| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| For |
|
H3588
|
| Conj |
| קִנְאָ֥ה |
|
qin·’āh
|
| jealousy |
|
H7068
|
| Noun |
| חֲמַת־ |
|
ḥă·maṯ-
|
| [is] the rage |
|
H2534
|
| Noun |
| גָּ֑בֶר |
|
gā·ḇer
|
| of a man |
|
H1397
|
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
|
wə·lō-
|
| therefore he will |
|
H3808
|
| Adv |
| יַ֝חְמ֗וֹל |
|
yaḥ·mō·wl
|
| spare |
|
H2550
|
| Verb |
| בְּי֣וֹם |
|
bə·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| נָקָֽם |
|
nā·qām
|
| of vengeance |
|
H5359
|
| Noun |
| מַֽעֲנֶה־ |
|
ma·‘ă·neh-
|
| a answer |
|
H4617
|
| Noun |
| רַּ֭ךְ |
|
raḵ
|
| soft |
|
H7390
|
| Adj |
| יָשִׁ֣יב |
|
yā·šîḇ
|
| turns |
|
H7725
|
| Verb |
| חֵמָ֑ה |
|
ḥê·māh;
|
| wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| וּדְבַר־ |
|
ū·ḏə·ḇar-
|
| but words |
|
H1697
|
| Noun |
| עֶ֝֗צֶב |
|
‘e·ṣeḇ
|
| grievous |
|
H6089
|
| Noun |
| יַעֲלֶה־ |
|
ya·‘ă·leh-
|
| stir up |
|
H5927
|
| Verb |
| אָֽף |
|
’āp̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| חֵ֭מָה |
|
ḥê·māh
|
| A wrathful |
|
H2534
|
| Noun |
| יְגָרֶ֣ה |
|
yə·ḡā·reh
|
| stirs up |
|
H1624
|
| Verb |
| מָד֑וֹן |
|
mā·ḏō·wn
|
| strife |
|
H4066
|
| Noun |
| וְאֶ֥רֶך |
|
wə·’e·reḵ
|
| [he that is] but slow |
|
H750
|
| Adj |
| אַ֝פַּ֗יִם |
|
’ap·pa·yim
|
| to anger |
|
H639
|
| Noun |
| יַשְׁקִ֥יט |
|
yaš·qîṭ
|
| appeases |
|
H8252
|
| Verb |
| רִֽיב |
|
rîḇ
|
| strife |
|
H7379
|
| Noun |
| חֲמַת־ |
|
ḥă·maṯ-
|
| The wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| מֶ֥לֶךְ |
|
me·leḵ
|
| of a king |
|
H4428
|
| Noun |
| מַלְאֲכֵי־ |
|
mal·’ă·ḵê-
|
| [is as] messengers |
|
H4397
|
| Noun |
| מָ֑וֶת |
|
mā·weṯ
|
| of death |
|
H4194
|
| Noun |
| וְאִ֖ישׁ |
|
wə·’îš
|
| a but man |
|
H376
|
| Noun |
| חָכָ֣ם |
|
ḥā·ḵām
|
| wise |
|
H2450
|
| Adj |
| יְכַפְּרֶֽנָּה |
|
yə·ḵap·pə·ren·nāh
|
| will pacify |
|
H3722
|
| Verb |
| מַתָּ֣ן |
|
mat·tān
|
| A gift |
|
H4976
|
| Noun |
| בַּ֭סֵּתֶר |
|
bas·sê·ṯer
|
| in secret |
|
H5643
|
| Noun |
| יִכְפֶּה־ |
|
yiḵ·peh-
|
| pacifies |
|
H3711
|
| Verb |
| אָ֑ף |
|
’āp̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| וְשֹׁ֥חַד |
|
wə·šō·ḥaḏ
|
| and a reward |
|
H7810
|
| Noun |
| בַּ֝חֵ֗ק |
|
ba·ḥêq
|
| in the bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| חֵמָ֥ה |
|
ḥê·māh
|
| wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| עַזָּֽה |
|
‘az·zāh
|
| strong |
|
H5794
|
| Adj |
| אַל־ |
|
’al-
|
| Make no |
|
H408
|
| Adv |
| תִּ֭תְרַע |
|
tiṯ·ra‘
|
| friendship |
|
H7462
|
| Verb |
| בַּ֣עַל |
|
ba·‘al
|
| a man |
|
H1167
|
| Noun |
| אָ֑ף |
|
’āp̄
|
| an angry |
|
H639
|
| Noun |
| וְאֶת־ |
|
wə·’eṯ-
|
| and with |
|
H854
|
| Prep |
| חֵ֝מוֹת |
|
ḥê·mō·wṯ
|
| a furious |
|
H2534
|
| Noun |
| תָבֽוֹא |
|
ṯā·ḇō·w
|
| do go |
|
H935
|
| Verb |
| אַכְזְרִיּ֣וּת |
|
’aḵ·zə·rî·yūṯ
|
| [is] cruel |
|
H395
|
| Noun |
| חֵ֭מָה |
|
ḥê·māh
|
| Wrath |
|
H2534
|
| Noun |
| וְשֶׁ֣טֶף |
|
wə·še·ṭep̄
|
| and [is] outrageous |
|
H7858
|
| Noun |
| אָ֑ף |
|
’āp̄
|
| anger |
|
H639
|
| Noun |
| וּמִ֥י |
|
ū·mî
|
| But who |
|
H4310
|
| Pro |
| יַ֝עֲמֹד |
|
ya·‘ă·mōḏ
|
| [is] able to stand |
|
H5975
|
| Verb |
| לִפְנֵ֥י |
|
lip̄·nê
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| קִנְאָֽה |
|
qin·’āh
|
| envy |
|
H7068
|
| Noun |
| אִֽישׁ־ |
|
’îš-
|
| man |
|
H376
|
| Noun |
| אַ֭ף |
|
’ap̄
|
| An angry |
|
H639
|
| Noun |
| יְגָרֶ֣ה |
|
yə·ḡā·reh
|
| stirs up |
|
H1624
|
| Verb |
| מָד֑וֹן |
|
mā·ḏō·wn
|
| strife |
|
H4066
|
| Noun |
| וּבַ֖עַל |
|
ū·ḇa·‘al
|
| and man |
|
H1167
|
| Noun |
| חֵמָ֣ה |
|
ḥê·māh
|
| a furious |
|
H2534
|
| Noun |
| רַב־ |
|
raḇ-
|
| abounds |
|
H7227
|
| Adj |
| פָּֽשַׁע |
|
pā·ša‘
|
| in transgression |
|
H6588
|
| Noun |