| הַֽ֭אֱנוֹשׁ |
|
ha·’ĕ·nō·wōš
|
| he |
|
H376
|
| Noun |
| מֵאֱל֣וֹהַ |
|
mê·’ĕ·lō·w·ha
|
| God |
|
H433
|
| Noun |
| יִצְדָּ֑ק |
|
yiṣ·dāq
|
| be more just |
|
H6663
|
| Verb |
| מֵ֝עֹשֵׂ֗הוּ |
|
mê·‘ō·śê·hū
|
| than his maker |
|
H6213
|
| Verb |
| יִטְהַר־ |
|
yiṭ·har-
|
| shall be more pure |
|
H2891
|
| Verb |
| גָּֽבֶר |
|
gā·ḇer
|
| a man |
|
H1397
|
| Noun |
| וְיֹאחֵ֣ז |
|
wə·yō·ḥêz
|
| also shall hold |
|
H270
|
| Verb |
| צַדִּ֣יק |
|
ṣad·dîq
|
| The righteous |
|
H6662
|
| Adj |
| דַּרְכּ֑וֹ |
|
dar·kōw
|
| on his way |
|
H1870
|
| Noun |
| וּֽטֳהָר־ |
|
ū·ṭo·hār-
|
| and be make |
|
H2891
|
| Verb |
| יָ֝דַ֗יִם |
|
yā·ḏa·yim
|
| hands |
|
H3027
|
| Noun |
| יֹסִ֥יף |
|
yō·sîp̄
|
| shall be |
|
H3254
|
| Verb |
| אֹֽמֶץ |
|
’ō·meṣ
|
| stronger and stronger |
|
H555
|
| Noun |
| וְעַתָּ֤ה ׀ |
|
wə·‘at·tāh
|
| now |
|
H6258
|
| Adv |
| רָ֤אוּ |
|
rā·’ū
|
| do [men] see |
|
H7200
|
| Verb |
| א֗וֹר |
|
’ō·wr
|
| the light |
|
H216
|
| Noun |
| בָּהִ֣יר |
|
bā·hîr
|
| bright |
|
H925
|
| Adj |
| בַּשְּׁחָקִ֑ים |
|
baš·šə·ḥā·qîm
|
| in the skies |
|
H7834
|
| Noun |
| וְר֥וּחַ |
|
wə·rū·aḥ
|
| but the wind |
|
H7307
|
| Noun |
| עָ֝בְרָ֗ה |
|
‘ā·ḇə·rāh
|
| passes |
|
H5674
|
| Verb |
| וַֽתְּטַהֲרֵֽם |
|
wat·tə·ṭa·hă·rêm.
|
| and cleans |
|
H2891
|
| Verb |