| (Lamentations 1:20) |
| רְאֵ֨ה |
| rə·’êh |
| Behold |
| H7200 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| צַר־ |
| ṣar- |
| I in distress |
| H6862 |
| Adj |
| לִי֙ |
| lî |
| to me |
| H |
| Prep |
| מֵעַ֣י |
| mê·‘ay |
| bowels |
| H4578 |
| Noun |
| חֳמַרְמָ֔רוּ |
| ḥo·mar·mā·rū |
| are troubled |
| H2560 |
| Verb |
| נֶהְפַּ֤ךְ |
| neh·paḵ |
| is turned |
| H2015 |
| Verb |
| לִבִּי֙ |
| lib·bî |
| my heart |
| H3820 |
| Noun |
| בְּקִרְבִּ֔י |
| bə·qir·bî |
| inside me |
| H7130 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| מָר֖וֹ |
| mā·rōw |
| For I have been very |
| H4784 |
| Verb |
| מָרִ֑יתִי |
| mā·rî·ṯî |
| rebelled |
| H4784 |
| Verb |
| מִח֥וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| In the street |
| H2351 |
| Noun |
| שִׁכְּלָה־ |
| šik·kə·lāh- |
| bereaves |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֖רֶב |
| ḥe·reḇ |
| the sword |
| H2719 |
| Noun |
| בַּבַּ֥יִת |
| bab·ba·yiṯ |
| In the house |
| H1004 |
| Noun |
| כַּמָּֽוֶת |
| kam·mā·weṯ |
| [there is] as death |
| H4194 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 2:21) |
| שָׁכְב֨וּ |
| šā·ḵə·ḇū |
| lie |
| H7901 |
| Verb |
| לָאָ֤רֶץ |
| lā·’ā·reṣ |
| On the ground |
| H776 |
| Noun |
| חוּצוֹת֙ |
| ḥū·ṣō·wṯ |
| in the streets |
| H2351 |
| Noun |
| נַ֣עַר |
| na·‘ar |
| The young |
| H5288 |
| Noun |
| וְזָקֵ֔ן |
| wə·zā·qên |
| and the old |
| H2205 |
| Adj |
| בְּתוּלֹתַ֥י |
| bə·ṯū·lō·ṯay |
| my virgins |
| H1330 |
| Noun |
| וּבַחוּרַ֖י |
| ū·ḇa·ḥū·ray |
| and my young men |
| H970 |
| Noun |
| נָפְל֣וּ |
| nā·p̄ə·lū |
| are fallen |
| H5307 |
| Verb |
| בֶחָ֑רֶב |
| ḇe·ḥā·reḇ; |
| by the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָרַ֙גְתָּ֙ |
| hā·raḡ·tā |
| you have slain |
| H2026 |
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
| bə·yō·wm |
| [them] in the day |
| H3117 |
| Noun |
| אַפֶּ֔ךָ |
| ’ap·pe·ḵā |
| of your anger |
| H639 |
| Noun |
| טָבַ֖חְתָּ |
| ṭā·ḇaḥ·tā |
| you have killed |
| H2873 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָמָֽלְתָּ |
| ḥā·mā·lə·tā |
| do pitied |
| H2550 |
| Verb |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Lamentations 4:9) |
| טוֹבִ֤ים |
| ṭō·w·ḇîm |
| better |
| H2896 |
| Adj |
| הָיוּ֙ |
| hā·yū |
| are |
| H1961 |
| Verb |
| חַלְלֵי־ |
| ḥal·lê- |
| [They that be] slain |
| H2491 |
| Noun |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ, |
| with the sword |
| H2719 |
| Noun |
| מֵֽחַלְלֵ֖י |
| mê·ḥal·lê |
| [they that be] than slain |
| H2491 |
| Noun |
| רָעָ֑ב |
| rā·‘āḇ |
| with hunger |
| H7458 |
| Noun |
| שֶׁ֣הֵ֤ם |
| še·hêm |
| for these |
| H1992 |
| Pro |
| יָז֙וּבוּ֙ |
| yā·zū·ḇū |
| pine away |
| H2100 |
| Verb |
| מְדֻקָּרִ֔ים |
| mə·ḏuq·qā·rîm |
| stricken through |
| H1856 |
| Verb |
| מִתְּנוּבֹ֖ת |
| mit·tə·nū·ḇōṯ |
| For lack of the fruits |
| H8570 |
| Noun |
| שָׂדָֽי |
| śā·ḏāy |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |