| (Isaiah 63:7) |
| חַֽסְדֵ֨י |
| ḥas·ḏê |
| the covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| יְהוָ֤ה ׀ |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אַזְכִּיר֙ |
| ’az·kîr |
| I will mention |
| H2142 |
| Verb |
| תְּהִלֹּ֣ת |
| tə·hil·lōṯ |
| the praises |
| H8416 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כְּעַ֕ל |
| kə·‘al |
| According |
| H5921 |
| Prep |
| כֹּ֥ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלָ֖נוּ |
| gə·mā·lā·nū |
| has bestowed |
| H1580 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְרַב־ |
| wə·raḇ- |
| and the great |
| H7227 |
| Adj |
| טוּב֙ |
| ṭūḇ |
| goodness |
| H2898 |
| Noun |
| לְבֵ֣ית |
| lə·ḇêṯ |
| toward the house |
| H1004 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| גְּמָלָ֥ם |
| gə·mā·lām |
| he has bestowed |
| H1580 |
| Verb |
| כְּֽרַחֲמָ֖יו |
| kə·ra·ḥă·māw |
| on them according to his mercies |
| H7356 |
| Noun |
| וּכְרֹ֥ב |
| ū·ḵə·rōḇ |
| and according to the multitude |
| H7230 |
| Noun |
| חֲסָדָֽיו |
| ḥă·sā·ḏāw |
| of his covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| (Isaiah 65:14) |
| הִנֵּ֧ה |
| hin·nêh |
| Behold |
| H2009 |
| Prt |
| עֲבָדַ֛י |
| ‘ă·ḇā·ḏay |
| My servants |
| H5650 |
| Noun |
| יָרֹ֖נּוּ |
| yā·rōn·nū |
| shall sing |
| H7442 |
| Verb |
| מִטּ֣וּב |
| miṭ·ṭūḇ |
| with a glad |
| H2898 |
| Noun |
| לֵ֑ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| וְאַתֶּ֤ם |
| wə·’at·tem |
| but you |
| H859 |
| Pro |
| תִּצְעֲקוּ֙ |
| tiṣ·‘ă·qū |
| shall cry |
| H6817 |
| Verb |
| מִכְּאֵ֣ב |
| mik·kə·’êḇ |
| for sorrow |
| H3511 |
| Noun |
| לֵ֔ב |
| lêḇ |
| of heart |
| H3820 |
| Noun |
| וּמִשֵּׁ֥בֶר |
| ū·miš·šê·ḇer |
| for vexation |
| H7667 |
| Noun |
| ר֖וּחַ |
| rū·aḥ |
| of spirit |
| H7307 |
| Noun |
| תְּיֵלִֽילוּ |
| tə·yê·lî·lū |
| shall howl |
| H3213 |
| Verb |