| וַתַּ֖הַר |
|
wat·ta·har
|
| And she conceived |
|
H2029
|
| Verb |
| וַתֵּ֣לֶד |
|
wat·tê·leḏ
|
| and bore |
|
H3205
|
| Verb |
| בֵּ֑ן |
|
bên
|
| a son |
|
H1121
|
| Noun |
| וַתֹּ֕אמֶר |
|
wat·tō·mer
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| אָסַ֥ף |
|
’ā·sap̄
|
| has taken away |
|
H622
|
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
|
’ĕ·lō·hîm
|
| God |
|
H430
|
| Noun |
| חֶרְפָּתִֽי |
|
ḥer·pā·ṯî.
|
| my reproach |
|
H2781
|
| Noun |
| וַיֹּאמְר֣וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| And they said |
|
H559
|
| Verb |
| אֲלֵיהֶ֗ם |
|
’ă·lê·hem
|
| unto him |
|
H413
|
| Prep |
| נוּכַל֙ |
|
nū·ḵal
|
| we can |
|
H3201
|
| Verb |
| לַעֲשׂוֹת֙ |
|
la·‘ă·śō·wṯ
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַדָּבָ֣ר |
|
had·dā·ḇār
|
| thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| לָתֵת֙ |
|
lā·ṯêṯ
|
| to give |
|
H5414
|
| Verb |
| אֲחֹתֵ֔נוּ |
|
’ă·ḥō·ṯê·nū
|
| our sister |
|
H269
|
| Noun |
| לְאִ֖ישׁ |
|
lə·’îš
|
| unto another |
|
H582
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| who |
|
H834
|
| Prt |
| עָרְלָ֑ה |
|
‘ā·rə·lāh
|
| is uncircumcised |
|
H6190
|
| Noun |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| חֶרְפָּ֥ה |
|
ḥer·pāh
|
| a disgrace |
|
H2781
|
| Noun |
| הִ֖וא |
|
hî
|
| that [is] |
|
H1931
|
| Pro |
| לָֽנוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |