| וַיְהִי֙ |
|
way·hî
|
| And it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כְּכַלּ֣וֹת |
|
kə·ḵal·lō·wṯ
|
| had finished |
|
H3615
|
| Verb |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| when Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| לִבְנ֥וֹת |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| the building |
|
H1129
|
| Verb |
| בֵּית־ |
|
bêṯ-
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בֵּ֣ית |
|
bêṯ
|
| house |
|
H1004
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֣שֶׁק |
|
ḥê·šeq
|
| desire |
|
H2837
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֔ה |
|
šə·lō·mōh
|
| of Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָפֵ֖ץ |
|
ḥā·p̄êṣ
|
| he was pleased |
|
H2654
|
| Verb |
| לַעֲשֽׂוֹת |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| to do |
|
H6213
|
| Verb |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֤י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ |
|
ham·mis·kə·nō·wṯ
|
| of store |
|
H4543
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֔ה |
|
liš·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| for his chariots |
|
H7393
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַפָּרָשִׁ֑ים |
|
hap·pā·rā·šîm
|
| for his horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| חֵ֣שֶׁק |
|
ḥê·šeq
|
| all |
|
H2837
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that which |
|
H834
|
| Prt |
| חָשַׁק֙ |
|
ḥā·šaq
|
| desired |
|
H2836
|
| Verb |
| לִבְנ֤וֹת |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּבַלְּבָנ֔וֹן |
|
ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn
|
| and in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
|
ū·ḇə·ḵōl
|
| and in all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
|
mem·šal·tōw
|
| under his rule |
|
H4475
|
| Noun |
| וְאֶֽת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| בַּעֲלָ֗ת |
|
ba·‘ă·lāṯ
|
| Baalath |
|
H1191
|
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֤י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַֽמִּסְכְּנוֹת֙ |
|
ham·mis·kə·nō·wṯ
|
| the store |
|
H4543
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| הָי֣וּ |
|
hā·yū
|
| had |
|
H1961
|
| Verb |
| לִשְׁלֹמֹ֔ה |
|
liš·lō·mōh
|
| that Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| וְאֵת֙ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הָרֶ֔כֶב |
|
hā·re·ḵeḇ
|
| the chariot |
|
H7393
|
| Noun |
| וְאֵ֖ת |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| עָרֵ֣י |
|
‘ā·rê
|
| the cities |
|
H5892
|
| Noun |
| הַפָּרָשִׁ֑ים |
|
hap·pā·rā·šîm
|
| of the horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| וְאֵ֣ת ׀ |
|
wə·’êṯ
|
| and |
|
H853
|
| Acc |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| חֵ֣שֶׁק |
|
ḥê·šeq
|
| desired |
|
H2837
|
| Noun |
| שְׁלֹמֹ֗ה |
|
šə·lō·mōh
|
| Solomon |
|
H8010
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| חָשַׁק֙ |
|
ḥā·šaq
|
| desired |
|
H2836
|
| Verb |
| לִבְנ֤וֹת |
|
liḇ·nō·wṯ
|
| to build |
|
H1129
|
| Verb |
| בִּירֽוּשָׁלִַ֙ם֙ |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem |
|
H3389
|
| Noun |
| וּבַלְּבָנ֔וֹן |
|
ū·ḇal·lə·ḇā·nō·wn
|
| and in Lebanon |
|
H3844
|
| Noun |
| וּבְכֹ֖ל |
|
ū·ḇə·ḵōl
|
| and throughout all |
|
H3605
|
| Noun |
| אֶ֥רֶץ |
|
’e·reṣ
|
| the land |
|
H776
|
| Noun |
| מֶמְשַׁלְתּֽוֹ |
|
mem·šal·tōw
|
| dominion |
|
H4474
|
| Noun |
| תָּעָ֣ה |
|
tā·‘āh
|
| panted |
|
H8582
|
| Verb |
| לְבָבִ֔י |
|
lə·ḇā·ḇî
|
| My heart |
|
H3824
|
| Noun |
| פַּלָּצ֖וּת |
|
pal·lā·ṣūṯ
|
| fearfulness |
|
H6427
|
| Noun |
| בִּֽעֲתָ֑תְנִי |
|
bi·‘ă·ṯā·ṯə·nî
|
| frightened |
|
H1204
|
| Verb |
| נֶ֣שֶׁף |
|
ne·šep̄
|
| the night |
|
H5399
|
| Noun |
| חִשְׁקִ֔י |
|
ḥiš·qî,
|
| of my pleasure |
|
H2837
|
| Noun |
| שָׂ֥ם |
|
śām
|
| has he turned |
|
H7760
|
| Verb |
| לַחֲרָדָֽה |
|
la·ḥă·rā·ḏāh
|
| for me into trembling |
|
H2731
|
| Noun |