H1697 |
| Noun |
| הַתּוֹרָה֙ |
| hat·tō·w·rāh |
| of the law |
| H8451 |
| Noun |
| הַכְּתֻבִ֣ים |
| hak·kə·ṯu·ḇîm |
| that were written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הַסֵּ֔פֶר |
| has·sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| מָצָ֛א |
| mā·ṣā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חִלְקִיָּ֥הוּ |
| ḥil·qî·yā·hū |
| that Hilkiah |
| H2518 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֖ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| in the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (2 Kings 23:28) |
| וְיֶ֛תֶר |
| wə·ye·ṯer |
| Now the rest |
| H3499 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the acts |
| H1697 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֖הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וְכָל־ |
| wə·ḵāl |
| that all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| - |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֑ה |
| ‘ā·śāh |
| he did |
| H6213 |
| Verb |
| הֲלֹא־ |
| hă·lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| הֵ֣ם |
| hêm |
| they [are] |
| H1992 |
| Pro |
| כְּתוּבִ֗ים |
| kə·ṯū·ḇîm |
| written |
| H3789 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| סֵ֛פֶר |
| sê·p̄er |
| the book |
| H5612 |
| Noun |
| דִּבְרֵ֥י |
| diḇ·rê |
| of the Chronicles |
| H1697 |
| Noun |
| הַיָּמִ֖ים |
| hay·yā·mîm |
| .. .. .. |
| H3117 |
| Noun |
| לְמַלְכֵ֥י |
| lə·mal·ḵê |
| of the Kings |
| H4428 |
| Noun |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| (2 Kings 23:29) |
| בְּיָמָ֡יו |
| bə·yā·māw |
| In his days |
| H3117 |
| Noun |
| עָלָה֩ |
| ‘ā·lāh |
| went up |
| H5927 |
| Verb |
| פַרְעֹ֨ה |
| p̄ar·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֧ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| מִצְרַ֛יִם |
| miṣ·ra·yim |
| of Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶ֥לֶךְ |
| me·leḵ |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| אַשּׁ֖וּר |
| ’aš·šūr |
| of Assyria |
| H804 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| נְהַר־ |
| nə·har- |
| the river |
| H5104 |
| Noun |
| פְּרָ֑ת |
| pə·rāṯ |
| Euphrates |
| H6578 |
| Noun |
| וַיֵּ֨לֶךְ |
| way·yê·leḵ |
| and went |
| H1980 |
| Verb |
| הַמֶּ֤לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֙הוּ֙ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| לִקְרָאת֔וֹ |
| liq·rā·ṯōw |
| against him |
| H7125 |
| Noun |
| וַיְמִיתֵ֙הוּ֙ |
| way·mî·ṯê·hū |
| and he slew him |
| H4191 |
| Verb |
| בִּמְגִדּ֔וֹ |
| bim·ḡid·dōw |
| at Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| כִּרְאֹת֖וֹ |
| kir·’ō·ṯōw |
| when he had seen |
| H7200 |
| Verb |
| אֹתֽוֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| (2 Kings 23:30) |
| וַיַּרְכִּבֻ֨הוּ |
| way·yar·ki·ḇu·hū |
| And carried |
| H7392 |
| Verb |
| עֲבָדָ֥יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants him |
| H5650 |
| Noun |
| מֵת֙ |
| mêṯ |
| in a chariot dead |
| H4191 |
| Verb |
| מִמְּגִדּ֔וֹ |
| mim·mə·ḡid·dōw |
| from Megiddo |
| H4023 |
| Noun |
| וַיְבִאֻ֙הוּ֙ |
| way·ḇi·’u·hū |
| and brought him |
| H935 |
| Verb |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| to Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַֽיִּקְבְּרֻ֖הוּ |
| way·yiq·bə·ru·hū |
| and buried him |
| H6912 |
| Verb |
| בִּקְבֻֽרָת֑וֹ |
| biq·ḇu·rā·ṯōw |
| in his own sepulcher |
| H6900 |
| Noun |
| וַיִּקַּ֣ח |
| way·yiq·qaḥ |
| And took |
| H3947 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהֽוֹאָחָז֙ |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹ֣אשִׁיָּ֔הוּ |
| yō·šî·yā·hū, |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| וַיִּמְשְׁח֥וּ |
| way·yim·šə·ḥū |
| and anointed |
| H4886 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיַּמְלִ֥יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| אֹת֖וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| - |
| H853 |
| Acc |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in place |
| H8478 |
| Noun |
| אָבִֽיו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Kings 23:34) |
| וַיַּמְלֵךְ֩ |
| way·yam·lêḵ |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֜ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְיָקִ֣ים |
| ’el·yā·qîm |
| Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū, |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| to Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹאָחָ֣ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| לָקָ֔ח |
| lā·qāḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (2 Kings 23:34) |
| וַיַּמְלֵךְ֩ |
| way·yam·lêḵ |
| and made |
| H4427 |
| Verb |
| פַּרְעֹ֨ה |
| par·‘ōh |
| - |
| H |
| נְכֹ֜ה |
| nə·ḵōh |
| Pharaoh Necho |
| H6549 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֶלְיָקִ֣ים |
| ’el·yā·qîm |
| Eliakim |
| H471 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֗הוּ |
| yō·šî·yā·hū, |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| תַּ֚חַת |
| ta·ḥaṯ |
| in the room |
| H8478 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| of Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּסֵּ֥ב |
| way·yas·sêḇ |
| and turned |
| H5437 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| שְׁמ֖וֹ |
| šə·mōw |
| his name |
| H8034 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| to Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| יְהוֹאָחָ֣ז |
| yə·hō·w·’ā·ḥāz |
| Jehoahaz |
| H3059 |
| Noun |
| לָקָ֔ח |
| lā·qāḥ |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| וַיָּבֹ֥א |
| way·yā·ḇō |
| and he came |
| H935 |
| Verb |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| to Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| וַיָּ֥מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| שָֽׁם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| (1 Chronicles 3:14) |
| אָמ֥וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| Amon |
| H526 |
| Noun |
| בְּנ֖וֹ |
| bə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְנֽוֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| (1 Chronicles 3:15) |
| וּבְנֵי֙ |
| ū·ḇə·nê |
| and the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֔הוּ |
| yō·šî·yā·hū, |
| of Josiah [were] |
| H2977 |
| Noun |
| הַבְּכוֹר֙ |
| hab·bə·ḵō·wr |
| the firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| יוֹחָנָ֔ן |
| yō·w·ḥā·nān |
| Johanan |
| H3110 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִ֖י |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| יְהוֹיָקִ֑ים |
| yə·hō·w·yā·qîm |
| the Jehoiakim |
| H3079 |
| Noun |
| הַשְּׁלִשִׁי֙ |
| haš·šə·li·šî |
| third |
| H7992 |
| Adj |
| צִדְקִיָּ֔הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| the Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| הָרְבִיעִ֖י |
| hā·rə·ḇî·‘î |
| fourth |
| H7243 |
| Adj |
| שַׁלּֽוּם |
| šal·lūm |
| Shallum |
| H7967 |
| Noun |
| (2 Chronicles 33:25) |
| וַיַּכּוּ֙ |
| way·yak·kū |
| But slew |
| H5221 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַקֹּֽשְׁרִ֖ים |
| haq·qō·šə·rîm |
| those who had conspired |
| H7194 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּ֣לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| King |
| H4428 |
| Noun |
| אָמ֑וֹן |
| ’ā·mō·wn |
| Amon |
| H526 |
| Noun |
| וַיַּמְלִ֧יכוּ |
| way·yam·lî·ḵū |
| and king |
| H4427 |
| Verb |
| עַם־ |
| ‘am- |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאָ֛רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the land |
| H776 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יֹאשִׁיָּ֥הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְנ֖וֹ |
| ḇə·nōw |
| his son |
| H1121 |
| Noun |
| תַּחְתָּֽיו |
| taḥ·tāw |
| in his place |
| H8478 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 34:1) |
| בֶּן־ |
| ben- |
| old [was] |
| H1121 |
| Noun |
| שְׁמוֹנֶ֥ה |
| šə·mō·w·neh |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| שָׁנִ֖ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| יֹאשִׁיָּ֣הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בְמָלְכ֑וֹ |
| ḇə·mā·lə·ḵōw |
| when he began to reign |
| H4427 |
| Verb |
| וּשְׁלֹשִׁ֤ים |
| ū·šə·lō·šîm |
| and thirty |
| H7970 |
| Noun |
| וְאַחַת֙ |
| wə·’a·ḥaṯ |
| and one |
| H259 |
| Adj |
| שָׁנָ֔ה |
| šā·nāh |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| מָלַ֖ךְ |
| mā·laḵ |
| he reigned |
| H4427 |
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָֽם |
| bî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| (2 Chronicles 34:33) |
| וַיָּ֨סַר |
| way·yā·sar |
| And took away |
| H5493 |
| Verb |
| יֹֽאשִׁיָּ֜הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַתּוֹעֵב֗וֹת |
| hat·tō·w·‘ê·ḇō·wṯ |
| the abominations |
| H8441 |
| Noun |
| מִֽכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הָאֲרָצוֹת֮ |
| hā·’ă·rā·ṣō·wṯ |
| the countries |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לִבְנֵ֣י |
| liḇ·nê |
| [pertained] to the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַֽיַּעֲבֵ֗ד |
| way·ya·‘ă·ḇêḏ |
| and to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֵ֤ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנִּמְצָא֙ |
| han·nim·ṣā |
| that were present |
| H4672 |
| Verb |
| בְּיִשְׂרָאֵ֔ל |
| bə·yiś·rā·’êl |
| in Israel |
| H3478 |
| Noun |
| לַעֲב֖וֹד |
| la·‘ă·ḇō·wḏ |
| [even] to serve |
| H5647 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵיהֶ֑ם |
| ’ĕ·lō·hê·hem |
| their God |
| H430 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יָמָ֕יו |
| yā·māw |
| his days |
| H3117 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| סָ֔רוּ |
| sā·rū |
| do they departed |
| H5493 |
| Verb |
| מֵֽאַחֲרֵ֕י |
| mê·’a·ḥă·rê |
| from following |
| H310 |
| Adv |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֥י |
| ’ĕ·lō·hê |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵיהֶֽם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (2 Chronicles 35:1) |
| וַיַּ֨עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and kept |
| H6213 |
| Verb |
| יֹאשִׁיָּ֧הוּ |
| yō·šî·yā·hū |
| Moreover Josiah |
| H2977 |
| Noun |
| בִֽירוּשָׁלִַ֛ם |
| ḇî·rū·šā·lim |
| in Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| פֶּ֖סַח |
| pe·saḥ |
| a passover |
| H6453 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַיִּשְׁחֲט֣וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and they killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֔סַח |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| בְּאַרְבָּעָ֥ה |
| bə·’ar·bā·‘āh |
| on the four |
| H702 |
| Noun |
| עָשָׂ֖ר |
| ‘ā·śār |
| and tenth [day] |
| H6240 |
| Noun |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |