| יְֽהִי־ |
|
yə·hî-
|
| be |
|
H1961
|
| Verb |
| דַרְכָּ֗ם |
|
ḏar·kām
|
| Let their way |
|
H1870
|
| Noun |
| חֹ֥שֶׁךְ |
|
ḥō·šeḵ
|
| be dark |
|
H2822
|
| Noun |
| וַחֲלַקְלַקּ֑וֹת |
|
wa·ḥă·laq·laq·qō·wṯ;
|
| and slippery |
|
H2519
|
| Noun |
| וּמַלְאַ֥ךְ |
|
ū·mal·’aḵ
|
| and let the angel |
|
H4397
|
| Noun |
| יְ֝הוָ֗ה |
|
Yah·weh
|
| of the LORD |
|
H3068
|
| Noun |
| רֹדְפָֽם |
|
rō·ḏə·p̄ām
|
| persecute |
|
H7291
|
| Verb |
| לָכֵן֩ |
|
lā·ḵên
|
| Why |
|
H3651
|
| Adj |
| יִֽהְיֶ֨ה |
|
yih·yeh
|
| shall be |
|
H1961
|
| Verb |
| דַרְכָּ֜ם |
|
ḏar·kām
|
| their way |
|
H1870
|
| Noun |
| לָהֶ֗ם |
|
lā·hem
|
| will be like |
|
H1992
|
| Pro |
| כַּחֲלַקְלַקּוֹת֙ |
|
ka·ḥă·laq·laq·qō·wṯ
|
| to them as slippery |
|
H2519
|
| Noun |
| בָּֽאֲפֵלָ֔ה |
|
bā·’ă·p̄ê·lāh
|
| into the gloom |
|
H653
|
| Noun |
| יִדַּ֖חוּ |
|
yid·da·ḥū
|
| they shall be driven on |
|
H1760
|
| Verb |
| וְנָ֣פְלוּ |
|
wə·nā·p̄ə·lū
|
| and fall |
|
H5307
|
| Verb |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| for |
|
H3588
|
| Conj |
| אָבִ֨יא |
|
’ā·ḇî
|
| I will bring |
|
H935
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֥ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| on |
|
H5921
|
| Prep |
| רָעָ֛ה |
|
rā·‘āh
|
| evil |
|
H7451
|
| Adj |
| שְׁנַ֥ת |
|
šə·naṯ
|
| the year |
|
H8141
|
| Noun |
| פְּקֻדָּתָ֖ם |
|
pə·qud·dā·ṯām
|
| of their visitation |
|
H6486
|
| Noun |
| נְאֻם־ |
|
nə·’um-
|
| said |
|
H5002
|
| Noun |
| יְהוָֽה |
|
Yah·weh
|
| God |
|
H3069
|
| Noun |
| וְעָמַ֤ד |
|
wə·‘ā·maḏ
|
| And shall stand up |
|
H5975
|
| Verb |
| כַּנּוֹ֙ |
|
kan·nōw
|
| his place |
|
H3653
|
| Noun |
| נִבְזֶ֔ה |
|
niḇ·zeh
|
| a vile person |
|
H959
|
| Verb |
| וְלֹא־ |
|
wə·lō-
|
| and not |
|
H3808
|
| Adv |
| נָתְנ֥וּ |
|
nā·ṯə·nū
|
| do give |
|
H5414
|
| Verb |
| עָלָ֖יו |
|
‘ā·lāw
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| ה֣וֹד |
|
hō·wḏ
|
| the honor |
|
H1935
|
| Noun |
| מַלְכ֑וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| of kingship |
|
H4438
|
| Noun |
| וּבָ֣א |
|
ū·ḇā
|
| but he shall come in |
|
H935
|
| Verb |
| בְשַׁלְוָ֔ה |
|
ḇə·šal·wāh
|
| in a time |
|
H7962
|
| Noun |
| וְהֶחֱזִ֥יק |
|
wə·he·ḥĕ·zîq
|
| and obtain |
|
H2388
|
| Verb |
| מַלְכ֖וּת |
|
mal·ḵūṯ
|
| the kingdom |
|
H4438
|
| Noun |
| בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת |
|
ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ.
|
| by intrigue |
|
H2519
|
| Noun |
| וּבְהִכָּ֣שְׁלָ֔ם |
|
ū·ḇə·hik·kā·šə·lām
|
| when they shall fall |
|
H3782
|
| Verb |
| יֵעָזְר֖וּ |
|
yê·‘ā·zə·rū
|
| they shall be helped |
|
H5826
|
| Verb |
| עֵ֣זֶר |
|
‘ê·zer
|
| help |
|
H5828
|
| Noun |
| מְעָ֑ט |
|
mə·‘āṭ
|
| with a little |
|
H4592
|
| Subst |
| וְנִלְו֧וּ |
|
wə·nil·wū
|
| and shall cleave |
|
H3867
|
| Verb |
| עֲלֵיהֶ֛ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| to |
|
H5921
|
| Prep |
| רַבִּ֖ים |
|
rab·bîm
|
| but many |
|
H7227
|
| Adj |
| בַּחֲלַקְלַקּֽוֹת |
|
ba·ḥă·laq·laq·qō·wṯ.
|
| with them in hypocrisy |
|
H2519
|
| Noun |