| (Jeremiah 36:22) |
| וְהַמֶּ֗לֶךְ |
| wə·ham·me·leḵ |
| Now the king |
| H4428 |
| Noun |
| יוֹשֵׁב֙ |
| yō·wō·šêḇ |
| sat |
| H3427 |
| Verb |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| house |
| H1004 |
| Noun |
| הַחֹ֔רֶף |
| ha·ḥō·rep̄ |
| in the winter |
| H2779 |
| Noun |
| בַּחֹ֖דֶשׁ |
| ba·ḥō·ḏeš |
| in the month |
| H2320 |
| Noun |
| הַתְּשִׁיעִ֑י |
| hat·tə·šî·‘î |
| ninth |
| H8671 |
| Adj |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖ח |
| hā·’āḥ |
| [there was a fire] and on the hearth |
| H254 |
| Noun |
| לְפָנָ֥יו |
| lə·p̄ā·nāw |
| before |
| H6440 |
| Noun |
| מְבֹעָֽרֶת |
| mə·ḇō·‘ā·reṯ |
| with [a fire] burning |
| H1197 |
| Verb |
| (Jeremiah 36:23) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּקְר֣וֹא |
| kiq·rō·w |
| had read |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוּדִ֗י |
| yə·hū·ḏî |
| [that] When Jehudi |
| H3065 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| דְּלָתוֹת֮ |
| də·lā·ṯō·wṯ |
| leaves |
| H1817 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָה֒ |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| or four |
| H702 |
| Noun |
| יִֽקְרָעֶ֙הָ֙ |
| yiq·rā·‘e·hā |
| he cut |
| H7167 |
| Verb |
| בְּתַ֣עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| it with the penknife |
| H8593 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| .. .. .. |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַשְׁלֵ֕ךְ |
| wə·haš·lêḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [was] on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֑ח |
| hā·’āḥ; |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּם֙ |
| tōm |
| was consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּגִלָּ֔ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽח |
| hā·’āḥ. |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |
| (Jeremiah 36:23) |
| וַיְהִ֣י ׀ |
| way·hî |
| And it came to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּקְר֣וֹא |
| kiq·rō·w |
| had read |
| H7121 |
| Verb |
| יְהוּדִ֗י |
| yə·hū·ḏî |
| [that] When Jehudi |
| H3065 |
| Noun |
| שָׁלֹ֣שׁ |
| šā·lōš |
| three |
| H7969 |
| Noun |
| דְּלָתוֹת֮ |
| də·lā·ṯō·wṯ |
| leaves |
| H1817 |
| Noun |
| וְאַרְבָּעָה֒ |
| wə·’ar·bā·‘āh |
| or four |
| H702 |
| Noun |
| יִֽקְרָעֶ֙הָ֙ |
| yiq·rā·‘e·hā |
| he cut |
| H7167 |
| Verb |
| בְּתַ֣עַר |
| bə·ṯa·‘ar |
| it with the penknife |
| H8593 |
| Noun |
| הַסֹּפֵ֔ר |
| has·sō·p̄êr |
| .. .. .. |
| H5608 |
| Verb |
| וְהַשְׁלֵ֕ךְ |
| wə·haš·lêḵ |
| and cast |
| H7993 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into [it] |
| H413 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| אֶל־ |
| ’el- |
| [was] on |
| H413 |
| Prep |
| הָאָ֑ח |
| hā·’āḥ; |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |
| עַד־ |
| ‘aḏ- |
| until |
| H5704 |
| Prep |
| תֹּם֙ |
| tōm |
| was consumed |
| H8552 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַמְּגִלָּ֔ה |
| ham·mə·ḡil·lāh |
| the roll |
| H4039 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| עַל־ |
| ‘al- |
| [was] on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽח |
| hā·’āḥ. |
| the hearth |
| H254 |
| Noun |