| (Judges 1:8) |
| וַיִּלָּחֲמ֤וּ |
| way·yil·lā·ḥă·mū |
| and had fought |
| H3898 |
| Verb |
| בְנֵֽי־ |
| ḇə·nê- |
| Now the children |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| bî·rū·šā·lim |
| against Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| וַיִּלְכְּד֣וּ |
| way·yil·kə·ḏū |
| and had taken |
| H3920 |
| Verb |
| אוֹתָ֔הּ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| וַיַּכּ֖וּהָ |
| way·yak·kū·hā |
| [is] and struck |
| H5221 |
| Verb |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| it with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שִׁלְּח֥וּ |
| šil·lə·ḥū |
| set |
| H7971 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| on fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 1:25) |
| וַיַּרְאֵם֙ |
| way·yar·’êm |
| when he showed them |
| H7200 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מְב֣וֹא |
| mə·ḇō·w |
| the entrance |
| H3996 |
| Noun |
| הָעִ֔יר |
| hā·‘îr |
| into the city |
| H5892 |
| Noun |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאִ֥ישׁ |
| hā·’îš |
| the man |
| H376 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מִשְׁפַּחְתּ֖וֹ |
| miš·paḥ·tōw |
| his family |
| H4940 |
| Noun |
| שִׁלֵּֽחוּ |
| šil·lê·ḥū |
| but they let go |
| H7971 |
| Verb |
| (Judges 3:16) |
| וַיַּעַשׂ֩ |
| way·ya·‘aś |
| and made |
| H6213 |
| Verb |
| ל֨וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אֵה֜וּד |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud him |
| H164 |
| Noun |
| חֶ֗רֶב |
| ḥe·reḇ, |
| a dagger |
| H2719 |
| Noun |
| וְלָ֛הּ |
| wə·lāh |
| - |
| H |
| שְׁנֵ֥י |
| šə·nê |
| that had two |
| H8147 |
| Noun |
| פֵי֖וֹת |
| p̄ê·yō·wṯ |
| edges |
| H6366 |
| Noun |
| גֹּ֣מֶד |
| gō·meḏ |
| of a cubit |
| H1574 |
| Noun |
| אָרְכָּ֑הּ |
| ’ā·rə·kāh |
| length |
| H753 |
| Noun |
| וַיַּחְגֹּ֤ר |
| way·yaḥ·gōr |
| and he did gird |
| H2296 |
| Verb |
| אוֹתָהּ֙ |
| ’ō·w·ṯāh |
| it |
| H853 |
| Acc |
| מִתַּ֣חַת |
| mit·ta·ḥaṯ |
| [is] under |
| H8478 |
| Noun |
| לְמַדָּ֔יו |
| lə·mad·dāw |
| his garments |
| H4055 |
| Noun |
| עַ֖ל |
| ‘al |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֥רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינֽוֹ |
| yə·mî·nōw |
| his right |
| H3225 |
| Noun |
| (Judges 3:21) |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
| way·yiš·laḥ |
| And put forth |
| H7971 |
| Verb |
| אֵהוּד֙ |
| ’ê·hūḏ |
| Ehud |
| H164 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יַ֣ד |
| yaḏ |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמֹאל֔וֹ |
| śə·mō·lōw |
| his left |
| H8040 |
| Noun |
| וַיִּקַּח֙ |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַחֶ֔רֶב |
| ha·ḥe·reḇ, |
| the dagger |
| H2719 |
| Noun |
| מֵעַ֖ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| יֶ֣רֶךְ |
| ye·reḵ |
| thigh |
| H3409 |
| Noun |
| יְמִינ֑וֹ |
| yə·mî·nōw |
| from his right |
| H3225 |
| Noun |
| וַיִּתְקָעֶ֖הָ |
| way·yiṯ·qā·‘e·hā |
| and thrust |
| H8628 |
| Verb |
| בְּבִטְנֽוֹ |
| bə·ḇiṭ·nōw |
| it into his belly |
| H990 |
| Noun |
| (Judges 3:22) |
| וַיָּבֹ֨א |
| way·yā·ḇō |
| and went in |
| H935 |
| Verb |
| גַֽם־ |
| ḡam- |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| הַנִּצָּ֜ב |
| han·niṣ·ṣāḇ |
| the haft |
| H5325 |
| Noun |
| אַחַ֣ר |
| ’a·ḥar |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הַלַּ֗הַב |
| hal·la·haḇ |
| the blade |
| H3851 |
| Noun |
| וַיִּסְגֹּ֤ר |
| way·yis·gōr |
| and closed |
| H5462 |
| Verb |
| הַחֵ֙לֶב֙ |
| ha·ḥê·leḇ |
| the fat |
| H2459 |
| Noun |
| בְּעַ֣ד |
| bə·‘aḏ |
| on |
| H1157 |
| Prep |
| הַלַּ֔הַב |
| hal·la·haḇ |
| the blade |
| H3851 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| so that |
| H3588 |
| Conj |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֛ף |
| šā·lap̄ |
| do draw |
| H8025 |
| Verb |
| הַחֶ֖רֶב |
| ha·ḥe·reḇ |
| the dagger |
| H2719 |
| Noun |
| מִבִּטְנ֑וֹ |
| mib·biṭ·nōw |
| out of his belly |
| H990 |
| Noun |
| וַיֵּצֵ֖א |
| way·yê·ṣê |
| and came out |
| H3318 |
| Verb |
| הַֽפַּרְשְׁדֹֽנָה |
| hap·par·šə·ḏō·nāh |
| the dirt |
| H6574 |
| Noun |
| (Judges 4:15) |
| וַיָּ֣הָם |
| way·yā·hām |
| And overwhelmed |
| H2000 |
| Verb |
| יְ֠הוָה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| סִֽיסְרָ֨א |
| sî·sə·rā |
| Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרֶ֧כֶב |
| hā·re·ḵeḇ |
| [his] chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֛ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| [his] host |
| H4264 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| בָרָ֑ק |
| ḇā·rāq |
| Barak |
| H1301 |
| Noun |
| וַיֵּ֧רֶד |
| way·yê·reḏ |
| and came to down |
| H3381 |
| Verb |
| סִֽיסְרָ֛א |
| sî·sə·rā |
| so that Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| מֵעַ֥ל |
| mê·‘al |
| off |
| H5921 |
| Prep |
| הַמֶּרְכָּבָ֖ה |
| ham·mer·kā·ḇāh |
| [his] chariot |
| H4818 |
| Noun |
| וַיָּ֥נָס |
| way·yā·nās |
| and fled away |
| H5127 |
| Verb |
| בְּרַגְלָֽיו |
| bə·raḡ·lāw |
| on his feet |
| H7272 |
| Noun |
| (Judges 4:16) |
| וּבָרָ֗ק |
| ū·ḇā·rāq |
| But Barak |
| H1301 |
| Noun |
| רָדַ֞ף |
| rā·ḏap̄ |
| pursued |
| H7291 |
| Verb |
| אַחֲרֵ֤י |
| ’a·ḥă·rê |
| after |
| H310 |
| Adv |
| הָרֶ֙כֶב֙ |
| hā·re·ḵeḇ |
| the chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וְאַחֲרֵ֣י |
| wə·’a·ḥă·rê |
| and after |
| H310 |
| Adv |
| הַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַ֖ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| חֲרֹ֣שֶׁת |
| ḥă·rō·šeṯ |
| Harosheth of the Gentiles |
| H2800 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֑ם |
| hag·gō·w·yim |
| of the Gentiles |
| H1471 |
| Noun |
| וַיִּפֹּ֞ל |
| way·yip·pōl |
| and fell |
| H5307 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֤ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| סִֽיסְרָא֙ |
| sî·sə·rā |
| of Sisera |
| H5516 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| by the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ, |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נִשְׁאַ֖ר |
| niš·’ar |
| do left |
| H7604 |
| Verb |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| not even |
| H5704 |
| Prep |
| אֶחָֽד |
| ’e·ḥāḏ |
| a man |
| H259 |
| Adj |
| (Judges 7:14) |
| וַיַּ֨עַן |
| way·ya·‘an |
| And answered |
| H6030 |
| Verb |
| רֵעֵ֤הוּ |
| rê·‘ê·hū |
| his companion |
| H7453 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| אֵ֣ין |
| ’ên |
| nothing else |
| H369 |
| Prt |
| זֹ֔את |
| zōṯ |
| This |
| H2063 |
| Pro |
| בִּלְתִּ֗י |
| bil·tî |
| save |
| H1115 |
| Subst |
| אִם־ |
| ’im- |
| .. .. .. |
| H518 |
| Conj |
| חֶ֛רֶב |
| ḥe·reḇ |
| [is] the sword |
| H2719 |
| Noun |
| גִּדְע֥וֹן |
| giḏ·‘ō·wn |
| of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| יוֹאָ֖שׁ |
| yō·w·’āš |
| of Joash |
| H3101 |
| Noun |
| אִ֣ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֑ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| נָתַ֤ן |
| nā·ṯan |
| delivered |
| H5414 |
| Verb |
| הָֽאֱלֹהִים֙ |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| בְּיָד֔וֹ |
| bə·yā·ḏōw |
| into his hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִדְיָ֖ן |
| miḏ·yān |
| Midian |
| H4080 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 7:20) |
| וַֽ֠יִּתְקְעוּ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹ֨שֶׁת |
| šə·lō·šeṯ |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| הָרָאשִׁ֥ים |
| hā·rā·šîm |
| companies |
| H7218 |
| Noun |
| בַּשּֽׁוֹפָרוֹת֮ |
| baš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיִּשְׁבְּר֣וּ |
| way·yiš·bə·rū |
| and broke |
| H7665 |
| Verb |
| הַכַּדִּים֒ |
| hak·kad·dîm |
| the pitchers |
| H3537 |
| Noun |
| וַיַּחֲזִ֤יקוּ |
| way·ya·ḥă·zî·qū |
| and held |
| H2388 |
| Verb |
| בְיַד־ |
| ḇə·yaḏ- |
| hands |
| H3027 |
| Noun |
| שְׂמאוֹלָם֙ |
| śə·m·’ō·w·lām |
| in their left |
| H8040 |
| Noun |
| בַּלַּפִּדִ֔ים |
| bal·lap·pi·ḏîm |
| the lamps |
| H3940 |
| Noun |
| וּבְיַ֨ד־ |
| ū·ḇə·yaḏ- |
| and hands |
| H3027 |
| Noun |
| יְמִינָ֔ם |
| yə·mî·nām |
| in their right |
| H3225 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָר֖וֹת |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| לִתְק֑וֹעַ |
| liṯ·qō·w·a‘ |
| for blowing |
| H8628 |
| Verb |
| וַֽיִּקְרְא֔וּ |
| way·yiq·rə·’ū |
| [withal] and they cried |
| H7121 |
| Verb |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וּלְגִדְעֽוֹן |
| ū·lə·ḡiḏ·‘ō·wn |
| and of Gideon |
| H1439 |
| Noun |
| (Judges 7:22) |
| וַֽיִּתְקְעוּ֮ |
| way·yiṯ·qə·‘ū |
| And blew |
| H8628 |
| Verb |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| the three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֣וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| הַשּׁוֹפָרוֹת֒ |
| haš·šō·w·p̄ā·rō·wṯ |
| the trumpets |
| H7782 |
| Noun |
| וַיָּ֣שֶׂם |
| way·yā·śem |
| and set |
| H7760 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חֶ֥רֶב |
| ḥe·reḇ |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| אִ֛ישׁ |
| ’îš |
| of every man |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֖הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against another |
| H7453 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and even throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| וַיָּ֨נָס |
| way·yā·nās |
| and fled |
| H5127 |
| Verb |
| הַֽמַּחֲנֶ֜ה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the host |
| H4264 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| בֵּ֤ית |
| bêṯ |
| in |
| H |
| Prep |
| הַשִּׁטָּה֙ |
| haš·šiṭ·ṭāh |
| Beth-shittah |
| H1029 |
| Noun |
| צְֽרֵרָ֔תָה |
| ṣə·rê·rā·ṯāh |
| in Zererath |
| H6888 |
| Noun |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| to |
| H5704 |
| Prep |
| שְׂפַת־ |
| śə·p̄aṯ- |
| the border |
| H8193 |
| Noun |
| אָבֵ֥ל |
| ’ā·ḇêl |
| - |
| H |
| מְחוֹלָ֖ה |
| mə·ḥō·w·lāh |
| of Abel-meholah |
| H65 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| טַבָּֽת |
| ṭab·bāṯ |
| Tabbath |
| H2888 |
| Noun |
| (Judges 8:10) |
| וְזֶ֨בַח |
| wə·ze·ḇaḥ |
| now Zebah |
| H2078 |
| Noun |
| וְצַלְמֻנָּ֜ע |
| wə·ṣal·mun·nā‘ |
| and Zalmunna [were] |
| H6759 |
| Noun |
| בַּקַּרְקֹ֗ר |
| baq·qar·qōr |
| in Karkor |
| H7174 |
| Noun |
| וּמַחֲנֵיהֶ֤ם |
| ū·ma·ḥă·nê·hem |
| and their hosts |
| H4264 |
| Noun |
| עִמָּם֙ |
| ‘im·mām |
| with them |
| H5973 |
| Prep |
| כַּחֲמֵ֤שֶׁת |
| ka·ḥă·mê·šeṯ |
| about 15 000 |
| H2568 |
| Noun |
| עָשָׂר֙ |
| ‘ā·śār |
| .. .. .. |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֔לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַנּ֣וֹתָרִ֔ים |
| han·nō·w·ṯā·rîm |
| [men] that were left |
| H3498 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| of the entire |
| H3605 |
| Noun |
| מַחֲנֵ֣ה |
| ma·ḥă·nêh |
| the hosts |
| H4264 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| קֶ֑דֶם |
| qe·ḏem |
| of the east |
| H6924 |
| Noun |
| וְהַנֹּ֣פְלִ֔ים |
| wə·han·nō·p̄ə·lîm |
| for there fell |
| H5307 |
| Verb |
| מֵאָ֨ה |
| mê·’āh |
| a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וְעֶשְׂרִ֥ים |
| wə·‘eś·rîm |
| and twenty |
| H6242 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 8:20) |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| לְיֶ֣תֶר |
| lə·ye·ṯer |
| to Jether |
| H3500 |
| Noun |
| בְּכוֹר֔וֹ |
| bə·ḵō·w·rōw |
| his firstborn |
| H1060 |
| Noun |
| ק֖וּם |
| qūm |
| Up |
| H6965 |
| Verb |
| הֲרֹ֣ג |
| hă·rōḡ |
| slay |
| H2026 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁלַ֨ף |
| šā·lap̄ |
| do drew them |
| H8025 |
| Verb |
| הַנַּ֤עַר |
| han·na·‘ar |
| But the youth |
| H5288 |
| Noun |
| חַרְבּוֹ֙ |
| ḥar·bōw |
| his sword |
| H2719 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יָרֵ֔א |
| yā·rê |
| he feared |
| H3372 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עוֹדֶ֖נּוּ |
| ‘ō·w·ḏen·nū |
| he yet [was] |
| H5750 |
| Subst |
| נָֽעַר |
| nā·‘ar |
| a youth |
| H5288 |
| Noun |
| (Judges 9:54) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| Then he called |
| H7121 |
| Verb |
| מְהֵרָ֜ה |
| mə·hê·rāh |
| hastily |
| H4120 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנַּ֣עַר ׀ |
| han·na·‘ar |
| the young man |
| H5288 |
| Noun |
| נֹשֵׂ֣א |
| nō·śê |
| bearer |
| H5375 |
| Verb |
| כֵלָ֗יו |
| ḵê·lāw |
| his armor |
| H3627 |
| Noun |
| וַיֹּ֤אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to him |
| H |
| Prep |
| שְׁלֹ֤ף |
| šə·lōp̄ |
| Draw |
| H8025 |
| Verb |
| חַרְבְּךָ֙ |
| ḥar·bə·ḵā |
| your sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמ֣וֹתְתֵ֔נִי |
| ū·mō·wṯ·ṯê·nî |
| that slay me |
| H4191 |
| Verb |
| פֶּן־ |
| pen- |
| - |
| H6435 |
| Conj |
| יֹ֥אמְרוּ |
| yō·mə·rū |
| men say |
| H559 |
| Verb |
| לִ֖י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| A women |
| H802 |
| Noun |
| הֲרָגָ֑תְהוּ |
| hă·rā·ḡā·ṯə·hū |
| slew |
| H2026 |
| Verb |
| וַיִּדְקְרֵ֥הוּ |
| way·yiḏ·qə·rê·hū |
| and thrust him through him |
| H1856 |
| Verb |
| נַעֲר֖וֹ |
| na·‘ă·rōw |
| And his young man |
| H5288 |
| Noun |
| וַיָּמֹֽת |
| way·yā·mōṯ |
| and he died |
| H4191 |
| Verb |
| (Judges 18:27) |
| וְהֵ֨מָּה |
| wə·hêm·māh |
| And they |
| H1992 |
| Pro |
| לָקְח֜וּ |
| lā·qə·ḥū |
| took |
| H3947 |
| Verb |
| אֵ֧ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֣ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| מִיכָ֗ה |
| mî·ḵāh |
| [the things] Micah |
| H4318 |
| Noun |
| וְֽאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַכֹּהֵן֮ |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| הָיָה־ |
| hā·yāh- |
| he had |
| H1961 |
| Verb |
| לוֹ֒ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| וַיָּבֹ֣אוּ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| לַ֗יִשׁ |
| la·yiš |
| Laish |
| H3919 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| עַם֙ |
| ‘am |
| a people |
| H5971 |
| Noun |
| שֹׁקֵ֣ט |
| šō·qêṭ |
| [that were] at quiet |
| H8252 |
| Verb |
| וּבֹטֵ֔חַ |
| ū·ḇō·ṭê·aḥ |
| and secure |
| H982 |
| Verb |
| וַיַּכּ֥וּ |
| way·yak·kū |
| and they struck |
| H5221 |
| Verb |
| אוֹתָ֖ם |
| ’ō·w·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| שָׂרְפ֥וּ |
| śā·rə·p̄ū |
| burnt |
| H8313 |
| Verb |
| בָאֵֽשׁ |
| ḇā·’êš |
| with fire |
| H784 |
| Noun |
| (Judges 20:2) |
| וַיִּֽתְיַצְּב֞וּ |
| way·yiṯ·yaṣ·ṣə·ḇū |
| And presented themselves |
| H3320 |
| Verb |
| פִּנּ֣וֹת |
| pin·nō·wṯ |
| the chief |
| H6438 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעָ֗ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כֹּ֚ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁבְטֵ֣י |
| šiḇ·ṭê |
| [even] the tribes |
| H7626 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֔ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּקְהַ֖ל |
| biq·hal |
| in the assembly |
| H6951 |
| Noun |
| עַ֣ם |
| ‘am |
| of the people |
| H5971 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| אַרְבַּ֨ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| soldiers |
| H376 |
| Noun |
| רַגְלִ֖י |
| raḡ·lî |
| foot |
| H7273 |
| Adj |
| שֹׁ֥לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Judges 20:15) |
| וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩ |
| way·yiṯ·pā·qə·ḏū |
| And were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| בְנֵ֨י |
| ḇə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| בִנְיָמִ֜ן |
| ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּיּ֤וֹם |
| bay·yō·wm |
| on that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַהוּא֙ |
| ha·hū |
| at that |
| H1931 |
| Pro |
| מֵהֶ֣עָרִ֔ים |
| mê·he·‘ā·rîm |
| From the cities |
| H5892 |
| Noun |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וְשִׁשָּׁ֥ה |
| wə·šiš·šāh |
| and six |
| H8337 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֣לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| לְ֠בַד |
| lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| מִיֹּשְׁבֵ֤י |
| mî·yō·šə·ḇê |
| the inhabitants |
| H3427 |
| Verb |
| הַגִּבְעָה֙ |
| hag·giḇ·‘āh |
| of Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| הִתְפָּ֣קְד֔וּ |
| hiṯ·pā·qə·ḏū |
| that were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| שְׁבַ֥ע |
| šə·ḇa‘ |
| seven |
| H7651 |
| Noun |
| מֵא֖וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| בָּחֽוּר |
| bā·ḥūr |
| chosen |
| H970 |
| Noun |
| (Judges 20:17) |
| וְאִ֨ישׁ |
| wə·’îš |
| And the men |
| H376 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| הִתְפָּֽקְד֗וּ |
| hiṯ·pā·qə·ḏū |
| were numbered |
| H6485 |
| Verb |
| לְבַד֙ |
| lə·ḇaḏ |
| beside |
| H905 |
| Noun |
| מִבִּנְיָמִ֔ן |
| mib·bin·yā·min |
| beside Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| אַרְבַּ֨ע |
| ’ar·ba‘ |
| four |
| H702 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| שֹׁ֣לֵֽף |
| šō·lêp̄ |
| that drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ; |
| sword |
| H2719 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| זֶ֖ה |
| zeh |
| these [were] |
| H2088 |
| Pro |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| מִלְחָמָֽה |
| mil·ḥā·māh |
| of war |
| H4421 |
| Noun |
| (Judges 20:25) |
| וַיֵּצֵא֩ |
| way·yê·ṣê |
| And went forth |
| H3318 |
| Verb |
| בִנְיָמִ֨ן ׀ |
| ḇin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִקְרָאתָ֥ם ׀ |
| liq·rā·ṯām |
| against them |
| H7125 |
| Noun |
| מִֽן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הַגִּבְעָה֮ |
| hag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַשֵּׁנִי֒ |
| haš·šê·nî |
| the second |
| H8145 |
| Noun |
| וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| בִבְנֵ֨י |
| ḇiḇ·nê |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֜ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| ע֗וֹד |
| ‘ō·wḏ |
| again |
| H5750 |
| Subst |
| שְׁמֹנַ֨ת |
| šə·mō·naṯ |
| eight |
| H8083 |
| Noun |
| עָשָׂ֥ר |
| ‘ā·śār |
| and ten |
| H6240 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| אִ֖ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| אָ֑רְצָה |
| ’ā·rə·ṣāh |
| to the ground |
| H776 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שֹׁ֥לְפֵי |
| šō·lə·p̄ê |
| drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 20:35) |
| וַיִּגֹּ֨ף |
| way·yig·gōp̄ |
| And struck |
| H5062 |
| Verb |
| יְהוָ֥ה ׀ |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בִּנְיָמִן֮ |
| bin·yā·min |
| Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| לִפְנֵ֣י |
| lip̄·nê |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵל֒ |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| וַיַּשְׁחִיתוּ֩ |
| way·yaš·ḥî·ṯū |
| and destroyed |
| H7843 |
| Verb |
| בְנֵ֨י |
| ḇə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֤ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בְּבִנְיָמִן֙ |
| bə·ḇin·yā·min |
| of Benjamin |
| H1144 |
| Noun |
| בַּיּ֣וֹם |
| bay·yō·wm |
| that day |
| H3117 |
| Noun |
| הַה֔וּא |
| ha·hū |
| that |
| H1931 |
| Pro |
| עֶשְׂרִ֨ים |
| ‘eś·rîm |
| twenty |
| H6242 |
| Noun |
| וַחֲמִשָּׁ֥ה |
| wa·ḥă·miš·šāh |
| and five |
| H2568 |
| Noun |
| אֶ֛לֶף |
| ’e·lep̄ |
| thousand |
| H505 |
| Noun |
| וּמֵאָ֖ה |
| ū·mê·’āh |
| and a hundred |
| H3967 |
| Noun |
| אִ֑ישׁ |
| ’îš |
| men |
| H376 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֵ֖לֶּה |
| ’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| שֹׁ֥לֵף |
| šō·lêp̄ |
| drew |
| H8025 |
| Verb |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| (Judges 20:37) |
| וְהָאֹרֵ֣ב |
| wə·hā·’ō·rêḇ |
| And the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| הֵחִ֔ישׁוּ |
| hê·ḥî·šū |
| hurried |
| H2363 |
| Verb |
| וַֽיִּפְשְׁט֖וּ |
| way·yip̄·šə·ṭū |
| and rushed |
| H6584 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| on |
| H413 |
| Prep |
| הַגִּבְעָ֑ה |
| hag·giḇ·‘āh |
| Gibeah |
| H1390 |
| Noun |
| וַיִּמְשֹׁךְ֙ |
| way·yim·šōḵ |
| and [themselves] drew along |
| H4900 |
| Verb |
| הָאֹרֵ֔ב |
| hā·’ō·rêḇ |
| the liers in wait |
| H693 |
| Verb |
| וַיַּ֥ךְ |
| way·yaḵ |
| and struck |
| H5221 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָעִ֖יר |
| hā·‘îr |
| the city |
| H5892 |
| Noun |
| לְפִי־ |
| lə·p̄î- |
| with the edge |
| H6310 |
| Noun |
| חָֽרֶב |
| ḥā·reḇ. |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |