| (Jeremiah 13:21) |
| מַה־ |
| mah- |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| תֹּֽאמְרִי֙ |
| tō·mə·rî |
| will you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| יִפְקֹ֣ד |
| yip̄·qōḏ |
| He appoints |
| H6485 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| וְ֠אַתְּ |
| wə·’at |
| and thee? for you |
| H859 |
| Pro |
| לִמַּ֨דְתְּ |
| lim·maḏt |
| have taught |
| H3925 |
| Verb |
| אֹתָ֥ם |
| ’ō·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עָלַ֛יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| אַלֻּפִ֖ים |
| ’al·lu·p̄îm |
| [to be] them captains |
| H441 |
| Adj |
| לְרֹ֑אשׁ |
| lə·rōš |
| to be head |
| H7218 |
| Noun |
| הֲל֤וֹא |
| hă·lō·w |
| shall |
| H3808 |
| Adv |
| חֲבָלִים֙ |
| ḥă·ḇā·lîm |
| sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| יֹאחֱז֔וּךְ |
| yō·ḥĕ·zūḵ, |
| take |
| H270 |
| Verb |
| כְּמ֖וֹ |
| kə·mōw |
| of you Like |
| H3644 |
| Adv |
| אֵ֥שֶׁת |
| ’ê·šeṯ |
| a women |
| H802 |
| Noun |
| לֵדָֽה |
| lê·ḏāh |
| in childbirth |
| H3205 |
| Verb |
| (Jeremiah 49:24) |
| רָפְתָ֥ה |
| rā·p̄ə·ṯāh |
| is became feeble |
| H7503 |
| Verb |
| דַמֶּ֛שֶׂק |
| ḏam·me·śeq |
| Damascus |
| H1834 |
| Noun |
| הִפְנְתָ֥ה |
| hip̄·nə·ṯāh |
| turns herself |
| H6437 |
| Verb |
| לָנ֖וּס |
| lā·nūs |
| to flee |
| H5127 |
| Verb |
| וְרֶ֣טֶט ׀ |
| wə·re·ṭeṭ |
| and fear |
| H7374 |
| Noun |
| הֶחֱזִ֑יקָה |
| he·ḥĕ·zî·qāh |
| has seized |
| H2388 |
| Verb |
| צָרָ֧ה |
| ṣā·rāh |
| [her] on anguish |
| H6869 |
| Noun |
| וַחֲבָלִ֛ים |
| wa·ḥă·ḇā·lîm |
| and sorrows |
| H2256 |
| Noun |
| אֲחָזַ֖תָּה |
| ’ă·ḥā·zat·tāh |
| have taken |
| H270 |
| Verb |
| כַּיּוֹלֵדָֽה |
| kay·yō·w·lê·ḏāh |
| of her Like a woman in childbirth |
| H3205 |
| Verb |