| קֵהָ֣ה |
|
qê·hāh
|
| be blunt |
|
H6949
|
| Verb |
| הַבַּרְזֶ֗ל |
|
hab·bar·zel
|
| the iron |
|
H1270
|
| Noun |
| וְהוּא֙ |
|
wə·hū
|
| and he |
|
H1931
|
| Pro |
| פָנִ֣ים |
|
p̄ā·nîm
|
| the edge |
|
H6440
|
| Noun |
| קִלְקַ֔ל |
|
qil·qal
|
| whet |
|
H7043
|
| Verb |
| וַחֲיָלִ֖ים |
|
wa·ḥă·yā·lîm
|
| then more strength |
|
H2428
|
| Noun |
| יְגַבֵּ֑ר |
|
yə·ḡab·bêr
|
| must he put to |
|
H1396
|
| Verb |
| וְיִתְר֥וֹן |
|
wə·yiṯ·rō·wn
|
| [is] profitable |
|
H3504
|
| Noun |
| הַכְשֵׁ֖יר |
|
haḵ·šêr
|
| to direct |
|
H3787
|
| Verb |
| חָכְמָֽה |
|
ḥāḵ·māh
|
| but wisdom |
|
H2451
|
| Noun |
| בַּיּ֗וֹם |
|
bay·yō·wm
|
| in the day |
|
H3117
|
| Noun |
| שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ |
|
še·yā·zu·‘ū
|
| shall tremble |
|
H2111
|
| Verb |
| שֹׁמְרֵ֣י |
|
šō·mə·rê
|
| when the keepers |
|
H8104
|
| Verb |
| הַבַּ֔יִת |
|
hab·ba·yiṯ
|
| of the house |
|
H1004
|
| Noun |
| וְהִֽתְעַוְּת֖וּ |
|
wə·hiṯ·‘aw·wə·ṯū
|
| and shall bow themselves |
|
H5791
|
| Verb |
| אַנְשֵׁ֣י |
|
’an·šê
|
| men |
|
H376
|
| Noun |
| הֶחָ֑יִל |
|
he·ḥā·yil;
|
| the strong |
|
H2428
|
| Noun |
| וּבָטְל֤וּ |
|
ū·ḇā·ṭə·lū
|
| and cease |
|
H988
|
| Verb |
| הַטֹּֽחֲנוֹת֙ |
|
haṭ·ṭō·ḥă·nō·wṯ
|
| the grinders |
|
H2912
|
| Verb |
| כִּ֣י |
|
kî
|
| because |
|
H3588
|
| Conj |
| מִעֵ֔טוּ |
|
mi·‘ê·ṭū
|
| almost some |
|
H4592
|
| Subst |
| וְחָשְׁכ֥וּ |
|
wə·ḥā·šə·ḵū
|
| and be darkened |
|
H2821
|
| Verb |
| הָרֹא֖וֹת |
|
hā·rō·’ō·wṯ
|
| those who look |
|
H7200
|
| Verb |
| בָּאֲרֻבּֽוֹת |
|
bā·’ă·rub·bō·wṯ
|
| out of the windows |
|
H699
|
| Noun |