| וַיִּשְׁמַ֞ע |
|
way·yiš·ma‘
|
| when heard |
|
H8085
|
| Verb |
| סַנְבַלַּ֣ט |
|
san·ḇal·laṭ
|
| Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| הַחֹרֹנִ֗י |
|
ha·ḥō·rō·nî,
|
| the Horonite |
|
H2772
|
| Noun |
| וְטֽוֹבִיָּה֙ |
|
wə·ṭō·w·ḇî·yāh
|
| and Tobiah |
|
H2900
|
| Noun |
| הָעֶ֣בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָֽעַמֹּנִ֔י |
|
hā·‘am·mō·nî
|
| Ammonite |
|
H5984
|
| Adj |
| וַיֵּ֥רַע |
|
way·yê·ra‘
|
| and it grieved |
|
H7489
|
| Verb |
| לָהֶ֖ם |
|
lā·hem
|
| like them |
|
H1992
|
| Pro |
| רָעָ֣ה |
|
rā·‘āh
|
| exceedingly |
|
H7451
|
| Adj |
| גְדֹלָ֑ה |
|
ḡə·ḏō·lāh
|
| .. .. .. |
|
H1419
|
| Adj |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֥א |
|
bā
|
| there was come |
|
H935
|
| Verb |
| אָדָ֔ם |
|
’ā·ḏām
|
| a man |
|
H120
|
| Noun |
| לְבַקֵּ֥שׁ |
|
lə·ḇaq·qêš
|
| to seek |
|
H1245
|
| Verb |
| טוֹבָ֖ה |
|
ṭō·w·ḇāh
|
| the welfare |
|
H2896
|
| Adj |
| לִבְנֵ֥י |
|
liḇ·nê
|
| of the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵֽל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| וַיִּשְׁמַע֩ |
|
way·yiš·ma‘
|
| But heard |
|
H8085
|
| Verb |
| סַנְבַלַּ֨ט |
|
san·ḇal·laṭ
|
| when Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| הַחֹרֹנִ֜י |
|
ha·ḥō·rō·nî
|
| the Horonite |
|
H2772
|
| Noun |
| וְטֹבִיָּ֣ה ׀ |
|
wə·ṭō·ḇî·yāh
|
| and Tobiah |
|
H2900
|
| Noun |
| הָעֶ֣בֶד |
|
hā·‘e·ḇeḏ
|
| the servant |
|
H5650
|
| Noun |
| הָֽעַמּוֹנִ֗י |
|
hā·‘am·mō·w·nî
|
| Ammonite |
|
H5984
|
| Adj |
| וְגֶ֙שֶׁם֙ |
|
wə·ḡe·šem
|
| and the Geshem |
|
H1654
|
| Noun |
| הָֽעַרְבִ֔י |
|
hā·‘ar·ḇî
|
| Arabian [it] |
|
H6163
|
| Adj |
| וַיַּלְעִ֣גוּ |
|
way·yal·‘i·ḡū
|
| they laughed us to scorn |
|
H3932
|
| Verb |
| לָ֔נוּ |
|
lā·nū
|
| to us |
|
H
|
| Prep |
| וַיִּבְז֖וּ |
|
way·yiḇ·zū
|
| and despised |
|
H959
|
| Verb |
| עָלֵ֑ינוּ |
|
‘ā·lê·nū
|
| against us |
|
H5921
|
| Prep |
| וַיֹּאמְר֗וּ |
|
way·yō·mə·rū
|
| and said |
|
H559
|
| Verb |
| מָֽה־ |
|
māh-
|
| What |
|
H4100
|
| Pro |
| הַדָּבָ֤ר |
|
had·dā·ḇār
|
| [is] thing |
|
H1697
|
| Noun |
| הַזֶּה֙ |
|
haz·zeh
|
| this |
|
H2088
|
| Pro |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| אַתֶּ֣ם |
|
’at·tem
|
| you |
|
H859
|
| Pro |
| עֹשִׂ֔ים |
|
‘ō·śîm
|
| do |
|
H6213
|
| Verb |
| הַעַ֥ל |
|
ha·‘al
|
| against |
|
H5921
|
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| אַתֶּ֥ם |
|
’at·tem
|
| will you |
|
H859
|
| Pro |
| מֹרְדִֽים |
|
mō·rə·ḏîm
|
| rebel |
|
H4775
|
| Verb |
| וּמִבְּנֵ֨י |
|
ū·mib·bə·nê
|
| [one] the son |
|
H1121
|
| Noun |
| יוֹיָדָ֤ע |
|
yō·w·yā·ḏā‘
|
| of Joiada |
|
H3111
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| אֶלְיָשִׁיב֙ |
|
’el·yā·šîḇ
|
| of Eliashib |
|
H475
|
| Noun |
| הַכֹּהֵ֣ן |
|
hak·kō·hên
|
| the priest |
|
H3548
|
| Noun |
| הַגָּד֔וֹל |
|
hag·gā·ḏō·wl
|
| high [was] |
|
H1419
|
| Adj |
| חָתָ֖ן |
|
ḥā·ṯān
|
| son in law |
|
H2860
|
| Noun |
| לְסַנְבַלַּ֣ט |
|
lə·san·ḇal·laṭ
|
| of Sanballat |
|
H5571
|
| Noun |
| הַחֹרֹנִ֑י |
|
ha·ḥō·rō·nî;
|
| the Horonite |
|
H2772
|
| Noun |
| וָאַבְרִיחֵ֖הוּ |
|
wā·’aḇ·rî·ḥê·hū
|
| therefore I chased him |
|
H1272
|
| Verb |
| מֵעָלָֽי |
|
mê·‘ā·lāy
|
| from |
|
H5921
|
| Prep |