| (Genesis 50:2) |
| וַיְצַ֨ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יוֹסֵ֤ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֣פְאִ֔ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| לַחֲנֹ֖ט |
| la·ḥă·nōṭ |
| to embalm |
| H2590 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּחַנְט֥וּ |
| way·ya·ḥan·ṭū |
| and embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| הָרֹפְאִ֖ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 50:2) |
| וַיְצַ֨ו |
| way·ṣaw |
| And commanded |
| H6680 |
| Verb |
| יוֹסֵ֤ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עֲבָדָיו֙ |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרֹ֣פְאִ֔ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| לַחֲנֹ֖ט |
| la·ḥă·nōṭ |
| to embalm |
| H2590 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיַּחַנְט֥וּ |
| way·ya·ḥan·ṭū |
| and embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| הָרֹפְאִ֖ים |
| hā·rō·p̄ə·’îm |
| the physicians |
| H7495 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| Israel |
| H3478 |
| Noun |
| (Genesis 50:3) |
| וַיִּמְלְאוּ־ |
| way·yim·lə·’ū- |
| and were fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| לוֹ֙ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| אַרְבָּעִ֣ים |
| ’ar·bā·‘îm |
| forty |
| H705 |
| Noun |
| י֔וֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| כֵּ֥ן |
| kên |
| for such |
| H3651 |
| Adj |
| יִמְלְא֖וּ |
| yim·lə·’ū |
| are fulfilled |
| H4390 |
| Verb |
| יְמֵ֣י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| הַחֲנֻטִ֑ים |
| ha·ḥă·nu·ṭîm; |
| of those who are embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| וַיִּבְכּ֥וּ |
| way·yiḇ·kū |
| and mourned |
| H1058 |
| Verb |
| אֹת֛וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| מִצְרַ֖יִם |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4713 |
| Adj |
| שִׁבְעִ֥ים |
| šiḇ·‘îm |
| seventy |
| H7657 |
| Noun |
| יֽוֹם |
| yō·wm |
| days |
| H3117 |
| Noun |
| (Genesis 50:26) |
| וַיָּ֣מָת |
| way·yā·māṯ |
| and died |
| H4191 |
| Verb |
| יוֹסֵ֔ף |
| yō·w·sêp̄ |
| Joseph |
| H3130 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| at the age |
| H1121 |
| Noun |
| מֵאָ֥ה |
| mê·’āh |
| of one hundred |
| H3967 |
| Noun |
| וָעֶ֖שֶׂר |
| wā·‘e·śer |
| and ten |
| H6235 |
| Noun |
| שָׁנִ֑ים |
| šā·nîm |
| years |
| H8141 |
| Noun |
| וַיַּחַנְט֣וּ |
| way·ya·ḥan·ṭū |
| and they embalmed |
| H2590 |
| Verb |
| אֹת֔וֹ |
| ’ō·ṯōw |
| him |
| H853 |
| Acc |
| וַיִּ֥ישֶׂם |
| way·yî·śem |
| and he was put |
| H3455 |
| Verb |
| בָּאָר֖וֹן |
| bā·’ā·rō·wn |
| in a coffin |
| H727 |
| Noun |
| בְּמִצְרָֽיִם |
| bə·miṣ·rā·yim |
| in Egypt |
| H4714 |
| Noun |
| (Song of Solomon 2:13) |
| הַתְּאֵנָה֙ |
| hat·tə·’ê·nāh |
| The fig tree |
| H8384 |
| Noun |
| חָֽנְטָ֣ה |
| ḥā·nə·ṭāh |
| puts forth her |
| H2590 |
| Verb |
| פַגֶּ֔יהָ |
| p̄ag·ge·hā |
| green figs |
| H6291 |
| Noun |
| וְהַגְּפָנִ֥ים ׀ |
| wə·hag·gə·p̄ā·nîm |
| and the vines |
| H1612 |
| Noun |
| סְמָדַ֖ר |
| sə·mā·ḏar |
| [with] the tender grape |
| H5563 |
| Noun |
| נָ֣תְנוּ |
| nā·ṯə·nū |
| give |
| H5414 |
| Verb |
| רֵ֑יחַ |
| rê·aḥ |
| [good] a smell |
| H7381 |
| Noun |
| ק֥וּמִי |
| qū·mî |
| Arise |
| H6965 |
| Verb |
| [לְכִי |
| [lə·ḵî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לָ֛ךְ |
| (lāḵ |
| come away |
| H1980 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| רַעְיָתִ֥י |
| ra‘·yā·ṯî |
| my love |
| H7474 |
| Noun |
| יָפָתִ֖י |
| yā·p̄ā·ṯî |
| my fair one |
| H3303 |
| Adj |
| וּלְכִי־ |
| ū·lə·ḵî- |
| and come |
| H1980 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| ס |
| s |
| - |
| H |