| וְֽ֭אַחֲרִיתָהּ |
|
wə·’a·ḥă·rî·ṯāh
|
| But her end |
|
H319
|
| Noun |
| מָרָ֣ה |
|
mā·rāh
|
| is bitter |
|
H4751
|
| Adj |
| כַֽלַּעֲנָ֑ה |
|
ḵal·la·‘ă·nāh
|
| as wormwood |
|
H3939
|
| Noun |
| חַ֝דָּ֗ה |
|
ḥad·dāh
|
| sharp |
|
H2299
|
| Adj |
| כְּחֶ֣רֶב |
|
kə·ḥe·reḇ
|
| sword |
|
H2719
|
| Noun |
| פִּיּֽוֹת |
|
pî·yō·wṯ
|
| as a double-edged |
|
H6310
|
| Noun |
| יֵ֣שׁ |
|
yêš
|
| There is |
|
H3426
|
| Subst |
| בּ֭וֹטֶה |
|
bō·w·ṭeh
|
| that speaks |
|
H981
|
| Verb |
| כְּמַדְקְר֣וֹת |
|
kə·maḏ·qə·rō·wṯ
|
| like the piercings |
|
H4094
|
| Noun |
| חָ֑רֶב |
|
ḥā·reḇ;
|
| of a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וּלְשׁ֖וֹן |
|
ū·lə·šō·wn
|
| but the tongue |
|
H3956
|
| Noun |
| חֲכָמִ֣ים |
|
ḥă·ḵā·mîm
|
| of the wise |
|
H2450
|
| Adj |
| מַרְפֵּֽא |
|
mar·pê
|
| [is] health |
|
H4832
|
| Noun |
| מֵפִ֣יץ |
|
mê·p̄îṣ
|
| [is] a maul |
|
H4650
|
| Noun |
| וְ֭חֶרֶב |
|
wə·ḥe·reḇ
|
| and a sword |
|
H2719
|
| Noun |
| וְחֵ֣ץ |
|
wə·ḥêṣ
|
| and arrow |
|
H2671
|
| Noun |
| שָׁנ֑וּן |
|
šā·nūn
|
| a sharp |
|
H8150
|
| Verb |
| אִ֥ישׁ |
|
’îš
|
| A man |
|
H376
|
| Noun |
| עֹנֶ֥ה |
|
‘ō·neh
|
| that bears |
|
H6030
|
| Verb |
| בְ֝רֵעֵ֗הוּ |
|
ḇə·rê·‘ê·hū
|
| against his neighbor |
|
H7453
|
| Noun |
| עֵ֣ד |
|
‘êḏ
|
| witness |
|
H5707
|
| Noun |
| שָֽׁקֶר |
|
šā·qer
|
| FALSE |
|
H8267
|
| Noun |
| דּ֤וֹר ׀ |
|
dō·wr
|
| [There is] a generation |
|
H1755
|
| Noun |
| חֲרָב֣וֹת |
|
ḥă·rā·ḇō·wṯ
|
| [are as] swords |
|
H2719
|
| Noun |
| שִׁנָּיו֮ |
|
šin·nāw
|
| whose teeth |
|
H8127
|
| Noun |
| וּֽמַאֲכָל֪וֹת |
|
ū·ma·’ă·ḵā·lō·wṯ
|
| [as] knives |
|
H3979
|
| Noun |
| מְֽתַלְּעֹ֫תָ֥יו |
|
mə·ṯal·lə·‘ō·ṯāw
|
| their jaw teeth |
|
H4973
|
| Noun |
| לֶאֱכֹ֣ל |
|
le·’ĕ·ḵōl
|
| To devour |
|
H398
|
| Verb |
| עֲנִיִּ֣ים |
|
‘ă·nî·yîm
|
| the poor |
|
H6041
|
| Adj |
| מֵאֶ֑רֶץ |
|
mê·’e·reṣ
|
| from the earth |
|
H776
|
| Noun |
| וְ֝אֶבְיוֹנִ֗ים |
|
wə·’eḇ·yō·w·nîm
|
| and the needy |
|
H34
|
| Adj |
| מֵאָדָֽם |
|
mê·’ā·ḏām
|
| from among men |
|
H120
|
| Noun |