| (Jeremiah 25:9) |
| הִנְנִ֣י |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| שֹׁלֵ֡חַ |
| šō·lê·aḥ |
| I will send |
| H7971 |
| Verb |
| וְלָקַחְתִּי֩ |
| wə·lā·qaḥ·tî |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפְּח֨וֹת |
| miš·pə·ḥō·wṯ |
| the families |
| H4940 |
| Noun |
| צָפ֜וֹן |
| ṣā·p̄ō·wn |
| of the north |
| H6828 |
| Noun |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and |
| H413 |
| Prep |
| נְבֽוּכַדְרֶאצַּ֣ר |
| nə·ḇū·ḵaḏ·reṣ·ṣar |
| Nebuchadnezzar |
| H5019 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| the king |
| H4428 |
| Noun |
| בָּבֶל֮ |
| bā·ḇel |
| of Babylon |
| H894 |
| Noun |
| עַבְדִּי֒ |
| ‘aḇ·dî |
| my servant |
| H5650 |
| Noun |
| וַהֲבִ֨אֹתִ֜ים |
| wa·hă·ḇi·’ō·ṯîm |
| and will bring |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| land |
| H776 |
| Noun |
| הַזֹּאת֙ |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וְעַל־ |
| wə·‘al- |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| יֹ֣שְׁבֶ֔יהָ |
| yō·šə·ḇe·hā |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| וְעַ֛ל |
| wə·‘al |
| and against |
| H5921 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֥ם |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| הָאֵ֖לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| סָבִ֑יב |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| וְהַ֣חֲרַמְתִּ֔ים |
| wə·ha·ḥă·ram·tîm, |
| and will utterly destroy them |
| H2763 |
| Verb |
| וְשַׂמְתִּים֙ |
| wə·śam·tîm |
| and make them |
| H7760 |
| Verb |
| לְשַׁמָּ֣ה |
| lə·šam·māh |
| an astonishment |
| H8047 |
| Noun |
| וְלִשְׁרֵקָ֔ה |
| wə·liš·rê·qāh |
| and a hissing |
| H8322 |
| Noun |
| וּלְחָרְב֖וֹת |
| ū·lə·ḥā·rə·ḇō·wṯ |
| and desolations |
| H2723 |
| Noun |
| עוֹלָֽם |
| ‘ō·w·lām |
| perpetual |
| H5769 |
| Noun |
| (Jeremiah 50:21) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Against |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֤רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| מְרָתַ֙יִם֙ |
| mə·rā·ṯa·yim |
| of Merathaim |
| H4850 |
| Noun |
| עֲלֵ֣ה |
| ‘ă·lêh |
| Go up |
| H5927 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| against it |
| H5921 |
| Prep |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| And against |
| H413 |
| Prep |
| יוֹשְׁבֵ֖י |
| yō·wō·šə·ḇê |
| [even] the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| פְּק֑וֹד |
| pə·qō·wḏ |
| of Pekod |
| H6489 |
| Noun |
| חֲרֹ֨ב |
| ḥă·rōḇ |
| waste |
| H2717 |
| Verb |
| וְהַחֲרֵ֤ם |
| wə·ha·ḥă·rêm |
| and utterly destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אַֽחֲרֵיהֶם֙ |
| ’a·ḥă·rê·hem |
| after them |
| H310 |
| Adv |
| נְאֻם־ |
| nə·’um- |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וַעֲשֵׂ֕ה |
| wa·‘ă·śêh |
| and do |
| H6213 |
| Verb |
| כְּכֹ֖ל |
| kə·ḵōl |
| according to all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִֽיךָ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I have commanded |
| H6680 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:26) |
| בֹּֽאוּ־ |
| bō·’ū- |
| Come |
| H935 |
| Verb |
| לָ֤הּ |
| lāh |
| to her |
| H |
| Prep |
| מִקֵּץ֙ |
| miq·qêṣ |
| from the farthest |
| H7093 |
| Noun |
| פִּתְח֣וּ |
| piṯ·ḥū |
| open her |
| H6605 |
| Verb |
| מַאֲבֻסֶ֔יהָ |
| ma·’ă·ḇu·se·hā |
| storehouses |
| H3965 |
| Noun |
| סָלּ֥וּהָ |
| sāl·lū·hā |
| cast her up her |
| H5549 |
| Verb |
| כְמוֹ־ |
| ḵə·mōw- |
| up like |
| H3644 |
| Adv |
| עֲרֵמִ֖ים |
| ‘ă·rê·mîm |
| as heaps |
| H6194 |
| Noun |
| וְהַחֲרִימ֑וּהָ |
| wə·ha·ḥă·rî·mū·hā; |
| and destroy |
| H2763 |
| Verb |
| אַל־ |
| ’al- |
| let nothing |
| H408 |
| Adv |
| תְּהִי־ |
| tə·hî- |
| of her be |
| H1961 |
| Verb |
| לָ֖הּ |
| lāh |
| to |
| H |
| Prep |
| שְׁאֵרִֽית |
| šə·’ê·rîṯ |
| left |
| H7611 |
| Noun |
| (Jeremiah 51:3) |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| Against |
| H413 |
| Prep |
| יִדְרֹ֤ךְ |
| yiḏ·rōḵ |
| bends |
| H1869 |
| Verb |
| [יִדְרֹךְ |
| [yiḏ·rōḵ |
| let the archer |
| H1869 |
| Verb |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| הַדֹּרֵךְ֙ |
| had·dō·rêḵ |
| bend |
| H1869 |
| Verb |
| קַשְׁתּ֔וֹ |
| qaš·tōw |
| his bow |
| H7198 |
| Noun |
| וְאֶל־ |
| wə·’el- |
| and you not |
| H408 |
| Adv |
| יִתְעַ֖ל |
| yiṯ·‘al |
| do [him that] lifts himself up |
| H5927 |
| Verb |
| בְּסִרְיֹנ֑וֹ |
| bə·sir·yō·nōw |
| in his brigandine |
| H5630 |
| Noun |
| וְאַֽל־ |
| wə·’al- |
| and against |
| H413 |
| Prep |
| תַּחְמְלוּ֙ |
| taḥ·mə·lū |
| spare |
| H2550 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| Nor her |
| H413 |
| Prep |
| בַּ֣חֻרֶ֔יהָ |
| ba·ḥu·re·hā |
| young men |
| H970 |
| Noun |
| הַחֲרִ֖ימוּ |
| ha·ḥă·rî·mū |
| destroy you utterly |
| H2763 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all her |
| H3605 |
| Noun |
| צְבָאָֽהּ |
| ṣə·ḇā·’āh |
| host |
| H6635 |
| Noun |