| (Jeremiah 31:2) |
| כֹּ֚ה |
| kōh |
| Thus |
| H3541 |
| Adv |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| says |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| found |
| H4672 |
| Verb |
| חֵן֙ |
| ḥên |
| favor |
| H2580 |
| Noun |
| בַּמִּדְבָּ֔ר |
| bam·miḏ·bār |
| in the wilderness |
| H4057 |
| Noun |
| עַ֖ם |
| ‘am |
| The people |
| H5971 |
| Noun |
| שְׂרִ֣ידֵי |
| śə·rî·ḏê |
| [which were] left |
| H8300 |
| Noun |
| חָ֑רֶב |
| ḥā·reḇ |
| of the sword |
| H2719 |
| Noun |
| הָל֥וֹךְ |
| hā·lō·wḵ |
| when I went |
| H1980 |
| Verb |
| לְהַרְגִּיע֖וֹ |
| lə·har·gî·‘ōw |
| to find |
| H7280 |
| Verb |
| יִשְׂרָאֵֽל |
| yiś·rā·’êl |
| [even] Israel |
| H3478 |
| Noun |