| כְּרֹעֶה֙ |
|
kə·rō·‘eh
|
| He shall feed |
|
H7462
|
| Verb |
| עֶדְר֣וֹ |
|
‘eḏ·rōw
|
| his flock |
|
H5739
|
| Noun |
| יִרְעֶ֔ה |
|
yir·‘eh
|
| like a shepherd |
|
H7462
|
| Verb |
| בִּזְרֹעוֹ֙ |
|
biz·rō·‘ōw
|
| In His arm |
|
H2220
|
| Noun |
| יְקַבֵּ֣ץ |
|
yə·qab·bêṣ
|
| he shall gather |
|
H6908
|
| Verb |
| טְלָאִ֔ים |
|
ṭə·lā·’îm
|
| the lambs |
|
H2922
|
| Noun |
| וּבְחֵיק֖וֹ |
|
ū·ḇə·ḥê·qōw
|
| [them] in his bosom |
|
H2436
|
| Noun |
| יִשָּׂ֑א |
|
yiś·śā
|
| carry |
|
H5375
|
| Verb |
| עָל֖וֹת |
|
‘ā·lō·wṯ
|
| those who are with young |
|
H5763
|
| Verb |
| יְנַהֵֽל |
|
yə·na·hêl
|
| shall gently lead |
|
H5095
|
| Verb |
| הִנֵּ֥ה |
|
hin·nêh
|
| Behold |
|
H2009
|
| Prt |
| כְתוּבָ֖ה |
|
ḵə·ṯū·ḇāh
|
| [it is] written |
|
H3789
|
| Verb |
| לְפָנָ֑י |
|
lə·p̄ā·nāy
|
| before |
|
H6440
|
| Noun |
| אֶחֱשֶׂה֙ |
|
’e·ḥĕ·śeh
|
| do keep silence |
|
H2814
|
| Verb |
| אִם־ |
|
’im-
|
| .. .. .. |
|
H518
|
| Conj |
| שִׁלַּ֔מְתִּי |
|
šil·lam·tî
|
| will recompense |
|
H7999
|
| Verb |
| וְשִׁלַּמְתִּ֖י |
|
wə·šil·lam·tî
|
| and even recompense |
|
H7999
|
| Verb |
| עַל־ |
|
‘al-
|
| into |
|
H5921
|
| Prep |
| חֵיקָֽם |
|
ḥê·qām.
|
| their bosom |
|
H2436
|
| Noun |