| וַיְמָאֵ֣ן |
|
way·mā·’ên
|
| and however he refused |
|
H3985
|
| Verb |
| לָס֗וּר |
|
lā·sūr
|
| to turn |
|
H5493
|
| Verb |
| וַיַּכֵּ֣הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אַבְנֵר֩ |
|
’aḇ·nêr
|
| Why Abner |
|
H74
|
| Noun |
| בְּאַחֲרֵ֨י |
|
bə·’a·ḥă·rê
|
| with the butt |
|
H310
|
| Adv |
| הַחֲנִ֜ית |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| of the spear him |
|
H2595
|
| Noun |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| under |
|
H413
|
| Prep |
| הַחֹ֗מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš,
|
| the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וַתֵּצֵ֤א |
|
wat·tê·ṣê
|
| and came out |
|
H3318
|
| Verb |
| הַֽחֲנִית֙ |
|
ha·ḥă·nîṯ
|
| [rib] that the spear |
|
H2595
|
| Noun |
| מֵאַחֲרָ֔יו |
|
mê·’a·ḥă·rāw
|
| behind him |
|
H310
|
| Adv |
| וַיִּפָּל־ |
|
way·yip·pāl-
|
| and he fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁ֖ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| וַיָּ֣מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| (תַּחְתָּ֑יו |
|
(taḥ·tāw
|
| in the same place |
|
H8478
|
| Noun |
| וַיְהִ֡י |
|
way·hî
|
| and it came to pass |
|
H1961
|
| Verb |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| as many |
|
H3605
|
| Noun |
| הַבָּ֣א |
|
hab·bā
|
| [that] as came |
|
H935
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| הַמָּקוֹם֩ |
|
ham·mā·qō·wm
|
| the place |
|
H4725
|
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
|
’ă·šer-
|
| where |
|
H834
|
| Prt |
| נָ֨פַל |
|
nā·p̄al
|
| fell down |
|
H5307
|
| Verb |
| שָׁ֧ם |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| עֲשָׂהאֵ֛ל |
|
‘ă·śā·h·’êl
|
| Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| וַיָּמֹ֖ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and died |
|
H4191
|
| Verb |
| וַֽיַּעֲמֹֽדוּ |
|
way·ya·‘ă·mō·ḏū
|
| and stood still |
|
H5975
|
| Verb |
| וַיָּ֤שָׁב |
|
way·yā·šāḇ
|
| when was returned |
|
H7725
|
| Verb |
| אַבְנֵר֙ |
|
’aḇ·nêr
|
| Abner |
|
H74
|
| Noun |
| חֶבְר֔וֹן |
|
ḥeḇ·rō·wn
|
| to Hebron |
|
H2275
|
| Noun |
| וַיַּטֵּ֤הוּ |
|
way·yaṭ·ṭê·hū
|
| and took him aside |
|
H5186
|
| Verb |
| יוֹאָב֙ |
|
yō·w·’āḇ
|
| Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| תּ֣וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| .. .. .. |
|
H8432
|
| Noun |
| הַשַּׁ֔עַר |
|
haš·ša·‘ar
|
| the gate |
|
H8179
|
| Noun |
| לְדַבֵּ֥ר |
|
lə·dab·bêr
|
| to speak |
|
H1696
|
| Verb |
| אִתּ֖וֹ |
|
’it·tōw
|
| with him |
|
H854
|
| Prep |
| בַּשֶּׁ֑לִי |
|
baš·še·lî
|
| privately |
|
H7987
|
| Noun |
| וַיַּכֵּ֤הוּ |
|
way·yak·kê·hū
|
| and struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| שָׁם֙ |
|
šām
|
| there |
|
H8033
|
| Adv |
| הַחֹ֔מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš,
|
| under the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וַיָּ֕מָת |
|
way·yā·māṯ
|
| [rib] that he died |
|
H4191
|
| Verb |
| בְּדַ֖ם |
|
bə·ḏam
|
| on account of the blood |
|
H1818
|
| Noun |
| אֵ֥ל |
|
’êl
|
| of Asahel |
|
H6214
|
| Noun |
| אָחִֽיו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| וְ֠הֵנָּה |
|
wə·hên·nāh
|
| And |
|
H2007
|
| Pro |
| בָּ֜אוּ |
|
bā·’ū
|
| they came |
|
H935
|
| Verb |
| עַד־ |
|
‘aḏ-
|
| into |
|
H5704
|
| Prep |
| תּ֤וֹךְ |
|
tō·wḵ
|
| the middle |
|
H8432
|
| Noun |
| הַבַּ֙יִת֙ |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| לֹקְחֵ֣י |
|
lō·qə·ḥê
|
| as if to get |
|
H3947
|
| Verb |
| חִטִּ֔ים |
|
ḥiṭ·ṭîm
|
| wheat |
|
H2406
|
| Noun |
| וַיַּכֻּ֖הוּ |
|
way·yak·ku·hū
|
| and they struck him |
|
H5221
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| under |
|
H413
|
| Prep |
| הַחֹ֑מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš;
|
| the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וְרֵכָ֛ב |
|
wə·rê·ḵāḇ
|
| and [rib] and Rechab |
|
H7394
|
| Noun |
| וּבַעֲנָ֥ה |
|
ū·ḇa·‘ă·nāh
|
| and Baanah |
|
H1196
|
| Noun |
| אָחִ֖יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| נִמְלָֽטוּ |
|
nim·lā·ṭū
|
| escaped |
|
H4422
|
| Verb |
| וַעֲמָשָׂ֨א |
|
wa·‘ă·mā·śā
|
| But Amasa |
|
H6021
|
| Noun |
| נִשְׁמַ֜ר |
|
niš·mar
|
| do heed |
|
H8104
|
| Verb |
| בַּחֶ֣רֶב ׀ |
|
ba·ḥe·reḇ
|
| against the sword |
|
H2719
|
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
|
’ă·šer
|
| that |
|
H834
|
| Prt |
| בְּיַד־ |
|
bə·yaḏ-
|
| hand |
|
H3027
|
| Noun |
| יוֹאָ֗ב |
|
yō·w·’āḇ
|
| of [was] in Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַיַּכֵּהוּ֩ |
|
way·yak·kê·hū
|
| so he struck |
|
H5221
|
| Verb |
| אֶל־ |
|
’el-
|
| therewith in |
|
H413
|
| Prep |
| הַחֹ֜מֶשׁ |
|
ha·ḥō·meš
|
| the fifth |
|
H2570
|
| Noun |
| וַיִּשְׁפֹּ֨ךְ |
|
way·yiš·pōḵ
|
| [rib] and shed out |
|
H8210
|
| Verb |
| מֵעָ֥יו |
|
mê·‘āw
|
| his bowels |
|
H4578
|
| Noun |
| אַ֛רְצָה |
|
’ar·ṣāh
|
| to the ground |
|
H776
|
| Noun |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| שָׁ֥נָה |
|
šā·nāh
|
| do struck |
|
H8138
|
| Verb |
| וַיָּמֹ֑ת |
|
way·yā·mōṯ
|
| and he died |
|
H4191
|
| Verb |
| וְיוֹאָב֙ |
|
wə·yō·w·’āḇ
|
| so Joab |
|
H3097
|
| Noun |
| וַאֲבִישַׁ֣י |
|
wa·’ă·ḇî·šay
|
| and Abishai |
|
H52
|
| Noun |
| אָחִ֔יו |
|
’ā·ḥîw
|
| his brother |
|
H251
|
| Noun |
| רָדַ֕ף |
|
rā·ḏap̄
|
| pursued |
|
H7291
|
| Verb |
| אַחֲרֵ֖י |
|
’a·ḥă·rê
|
| after |
|
H310
|
| Adv |
| שֶׁ֥בַע |
|
še·ḇa‘
|
| Sheba |
|
H7652
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| בִּכְרִֽי |
|
biḵ·rî
|
| of Bichri |
|
H1075
|
| Noun |