| וַיֵּ֣אָמַ֔ר |
|
way·yê·’ā·mar
|
| And it was told |
|
H559
|
| Verb |
| לְמֶ֥לֶךְ |
|
lə·me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְרִיח֖וֹ |
|
yə·rî·ḥōw
|
| of Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| הִנֵּ֣ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| אֲ֠נָשִׁים |
|
’ă·nā·šîm
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| there came |
|
H935
|
| Verb |
| הֵ֧נָּה |
|
hên·nāh
|
| in here |
|
H2008
|
| Adv |
| הַלַּ֛יְלָה |
|
hal·lay·lāh
|
| tonight |
|
H3915
|
| Noun |
| מִבְּנֵ֥י |
|
mib·bə·nê
|
| from the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
|
yiś·rā·’êl
|
| of Israel |
|
H3478
|
| Noun |
| לַחְפֹּ֥ר |
|
laḥ·pōr
|
| to search |
|
H2658
|
| Verb |
| הָאָֽרֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַח֙ |
|
way·yiš·laḥ
|
| And sent |
|
H7971
|
| Verb |
| מֶ֣לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| the king |
|
H4428
|
| Noun |
| יְרִיח֔וֹ |
|
yə·rî·ḥōw
|
| of Jericho |
|
H3405
|
| Noun |
| רָחָ֖ב |
|
rā·ḥāḇ
|
| Rahab |
|
H7343
|
| Noun |
| לֵאמֹ֑ר |
|
lê·mōr
|
| saying |
|
H559
|
| Verb |
| ה֠וֹצִיאִי |
|
hō·w·ṣî·’î
|
| Bring forth |
|
H3318
|
| Verb |
| הָאֲנָשִׁ֨ים |
|
hā·’ă·nā·šîm
|
| the men |
|
H376
|
| Noun |
| הַבָּאִ֤ים |
|
hab·bā·’îm
|
| that have come |
|
H935
|
| Verb |
| אֵלַ֙יִךְ֙ |
|
’ê·la·yiḵ
|
| unto you |
|
H413
|
| Prep |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בָּ֣אוּ |
|
bā·’ū
|
| are entered |
|
H935
|
| Verb |
| לְבֵיתֵ֔ךְ |
|
lə·ḇê·ṯêḵ
|
| into your house |
|
H1004
|
| Noun |
| לַחְפֹּ֥ר |
|
laḥ·pōr
|
| to search |
|
H2658
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| all |
|
H3605
|
| Noun |
| הָאָ֖רֶץ |
|
hā·’ā·reṣ
|
| the country |
|
H776
|
| Noun |
| בָּֽאוּ |
|
bā·’ū
|
| for they have come |
|
H935
|
| Verb |