| (Isaiah 3:6) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| When |
| H3588 |
| Conj |
| יִתְפֹּ֨שׂ |
| yiṯ·pōś |
| shall take hold |
| H8610 |
| Verb |
| אִ֤ישׁ |
| ’îš |
| a man |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִיו֙ |
| bə·’ā·ḥîw |
| of his brother |
| H251 |
| Noun |
| בֵּ֣ית |
| bêṯ |
| of the house |
| H1004 |
| Noun |
| אָבִ֔יו |
| ’ā·ḇîw |
| of his father |
| H1 |
| Noun |
| שִׂמְלָ֣ה |
| śim·lāh |
| [saying] you have clothing |
| H8071 |
| Noun |
| לְכָ֔ה |
| lə·ḵāh |
| you you |
| H1980 |
| Verb |
| קָצִ֖ין |
| qā·ṣîn |
| our ruler |
| H7101 |
| Noun |
| תִּֽהְיֶה־ |
| tih·yeh- |
| be |
| H1961 |
| Verb |
| לָּ֑נוּ |
| lā·nū |
| to |
| H |
| Prep |
| וְהַמַּכְשֵׁלָ֥ה |
| wə·ham·maḵ·šê·lāh |
| and [let] ruin |
| H4384 |
| Noun |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under [are] |
| H8478 |
| Noun |
| יָדֶֽךָ |
| yā·ḏe·ḵā |
| your hand |
| H3027 |
| Noun |
| (Isaiah 9:19) |
| בְּעֶבְרַ֛ת |
| bə·‘eḇ·raṯ |
| By the fury |
| H5678 |
| Noun |
| יְהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
| ṣə·ḇā·’ō·wṯ |
| of hosts |
| H6635 |
| Noun |
| נֶעְתַּ֣ם |
| ne‘·tam |
| darkened |
| H6272 |
| Verb |
| אָ֑רֶץ |
| ’ā·reṣ |
| is the land |
| H776 |
| Noun |
| וַיְהִ֤י |
| way·hî |
| and shall be |
| H1961 |
| Verb |
| הָעָם֙ |
| hā·‘ām |
| the people |
| H5971 |
| Noun |
| כְּמַאֲכֹ֣לֶת |
| kə·ma·’ă·ḵō·leṯ |
| as the fuel |
| H3980 |
| Noun |
| אֵ֔שׁ |
| ’êš |
| of the fire |
| H784 |
| Noun |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| shall spare |
| H413 |
| Prep |
| אָחִ֖יו |
| ’ā·ḥîw |
| his brother |
| H251 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יַחְמֹֽלוּ |
| yaḥ·mō·lū |
| shall spare |
| H2550 |
| Verb |
| (Isaiah 19:2) |
| וְסִכְסַכְתִּ֤י |
| wə·siḵ·saḵ·tî |
| And I will set |
| H5526 |
| Verb |
| מִצְרַ֙יִם֙ |
| miṣ·ra·yim |
| the Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| בְּמִצְרַ֔יִם |
| bə·miṣ·ra·yim |
| against Egyptians |
| H4714 |
| Noun |
| וְנִלְחֲמ֥וּ |
| wə·nil·ḥă·mū |
| and they shall fight |
| H3898 |
| Verb |
| אִישׁ־ |
| ’îš- |
| every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּאָחִ֖יו |
| bə·’ā·ḥîw |
| against his brother |
| H251 |
| Noun |
| וְאִ֣ישׁ |
| wə·’îš |
| and every one |
| H376 |
| Noun |
| בְּרֵעֵ֑הוּ |
| bə·rê·‘ê·hū |
| against his neighbor |
| H7453 |
| Noun |
| עִ֣יר |
| ‘îr |
| city |
| H5892 |
| Noun |
| בְּעִ֔יר |
| bə·‘îr |
| against city |
| H5892 |
| Noun |
| מַמְלָכָ֖ה |
| mam·lā·ḵāh |
| kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| בְּמַמְלָכָֽה |
| bə·mam·lā·ḵāh |
| against kingdom |
| H4467 |
| Noun |
| (Isaiah 66:5) |
| שִׁמְעוּ֙ |
| šim·‘ū |
| Hear |
| H8085 |
| Verb |
| דְּבַר־ |
| də·ḇar- |
| the word |
| H1697 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| of the LORD you |
| H3068 |
| Noun |
| הַחֲרֵדִ֖ים |
| ha·ḥă·rê·ḏîm |
| that tremble |
| H2730 |
| Adj |
| אֶל־ |
| ’el- |
| at |
| H413 |
| Prep |
| דְּבָר֑וֹ |
| də·ḇā·rōw |
| his word |
| H1697 |
| Noun |
| אָמְרוּ֩ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֲחֵיכֶ֨ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| Your brothers |
| H251 |
| Noun |
| שֹׂנְאֵיכֶ֜ם |
| śō·nə·’ê·ḵem |
| that hated |
| H8130 |
| Verb |
| מְנַדֵּיכֶ֗ם |
| mə·nad·dê·ḵem |
| you that cast you out |
| H5077 |
| Verb |
| לְמַ֤עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמִי֙ |
| šə·mî |
| of for my name |
| H8034 |
| Noun |
| יִכְבַּ֣ד |
| yiḵ·baḏ |
| be glorified |
| H3513 |
| Verb |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| Let the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְנִרְאֶ֥ה |
| wə·nir·’eh |
| but he shall appear |
| H7200 |
| Verb |
| בְשִׂמְחַתְכֶ֖ם |
| ḇə·śim·ḥaṯ·ḵem |
| to your joy |
| H8057 |
| Noun |
| וְהֵ֥ם |
| wə·hêm |
| and they |
| H1992 |
| Pro |
| יֵבֹֽשׁוּ |
| yê·ḇō·šū |
| shall be ashamed |
| H954 |
| Verb |
| (Isaiah 66:20) |
| וְהֵבִ֣יאוּ |
| wə·hê·ḇî·’ū |
| And they shall bring |
| H935 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| אֲחֵיכֶ֣ם |
| ’ă·ḥê·ḵem |
| your brothers |
| H251 |
| Noun |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| הַגּוֹיִ֣ם ׀ |
| hag·gō·w·yim |
| nations |
| H1471 |
| Noun |
| מִנְחָ֣ה ׀ |
| min·ḥāh |
| [for] an offering |
| H4503 |
| Noun |
| לַֽיהוָ֡ה |
| Yah·weh |
| to the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| בַּסּוּסִ֡ים |
| bas·sū·sîm |
| on horses |
| H5483 |
| Noun |
| וּ֠בָרֶכֶב |
| ū·ḇā·re·ḵeḇ |
| and in chariots |
| H7393 |
| Noun |
| וּבַצַּבִּ֨ים |
| ū·ḇaṣ·ṣab·bîm |
| and in litters |
| H6632 |
| Noun |
| וּבַפְּרָדִ֜ים |
| ū·ḇap·pə·rā·ḏîm |
| and on mules |
| H6505 |
| Noun |
| וּבַכִּרְכָּר֗וֹת |
| ū·ḇak·kir·kā·rō·wṯ |
| and on swift beasts |
| H3753 |
| Noun |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| to |
| H5921 |
| Prep |
| הַ֥ר |
| har |
| mountain |
| H2022 |
| Noun |
| קָדְשִׁ֛י |
| qāḏ·šî |
| to my holy |
| H6944 |
| Noun |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם |
| yə·rū·šā·lim |
| Jerusalem |
| H3389 |
| Noun |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֑ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| as |
| H834 |
| Prt |
| יָבִיאוּ֩ |
| yā·ḇî·’ū |
| bring |
| H935 |
| Verb |
| בְנֵ֨י |
| ḇə·nê |
| as the sons |
| H1121 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֧ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַמִּנְחָ֛ה |
| ham·min·ḥāh |
| an offering |
| H4503 |
| Noun |
| בִּכְלִ֥י |
| biḵ·lî |
| vessel |
| H3627 |
| Noun |
| טָה֖וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| in a clean |
| H2889 |
| Adj |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| to the house |
| H1004 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |