| (Ezra 1:1) |
| וּבִשְׁנַ֣ת |
| ū·ḇiš·naṯ |
| and year |
| H8141 |
| Noun |
| אַחַ֗ת |
| ’a·ḥaṯ, |
| Now in the first |
| H259 |
| Adj |
| לְכ֙וֹרֶשׁ֙ |
| lə·ḵō·w·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶ֣לֶךְ |
| me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| לִכְל֥וֹת |
| liḵ·lō·wṯ |
| in order to fulfill |
| H3615 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| that the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מִפִּ֣י |
| mip·pî |
| by the mouth |
| H6310 |
| Noun |
| יִרְמְיָ֑ה |
| yir·mə·yāh |
| of Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| הֵעִ֣יר |
| hê·‘îr |
| stirred up |
| H5782 |
| Verb |
| יְהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| ר֙וּחַ֙ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| כֹּ֣רֶשׁ |
| kō·reš |
| of Cyrus |
| H3566 |
| Noun |
| מֶֽלֶךְ־ |
| me·leḵ- |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| פָּרַ֔ס |
| pā·ras |
| of Persia |
| H6539 |
| Noun |
| וַיַּֽעֲבֶר־ |
| way·ya·‘ă·ḇer- |
| so that he sent |
| H5674 |
| Verb |
| קוֹל֙ |
| qō·wl |
| a proclamation |
| H6963 |
| Noun |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| throughout all |
| H3605 |
| Noun |
| מַלְכוּת֔וֹ |
| mal·ḵū·ṯōw |
| his kingdom |
| H4438 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and also |
| H1571 |
| Adv |
| בְּמִכְתָּ֖ב |
| bə·miḵ·tāḇ |
| [put it] in writing |
| H4385 |
| Noun |
| לֵאמֹֽר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| (Ezra 2:64) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| The whole |
| H3605 |
| Noun |
| הַקָּהָ֖ל |
| haq·qā·hāl |
| congregation |
| H6951 |
| Noun |
| כְּאֶחָ֑ד |
| kə·’e·ḥāḏ; |
| together |
| H259 |
| Adj |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| forty |
| H702 |
| Noun |
| רִבּ֔וֹא |
| rib·bō·w |
| .. .. .. |
| H7239 |
| Noun |
| אַלְפַּ֖יִם |
| ’al·pa·yim |
| two thousand |
| H505 |
| Noun |
| שְׁלֹשׁ־ |
| šə·lōš- |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| מֵא֥וֹת |
| mê·’ō·wṯ |
| hundred |
| H3967 |
| Noun |
| שִׁשִּֽׁים |
| šiš·šîm |
| sixty |
| H8346 |
| Noun |
| (Ezra 3:1) |
| וַיִּגַּע֙ |
| way·yig·ga‘ |
| and was come |
| H5060 |
| Verb |
| הַחֹ֣דֶשׁ |
| ha·ḥō·ḏeš |
| month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| when the seventh |
| H7637 |
| Adj |
| וּבְנֵ֥י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel [were] |
| H3478 |
| Noun |
| בֶּעָרִ֑ים |
| be·‘ā·rîm |
| in the cities |
| H5892 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| וַיֵּאָסְפ֥וּ |
| way·yê·’ā·sə·p̄ū |
| and gathered themselves together |
| H622 |
| Verb |
| הָעָ֛ם |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּאִ֥ישׁ |
| kə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| יְרוּשָׁלִָֽם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Ezra 3:6) |
| מִיּ֤וֹם |
| mî·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| From the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַשְּׁבִיעִ֔י |
| haš·šə·ḇî·‘î |
| seventh |
| H7637 |
| Adj |
| הֵחֵ֕לּוּ |
| hê·ḥêl·lū |
| began |
| H2490 |
| Verb |
| לְהַעֲל֥וֹת |
| lə·ha·‘ă·lō·wṯ |
| to offer |
| H5927 |
| Verb |
| עֹל֖וֹת |
| ‘ō·lō·wṯ |
| burnt offerings |
| H5930 |
| Noun |
| לַיהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְהֵיכַ֥ל |
| wə·hê·ḵal |
| and of the temple |
| H1964 |
| Noun |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יֻסָּֽד |
| yus·sāḏ |
| do [yet] But the foundation |
| H3245 |
| Verb |
| (Ezra 3:9) |
| וַיַּעֲמֹ֣ד |
| way·ya·‘ă·mōḏ |
| Then stood |
| H5975 |
| Verb |
| יֵשׁ֡וּעַ |
| yê·šū·a‘ |
| Jeshuah |
| H3442 |
| Noun |
| בָּנָ֣יו |
| bā·nāw |
| [with] his sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְ֠אֶחָיו |
| wə·’e·ḥāw |
| and his brothers |
| H251 |
| Noun |
| קַדְמִיאֵ֨ל |
| qaḏ·mî·’êl |
| Kadmiel |
| H6934 |
| Noun |
| וּבָנָ֤יו |
| ū·ḇā·nāw |
| and his sons |
| H1121 |
| Noun |
| בְּנֵֽי־ |
| bə·nê- |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יְהוּדָה֙ |
| yə·hū·ḏāh |
| of Judah |
| H3063 |
| Noun |
| כְּאֶחָ֔ד |
| kə·’e·ḥāḏ, |
| together |
| H259 |
| Adj |
| לְנַצֵּ֛חַ |
| lə·naṣ·ṣê·aḥ |
| to oversee |
| H5329 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| and |
| H5921 |
| Prep |
| עֹשֵׂ֥ה |
| ‘ō·śêh |
| the workmen |
| H6213 |
| Verb |
| הַמְּלָאכָ֖ה |
| ham·mə·lā·ḵāh |
| .. .. .. |
| H4399 |
| Noun |
| בְּבֵ֣ית |
| bə·ḇêṯ |
| in the temple |
| H1004 |
| Noun |
| הָאֱלֹהִ֑ים |
| hā·’ĕ·lō·hîm |
| of God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| בְּנֵי֙ |
| bə·nê |
| the sons |
| H1121 |
| Noun |
| חֵֽנָדָ֔ד |
| ḥê·nā·ḏāḏ |
| of Henadad |
| H2582 |
| Noun |
| בְּנֵיהֶ֥ם |
| bə·nê·hem |
| [with] their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וַאֲחֵיהֶ֖ם |
| wa·’ă·ḥê·hem |
| and the their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַלְוִיִּֽם |
| hal·wî·yim |
| Levites |
| H3881 |
| Adj |
| (Ezra 6:20) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הִֽטַּהֲר֞וּ |
| hiṭ·ṭa·hă·rū |
| were purified |
| H2891 |
| Verb |
| הַכֹּהֲנִ֧ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| For the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְהַלְוִיִּ֛ם |
| wə·hal·wî·yim |
| and the Levites |
| H3881 |
| Adj |
| כְּאֶחָ֖ד |
| kə·’e·ḥāḏ |
| together |
| H259 |
| Adj |
| כֻּלָּ֣ם |
| kul·lām |
| all [were] |
| H3605 |
| Noun |
| טְהוֹרִ֑ים |
| ṭə·hō·w·rîm |
| of them pure |
| H2889 |
| Adj |
| וַיִּשְׁחֲט֤וּ |
| way·yiš·ḥă·ṭū |
| and killed |
| H7819 |
| Verb |
| הַפֶּ֙סַח֙ |
| hap·pe·saḥ |
| the passover |
| H6453 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| for all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָ֔ה |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וְלַאֲחֵיהֶ֥ם |
| wə·la·’ă·ḥê·hem |
| and for their brothers |
| H251 |
| Noun |
| הַכֹּהֲנִ֖ים |
| hak·kō·hă·nîm |
| the priests |
| H3548 |
| Noun |
| וְלָהֶֽם |
| wə·lā·hem |
| and like |
| H1992 |
| Pro |
| (Ezra 7:9) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּאֶחָד֙ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְסֻ֔ד |
| yə·suḏ |
| began |
| H3246 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלָ֖ה |
| ham·ma·‘ă·lāh |
| to go up |
| H4609 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֑ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְאֶחָ֞ד |
| ū·ḇə·’e·ḥāḏ |
| and on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֗י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| according to the good |
| H2896 |
| Adj |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezra 7:9) |
| כִּ֗י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| בְּאֶחָד֙ |
| bə·’e·ḥāḏ |
| on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשׁ֔וֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| ה֣וּא |
| hū |
| he |
| H1931 |
| Pro |
| יְסֻ֔ד |
| yə·suḏ |
| began |
| H3246 |
| Noun |
| הַֽמַּעֲלָ֖ה |
| ham·ma·‘ă·lāh |
| to go up |
| H4609 |
| Noun |
| מִבָּבֶ֑ל |
| mib·bā·ḇel |
| from Babylon |
| H894 |
| Noun |
| וּבְאֶחָ֞ד |
| ū·ḇə·’e·ḥāḏ |
| and on the first [day] |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| of the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַחֲמִישִׁ֗י |
| ha·ḥă·mî·šî |
| fifth |
| H2549 |
| Adj |
| בָּ֚א |
| bā |
| came |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| he unto |
| H413 |
| Prep |
| יְר֣וּשָׁלִַ֔ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| כְּיַד־ |
| kə·yaḏ- |
| hand |
| H3027 |
| Noun |
| אֱלֹהָ֖יו |
| ’ĕ·lō·hāw |
| of his God |
| H430 |
| Noun |
| הַטּוֹבָ֥ה |
| haṭ·ṭō·w·ḇāh |
| according to the good |
| H2896 |
| Adj |
| עָלָֽיו |
| ‘ā·lāw |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| (Ezra 10:13) |
| אֲבָ֞ל |
| ’ă·ḇāl |
| But |
| H61 |
| Adv |
| הָעָ֥ם |
| hā·‘ām |
| the people [are] |
| H5971 |
| Noun |
| רָב֙ |
| rāḇ |
| many |
| H7227 |
| Adj |
| וְהָעֵ֣ת |
| wə·hā·‘êṯ |
| [it is] and a time |
| H6256 |
| Noun |
| גְּשָׁמִ֔ים |
| gə·šā·mîm |
| of much rain |
| H1653 |
| Noun |
| וְאֵ֥ין |
| wə·’ên |
| and we are not |
| H369 |
| Prt |
| כֹּ֖חַ |
| kō·aḥ |
| able |
| H3581 |
| Noun |
| לַעֲמ֣וֹד |
| la·‘ă·mō·wḏ |
| to stand |
| H5975 |
| Verb |
| בַּח֑וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| in the open |
| H2351 |
| Noun |
| וְהַמְּלָאכָ֗ה |
| wə·ham·mə·lā·ḵāh |
| [is this] a work |
| H4399 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| לְי֤וֹם |
| lə·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| of one |
| H259 |
| Adj |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| or |
| H3808 |
| Adv |
| לִשְׁנַ֔יִם |
| liš·na·yim |
| two |
| H8147 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| הִרְבִּ֥ינוּ |
| hir·bî·nū |
| we are many |
| H7235 |
| Verb |
| לִפְשֹׁ֖עַ |
| lip̄·šō·a‘ |
| for we have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בַּדָּבָ֥ר |
| bad·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| in this |
| H2088 |
| Pro |
| (Ezra 10:16) |
| וַיַּֽעֲשׂוּ־ |
| way·ya·‘ă·śū- |
| so did |
| H6213 |
| Verb |
| כֵן֮ |
| ḵên |
| - |
| H3651 |
| Adj |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| הַגּוֹלָה֒ |
| hag·gō·w·lāh |
| of the captivity |
| H1473 |
| Noun |
| וַיִּבָּדְלוּ֩ |
| way·yib·bā·ḏə·lū |
| And were separated |
| H914 |
| Verb |
| עֶזְרָ֨א |
| ‘ez·rā |
| Ezra |
| H5830 |
| Noun |
| הַכֹּהֵ֜ן |
| hak·kō·hên |
| the priest |
| H3548 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֨ים |
| ’ă·nā·šîm |
| certain |
| H376 |
| Noun |
| רָאשֵׁ֧י |
| rā·šê |
| chief |
| H7218 |
| Noun |
| הָאָב֛וֹת |
| hā·’ā·ḇō·wṯ |
| of the fathers |
| H1 |
| Noun |
| לְבֵ֥ית |
| lə·ḇêṯ |
| after the house |
| H1004 |
| Noun |
| אֲבֹתָ֖ם |
| ’ă·ḇō·ṯām |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| וְכֻלָּ֣ם |
| wə·ḵul·lām |
| and all |
| H3605 |
| Noun |
| בְּשֵׁמ֑וֹת |
| bə·šê·mō·wṯ |
| of them by name |
| H8034 |
| Noun |
| וַיֵּשְׁב֗וּ |
| way·yê·šə·ḇū |
| and sat down |
| H3427 |
| Verb |
| בְּי֤וֹם |
| bə·yō·wm |
| on the day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָד֙ |
| ’e·ḥāḏ |
| first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֣דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָעֲשִׂירִ֔י |
| hā·‘ă·śî·rî |
| tenth |
| H6224 |
| Adj |
| לְדַרְי֖וֹשׁ |
| lə·ḏar·yō·wōš |
| to investigate |
| H1875 |
| Verb |
| הַדָּבָֽר |
| had·dā·ḇār |
| the matter |
| H1697 |
| Noun |
| (Ezra 10:17) |
| וַיְכַלּ֣וּ |
| way·ḵal·lū |
| And they finished |
| H3615 |
| Verb |
| בַכֹּ֔ל |
| ḇak·kōl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲנָשִׁ֕ים |
| ’ă·nā·šîm |
| the men |
| H376 |
| Noun |
| הַהֹשִׁ֖יבוּ |
| ha·hō·šî·ḇū |
| that had taken |
| H3427 |
| Verb |
| נָשִׁ֣ים |
| nā·šîm |
| wives |
| H802 |
| Noun |
| נָכְרִיּ֑וֹת |
| nā·ḵə·rî·yō·wṯ |
| strange |
| H5237 |
| Adj |
| עַ֛ד |
| ‘aḏ |
| by |
| H5704 |
| Prep |
| י֥וֹם |
| yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| אֶחָ֖ד |
| ’e·ḥāḏ |
| by the first |
| H259 |
| Adj |
| לַחֹ֥דֶשׁ |
| la·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הָרִאשֽׁוֹן |
| hā·ri·šō·wn |
| first |
| H7223 |
| Adj |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |