| וָֽאָב֗וֹא |
|
wā·’ā·ḇō·w
|
| Then I came |
|
H935
|
| Verb |
| אֶֽל־ |
|
’el-
|
| unto |
|
H413
|
| Prep |
| פַּֽחֲווֹת֙ |
|
pa·ḥă·wō·wṯ
|
| the governors |
|
H6346
|
| Noun |
| עֵ֣בֶר |
|
‘ê·ḇer
|
| beyond |
|
H5676
|
| Noun |
| הַנָּהָ֔ר |
|
han·nā·hār
|
| the river |
|
H5104
|
| Noun |
| וָאֶתְּנָ֣ה |
|
wā·’et·tə·nāh
|
| and gave |
|
H5414
|
| Verb |
| אִגְּר֣וֹת |
|
’ig·gə·rō·wṯ
|
| letters them |
|
H107
|
| Noun |
| הַמֶּ֑לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| of the king |
|
H4428
|
| Noun |
| וַיִּשְׁלַ֤ח |
|
way·yiš·laḥ
|
| and had sent |
|
H7971
|
| Verb |
| עִמִּי֙ |
|
‘im·mî
|
| with |
|
H5973
|
| Prep |
| הַמֶּ֔לֶךְ |
|
ham·me·leḵ
|
| Now the king |
|
H4428
|
| Noun |
| שָׂ֥רֵי |
|
śā·rê
|
| captains |
|
H8269
|
| Noun |
| חַ֖יִל |
|
ḥa·yil
|
| of the army |
|
H2428
|
| Noun |
| וּפָרָשִֽׁים |
|
ū·p̄ā·rā·šîm
|
| and horsemen |
|
H6571
|
| Noun |
| כָּל־ |
|
kāl-
|
| All |
|
H3605
|
| Noun |
| בְּנֵי־ |
|
bə·nê-
|
| the sons |
|
H1121
|
| Noun |
| פֶ֕רֶץ |
|
p̄e·reṣ
|
| of Perez |
|
H6557
|
| Noun |
| הַיֹּשְׁבִ֖ים |
|
hay·yō·šə·ḇîm
|
| that dwelled |
|
H3427
|
| Verb |
| בִּירוּשָׁלִָ֑ם |
|
bî·rū·šā·lim
|
| in Jerusalem [were] |
|
H3389
|
| Noun |
| אַרְבַּ֥ע |
|
’ar·ba‘
|
| four |
|
H702
|
| Noun |
| מֵא֛וֹת |
|
mê·’ō·wṯ
|
| hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| שִׁשִּׁ֥ים |
|
šiš·šîm
|
| sixty |
|
H8346
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנָ֖ה |
|
ū·šə·mō·nāh
|
| and eight |
|
H8083
|
| Noun |
| אַנְשֵׁי־ |
|
’an·šê-
|
| men |
|
H582
|
| Noun |
| חָֽיִל |
|
ḥā·yil.
|
| valiant |
|
H2428
|
| Noun |
| וַאֲחֵיהֶם֙ |
|
wa·’ă·ḥê·hem
|
| And their brothers |
|
H251
|
| Noun |
| גִּבּ֣וֹרֵי |
|
gib·bō·w·rê
|
| mighty men |
|
H1368
|
| Adj |
| חַ֔יִל |
|
ḥa·yil,
|
| of valor |
|
H2428
|
| Noun |
| מֵאָ֖ה |
|
mê·’āh
|
| a hundred |
|
H3967
|
| Noun |
| עֶשְׂרִ֣ים |
|
‘eś·rîm
|
| twenty |
|
H6242
|
| Noun |
| וּשְׁמֹנָ֑ה |
|
ū·šə·mō·nāh
|
| and eight |
|
H8083
|
| Noun |
| וּפָקִ֣יד |
|
ū·p̄ā·qîḏ
|
| and their overseer |
|
H6496
|
| Noun |
| עֲלֵיהֶ֔ם |
|
‘ă·lê·hem
|
| .. .. .. [was] |
|
H5921
|
| Prep |
| זַבְדִּיאֵ֖ל |
|
zaḇ·dî·’êl
|
| Zabdiel |
|
H2068
|
| Noun |
| בֶּן־ |
|
ben-
|
| the son |
|
H1121
|
| Noun |
| הַגְּדוֹלִֽים |
|
hag·gə·ḏō·w·lîm
|
| [one of] of the great |
|
H1419
|
| Adj |