| (1 Chronicles 19:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֣סֶד ׀ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָנ֣וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֗שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| אָבִ֤יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent me |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֖ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| So the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֜יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חָנ֖וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| לְנַחֲמֽוֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:2) |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| דָּוִ֜יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶֽעֱשֶׂה־ |
| ’e·‘ĕ·śeh- |
| I will show |
| H6213 |
| Verb |
| חֶ֣סֶד ׀ |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חָנ֣וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| בֶּן־ |
| ben- |
| the son |
| H1121 |
| Noun |
| נָחָ֗שׁ |
| nā·ḥāš |
| of Nahash |
| H5176 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשָׂ֨ה |
| ‘ā·śāh |
| showed |
| H6213 |
| Verb |
| אָבִ֤יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| עִמִּי֙ |
| ‘im·mî |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| חֶ֔סֶד |
| ḥe·seḏ |
| covenant loyalty |
| H2617 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֥ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent me |
| H7971 |
| Verb |
| דָּוִ֛יד |
| dā·wîḏ |
| And David |
| H1732 |
| Noun |
| מַלְאָכִ֖ים |
| mal·’ā·ḵîm |
| messengers |
| H4397 |
| Noun |
| לְנַחֲמ֣וֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| concerning |
| H5921 |
| Prep |
| אָבִ֑יו |
| ’ā·ḇîw |
| his father |
| H1 |
| Noun |
| וַיָּבֹאוּ֩ |
| way·yā·ḇō·’ū |
| and came |
| H935 |
| Verb |
| עַבְדֵ֨י |
| ‘aḇ·ḏê |
| So the servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִ֜יד |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| אֶ֧רֶץ |
| ’e·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בְּנֵי־ |
| bə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֛וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| חָנ֖וּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| לְנַחֲמֽוֹ |
| lə·na·ḥă·mōw |
| to console |
| H5162 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:3) |
| וַיֹּאמְרוּ֩ |
| way·yō·mə·rū |
| But said |
| H559 |
| Verb |
| שָׂרֵ֨י |
| śā·rê |
| the princes |
| H8269 |
| Noun |
| בְנֵי־ |
| ḇə·nê- |
| of the sons |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| לְחָנ֗וּן |
| lə·ḥā·nūn, |
| to Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| הַֽמְכַבֵּ֨ד |
| ham·ḵab·bêḏ |
| does honor you |
| H3513 |
| Verb |
| דָּוִ֤יד |
| dā·wîḏ |
| that David |
| H1732 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| אָבִ֙יךָ֙ |
| ’ā·ḇî·ḵā |
| your father |
| H1 |
| Noun |
| בְּעֵינֶ֔יךָ |
| bə·‘ê·ne·ḵā |
| think |
| H5869 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁלַ֥ח |
| šā·laḥ |
| he has sent |
| H7971 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מְנַחֲמִ֑ים |
| mə·na·ḥă·mîm |
| comforters |
| H5162 |
| Verb |
| הֲלֹ֡א |
| hă·lō |
| to thee? are not you |
| H3808 |
| Adv |
| בַּ֠עֲבוּר |
| ba·‘ă·ḇūr |
| for |
| H5668 |
| Adv |
| לַחְקֹ֨ר |
| laḥ·qōr |
| to you to search |
| H2713 |
| Verb |
| וְלַהֲפֹ֤ךְ |
| wə·la·hă·p̄ōḵ |
| and to overthrow |
| H2015 |
| Verb |
| וּלְרַגֵּל֙ |
| ū·lə·rag·gêl |
| and to spy out |
| H7270 |
| Verb |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the land |
| H776 |
| Noun |
| בָּ֥אוּ |
| bā·’ū |
| come |
| H935 |
| Verb |
| עֲבָדָ֖יו |
| ‘ă·ḇā·ḏāw |
| his servants |
| H5650 |
| Noun |
| אֵלֶֽיךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (1 Chronicles 19:4) |
| וַיִּקַּ֨ח |
| way·yiq·qaḥ |
| and took |
| H3947 |
| Verb |
| חָנ֜וּן |
| ḥā·nūn |
| Why Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| עַבְדֵ֤י |
| ‘aḇ·ḏê |
| servants |
| H5650 |
| Noun |
| דָוִיד֙ |
| ḏā·wîḏ |
| of David |
| H1732 |
| Noun |
| וַֽיְגַלְּחֵ֔ם |
| way·ḡal·lə·ḥêm |
| and shaved them |
| H1548 |
| Verb |
| וַיִּכְרֹ֧ת |
| way·yiḵ·rōṯ |
| and cut off |
| H3772 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מַדְוֵיהֶ֛ם |
| maḏ·wê·hem |
| their garments |
| H4063 |
| Noun |
| בַּחֵ֖צִי |
| ba·ḥê·ṣî |
| in the middle |
| H2677 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| hard by |
| H5704 |
| Prep |
| הַמִּפְשָׂעָ֑ה |
| ham·mip̄·śā·‘āh |
| their buttocks |
| H4667 |
| Noun |
| וַֽיְשַׁלְּחֵֽם |
| way·šal·lə·ḥêm |
| and sent them away |
| H7971 |
| Verb |
| (1 Chronicles 19:6) |
| וַיִּרְאוּ֙ |
| way·yir·’ū |
| when saw |
| H7200 |
| Verb |
| בְּנֵ֣י |
| bə·nê |
| the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֔וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| הִֽתְבָּאֲשׁ֖וּ |
| hiṯ·bā·’ă·šū |
| they had made themselves odious |
| H887 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| to |
| H5973 |
| Prep |
| דָּוִ֑יד |
| dā·wîḏ |
| David |
| H1732 |
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֣ח |
| way·yiš·laḥ |
| and sent |
| H7971 |
| Verb |
| חָ֠נוּן |
| ḥā·nūn |
| Hanun |
| H2586 |
| Noun |
| וּבְנֵ֨י |
| ū·ḇə·nê |
| and the children |
| H1121 |
| Noun |
| עַמּ֜וֹן |
| ‘am·mō·wn |
| of Ammon |
| H5983 |
| Noun |
| אֶ֣לֶף |
| ’e·lep̄ |
| a thousand |
| H505 |
| Noun |
| כִּכַּר־ |
| kik·kar- |
| talents |
| H3603 |
| Noun |
| כֶּ֗סֶף |
| ke·sep̄ |
| of silver |
| H3701 |
| Noun |
| לִשְׂכֹּ֣ר |
| liś·kōr |
| to wages |
| H7936 |
| Verb |
| לָ֠הֶם |
| lā·hem |
| to |
| H |
| Prep |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֲרַ֨ם |
| ’ă·ram |
| - |
| H |
| נַהֲרַ֜יִם |
| na·hă·ra·yim |
| Mesopotamia |
| H763 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| אֲרַ֤ם |
| ’ă·ram |
| from Aram-maacah |
| H758 |
| Noun |
| מַעֲכָה֙ |
| ma·‘ă·ḵāh |
| Maachah |
| H4601 |
| Noun |
| וּמִצּוֹבָ֔ה |
| ū·miṣ·ṣō·w·ḇāh |
| and from Zobah them |
| H6678 |
| Noun |
| רֶ֖כֶב |
| re·ḵeḇ |
| chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּפָרָשִֽׁים |
| ū·p̄ā·rā·šîm |
| and horsemen |
| H6571 |
| Noun |