| (Ezekiel 1:5) |
| וּמִ֨תּוֹכָ֔הּ |
| ū·mit·tō·w·ḵāh |
| Also out of the middle |
| H8432 |
| Noun |
| דְּמ֖וּת |
| də·mūṯ |
| [came] thereof the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אַרְבַּ֣ע |
| ’ar·ba‘ |
| of four |
| H702 |
| Noun |
| חַיּ֑וֹת |
| ḥay·yō·wṯ; |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְזֶה֙ |
| wə·zeh |
| And this [was] |
| H2088 |
| Pro |
| מַרְאֵֽיהֶ֔ן |
| mar·’ê·hen |
| their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| דְּמ֥וּת |
| də·mūṯ |
| had the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| אָדָ֖ם |
| ’ā·ḏām |
| of a man |
| H120 |
| Noun |
| לָהֵֽנָּה |
| lā·hên·nāh |
| they |
| H2007 |
| Pro |
| (Ezekiel 1:13) |
| וּדְמ֨וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and As for the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| הַחַיּ֜וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַרְאֵיהֶ֣ם |
| mar·’ê·hem |
| their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| כְּגַחֲלֵי־ |
| kə·ḡa·ḥă·lê- |
| coals |
| H1513 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| of fire [was] |
| H784 |
| Noun |
| בֹּֽעֲרוֹת֙ |
| bō·‘ă·rō·wṯ |
| like burning |
| H1197 |
| Verb |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| like the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַלַּפִּדִ֔ים |
| hal·lap·pi·ḏîm |
| of lamps |
| H3940 |
| Noun |
| הִ֕יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִתְהַלֶּ֖כֶת |
| miṯ·hal·le·ḵeṯ |
| [is] went up and down |
| H1980 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ; |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְנֹ֣גַהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and was bright |
| H5051 |
| Noun |
| לָאֵ֔שׁ |
| lā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יוֹצֵ֥א |
| yō·w·ṣê |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָרָֽק |
| ḇā·rāq |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:13) |
| וּדְמ֨וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and As for the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| הַחַיּ֜וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַרְאֵיהֶ֣ם |
| mar·’ê·hem |
| their appearance |
| H4758 |
| Noun |
| כְּגַחֲלֵי־ |
| kə·ḡa·ḥă·lê- |
| coals |
| H1513 |
| Noun |
| אֵ֗שׁ |
| ’êš |
| of fire [was] |
| H784 |
| Noun |
| בֹּֽעֲרוֹת֙ |
| bō·‘ă·rō·wṯ |
| like burning |
| H1197 |
| Verb |
| כְּמַרְאֵ֣ה |
| kə·mar·’êh |
| like the appearance |
| H4758 |
| Noun |
| הַלַּפִּדִ֔ים |
| hal·lap·pi·ḏîm |
| of lamps |
| H3940 |
| Noun |
| הִ֕יא |
| hî |
| it |
| H1931 |
| Pro |
| מִתְהַלֶּ֖כֶת |
| miṯ·hal·le·ḵeṯ |
| [is] went up and down |
| H1980 |
| Verb |
| בֵּ֣ין |
| bên |
| among |
| H996 |
| Prep |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ; |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְנֹ֣גַהּ |
| wə·nō·ḡah |
| and was bright |
| H5051 |
| Noun |
| לָאֵ֔שׁ |
| lā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| וּמִן־ |
| ū·min- |
| and out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָאֵ֖שׁ |
| hā·’êš |
| the fire |
| H784 |
| Noun |
| יוֹצֵ֥א |
| yō·w·ṣê |
| went forth |
| H3318 |
| Verb |
| בָרָֽק |
| ḇā·rāq |
| lightning |
| H1300 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:15) |
| וָאֵ֖רֶא |
| wā·’ê·re |
| Now as I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ; |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹפַ֨ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| the by |
| H681 |
| Noun |
| הַחַיּ֖וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| לְאַרְבַּ֥עַת |
| lə·’ar·ba·‘aṯ |
| for [each of] the four |
| H702 |
| Noun |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:15) |
| וָאֵ֖רֶא |
| wā·’ê·re |
| Now as I beheld |
| H7200 |
| Verb |
| הַחַיּ֑וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ; |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| וְהִנֵּה֩ |
| wə·hin·nêh |
| and behold |
| H2009 |
| Prt |
| אוֹפַ֨ן |
| ’ō·w·p̄an |
| wheel |
| H212 |
| Noun |
| אֶחָ֥ד |
| ’e·ḥāḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| בָּאָ֛רֶץ |
| bā·’ā·reṣ |
| on the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֵ֥צֶל |
| ’ê·ṣel |
| the by |
| H681 |
| Noun |
| הַחַיּ֖וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| לְאַרְבַּ֥עַת |
| lə·’ar·ba·‘aṯ |
| for [each of] the four |
| H702 |
| Noun |
| פָּנָֽיו |
| pā·nāw |
| faces |
| H6440 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:19) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַֽחַיּ֔וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ, |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
| ū·ḇə·hin·nā·śê |
| when were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַֽחַיּוֹת֙ |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֖וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּֽים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:19) |
| וּבְלֶ֙כֶת֙ |
| ū·ḇə·le·ḵeṯ |
| when went |
| H1980 |
| Verb |
| הַֽחַיּ֔וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ, |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| יֵלְכ֥וּ |
| yê·lə·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| אֶצְלָ֑ם |
| ’eṣ·lām |
| by |
| H681 |
| Noun |
| וּבְהִנָּשֵׂ֤א |
| ū·ḇə·hin·nā·śê |
| when were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הַֽחַיּוֹת֙ |
| ha·ḥay·yō·wṯ |
| the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֖וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאוֹפַנִּֽים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:20) |
| עַ֣ל |
| ‘al |
| Wherever |
| H5921 |
| Prep |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| after |
| H834 |
| Prt |
| יִֽהְיֶה־ |
| yih·yeh- |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| שָּׁ֨ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֤וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֙כֶת֙ |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| they went |
| H1980 |
| Verb |
| שָׁ֥מָּה |
| šām·māh |
| in that direction |
| H8033 |
| Adv |
| הָר֖וּחַ |
| hā·rū·aḥ |
| [was their] spirit |
| H7307 |
| Noun |
| לָלֶ֑כֶת |
| lā·le·ḵeṯ |
| to go |
| H1980 |
| Verb |
| וְהָאוֹפַנִּ֗ים |
| wə·hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| and the wheels |
| H212 |
| Noun |
| יִנָּשְׂאוּ֙ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:21) |
| בְּלֶכְתָּ֣ם |
| bə·leḵ·tām |
| When those went |
| H1980 |
| Verb |
| יֵלֵ֔כוּ |
| yê·lê·ḵū |
| went |
| H1980 |
| Verb |
| וּבְעָמְדָ֖ם |
| ū·ḇə·‘ā·mə·ḏām |
| when those stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַֽעֲמֹ֑דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּֽבְהִנָּשְׂאָ֞ם |
| ū·ḇə·hin·nā·śə·’ām |
| when those were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| מֵעַ֣ל |
| mê·‘al |
| from |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| יִנָּשְׂא֤וּ |
| yin·nā·śə·’ū |
| were lifted up |
| H5375 |
| Verb |
| הָאֽוֹפַנִּים֙ |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֔ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against |
| H5980 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature [was] |
| H2416 |
| Adj |
| בָּאוֹפַנִּֽים |
| bā·’ō·w·p̄an·nîm |
| in the wheels |
| H212 |
| Noun |
| (Ezekiel 1:22) |
| וּדְמ֞וּת |
| ū·ḏə·mūṯ |
| and the likeness |
| H1823 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁ֤י |
| rā·šê |
| the heads |
| H7218 |
| Noun |
| הַחַיָּה֙ |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| רָקִ֔יעַ |
| rā·qî·a‘ |
| of the firmament [was] |
| H7549 |
| Noun |
| כְּעֵ֖ין |
| kə·‘ên |
| as the color |
| H5869 |
| Noun |
| הַקֶּ֣רַח |
| haq·qe·raḥ |
| crystal |
| H7140 |
| Noun |
| הַנּוֹרָ֑א |
| han·nō·w·rā |
| of the terrible |
| H3372 |
| Verb |
| נָט֥וּי |
| nā·ṭui |
| stretched forth |
| H5186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| over |
| H5921 |
| Prep |
| רָאשֵׁיהֶ֖ם |
| rā·šê·hem |
| their heads |
| H7218 |
| Noun |
| מִלְמָֽעְלָה |
| mil·mā·‘ə·lāh |
| above |
| H4605 |
| Subst |
| (Ezekiel 3:13) |
| וְק֣וֹל ׀ |
| wə·qō·wl |
| [I heard] also the noise |
| H6963 |
| Noun |
| כַּנְפֵ֣י |
| kan·p̄ê |
| of the wings |
| H3671 |
| Noun |
| הַחַיּ֗וֹת |
| ha·ḥay·yō·wṯ, |
| of the living creatures |
| H2416 |
| Adj |
| מַשִּׁיקוֹת֙ |
| maš·šî·qō·wṯ |
| that touched |
| H5401 |
| Verb |
| אִשָּׁ֣ה |
| ’iš·šāh |
| one |
| H802 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| about |
| H413 |
| Prep |
| אֲחוֹתָ֔הּ |
| ’ă·ḥō·w·ṯāh |
| another |
| H269 |
| Noun |
| וְק֥וֹל |
| wə·qō·wl |
| and the noise |
| H6963 |
| Noun |
| הָאוֹפַנִּ֖ים |
| hā·’ō·w·p̄an·nîm |
| of the wheels |
| H212 |
| Noun |
| לְעֻמָּתָ֑ם |
| lə·‘um·mā·ṯām |
| over against them |
| H5980 |
| Noun |
| וְק֖וֹל |
| wə·qō·wl |
| and a noise |
| H6963 |
| Noun |
| רַ֥עַשׁ |
| ra·‘aš |
| rushing |
| H7494 |
| Noun |
| גָּדֽוֹל |
| gā·ḏō·wl |
| of a great |
| H1419 |
| Adj |
| (Ezekiel 5:11) |
| לָכֵ֣ן |
| lā·ḵên |
| Why |
| H3651 |
| Adj |
| חַי־ |
| ḥay- |
| [as] live |
| H2416 |
| Adj |
| אָ֗נִי |
| ’ā·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| נְאֻם֮ |
| nə·’um |
| said |
| H5002 |
| Noun |
| אֲדֹנָ֣י |
| ’ă·ḏō·nāy |
| the Lord |
| H136 |
| Noun |
| יְהוִה֒ |
| Yah·weh |
| GOD |
| H3069 |
| Noun |
| אִם־ |
| ’im- |
| surely |
| H518 |
| Conj |
| לֹ֗א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יַ֚עַן |
| ya·‘an |
| because |
| H3282 |
| Prep |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| מִקְדָּשִׁ֣י |
| miq·dā·šî |
| my sanctuary |
| H4720 |
| Noun |
| טִמֵּ֔את |
| ṭim·mêṯ |
| you have defiled |
| H2930 |
| Verb |
| בְּכָל־ |
| bə·ḵāl |
| with all |
| H3605 |
| Noun |
| שִׁקּוּצַ֖יִךְ |
| šiq·qū·ṣa·yiḵ |
| your detestable things |
| H8251 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and with all |
| H3605 |
| Noun |
| תּוֹעֲבֹתָ֑יִךְ |
| tō·w·‘ă·ḇō·ṯā·yiḵ |
| your abominations |
| H8441 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| Therefore also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֤י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| אֶגְרַע֙ |
| ’eḡ·ra‘ |
| also diminish |
| H1639 |
| Verb |
| וְלֹא־ |
| wə·lō- |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| תָח֣וֹס |
| ṯā·ḥō·ws |
| spare |
| H2347 |
| Verb |
| עֵינִ֔י |
| ‘ê·nî |
| [thee] shall my eye |
| H5869 |
| Noun |
| וְגַם־ |
| wə·ḡam- |
| and will also |
| H1571 |
| Adv |
| אֲנִ֖י |
| ’ă·nî |
| will I |
| H589 |
| Pro |
| לֹ֥א |
| lō |
| no |
| H3808 |
| Adv |
| אֶחְמֽוֹל |
| ’eḥ·mō·wl |
| have any pity |
| H2550 |
| Verb |
| (Ezekiel 5:17) |
| וְשִׁלַּחְתִּ֣י |
| wə·šil·laḥ·tî |
| so will I send |
| H7971 |
| Verb |
| עֲ֠לֵיכֶם |
| ‘ă·lê·ḵem |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| רָעָ֞ב |
| rā·‘āḇ |
| famine |
| H7458 |
| Noun |
| וְחַיָּ֤ה |
| wə·ḥay·yāh |
| and beasts |
| H2416 |
| Adj |
| רָעָה֙ |
| rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְשִׁכְּלֻ֔ךְ |
| wə·šik·kə·luḵ |
| and they shall bereave |
| H7921 |
| Verb |
| וְדֶ֥בֶר |
| wə·ḏe·ḇer |
| and pestilence |
| H1698 |
| Noun |
| וָדָ֖ם |
| wā·ḏām |
| and blood |
| H1818 |
| Noun |
| יַעֲבָר־ |
| ya·‘ă·ḇār- |
| shall pass |
| H5674 |
| Verb |
| בָּ֑ךְ |
| bāḵ |
| in |
| H |
| Prep |
| וְחֶ֙רֶב֙ |
| wə·ḥe·reḇ |
| and the sword |
| H2719 |
| Noun |
| אָבִ֣יא |
| ’ā·ḇî |
| and I will bring |
| H935 |
| Verb |
| עָלַ֔יִךְ |
| ‘ā·la·yiḵ |
| on you |
| H5921 |
| Prep |
| אֲנִ֥י |
| ’ă·nî |
| I [am] |
| H589 |
| Pro |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| דִּבַּֽרְתִּי |
| dib·bar·tî |
| have spoken |
| H1696 |
| Verb |
| פ |
| p̄ |
| - |
| H |
| (Ezekiel 7:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַמּוֹכֵ֗ר |
| ham·mō·w·ḵêr |
| the seller |
| H4376 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּמְכָּר֙ |
| ham·mim·kār |
| that which is sold |
| H4465 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| and although they were yet |
| H5750 |
| Subst |
| בַּחַיִּ֖ים |
| ba·ḥay·yîm |
| although they were yet alive |
| H2416 |
| Adj |
| חַיָּתָ֑ם |
| ḥay·yā·ṯām; |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָז֤וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָהּ֙ |
| hă·mō·w·nāh |
| [is] multitude |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do [which] return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and shall any |
| H376 |
| Noun |
| בַּעֲוֹנ֛וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| by his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חַיָּת֖וֹ |
| ḥay·yā·ṯōw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַזָּֽקוּ |
| yiṯ·ḥaz·zā·qū |
| strengthen himself |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַמּוֹכֵ֗ר |
| ham·mō·w·ḵêr |
| the seller |
| H4376 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּמְכָּר֙ |
| ham·mim·kār |
| that which is sold |
| H4465 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| and although they were yet |
| H5750 |
| Subst |
| בַּחַיִּ֖ים |
| ba·ḥay·yîm |
| although they were yet alive |
| H2416 |
| Adj |
| חַיָּתָ֑ם |
| ḥay·yā·ṯām; |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָז֤וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָהּ֙ |
| hă·mō·w·nāh |
| [is] multitude |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do [which] return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and shall any |
| H376 |
| Noun |
| בַּעֲוֹנ֛וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| by his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חַיָּת֖וֹ |
| ḥay·yā·ṯōw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַזָּֽקוּ |
| yiṯ·ḥaz·zā·qū |
| strengthen himself |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 7:13) |
| כִּ֣י |
| kî |
| For |
| H3588 |
| Conj |
| הַמּוֹכֵ֗ר |
| ham·mō·w·ḵêr |
| the seller |
| H4376 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמִּמְכָּר֙ |
| ham·mim·kār |
| that which is sold |
| H4465 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do return |
| H7725 |
| Verb |
| וְע֥וֹד |
| wə·‘ō·wḏ |
| and although they were yet |
| H5750 |
| Subst |
| בַּחַיִּ֖ים |
| ba·ḥay·yîm |
| although they were yet alive |
| H2416 |
| Adj |
| חַיָּתָ֑ם |
| ḥay·yā·ṯām; |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָז֤וֹן |
| ḥā·zō·wn |
| the vision |
| H2377 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| touching |
| H413 |
| Prep |
| כָּל־ |
| kāl- |
| the whole |
| H3605 |
| Noun |
| הֲמוֹנָהּ֙ |
| hă·mō·w·nāh |
| [is] multitude |
| H1995 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָשׁ֔וּב |
| yā·šūḇ |
| do [which] return |
| H7725 |
| Verb |
| וְאִ֧ישׁ |
| wə·’îš |
| and shall any |
| H376 |
| Noun |
| בַּעֲוֹנ֛וֹ |
| ba·‘ă·wō·nōw |
| by his iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| חַיָּת֖וֹ |
| ḥay·yā·ṯōw |
| of his life |
| H2416 |
| Adj |
| לֹ֥א |
| lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| יִתְחַזָּֽקוּ |
| yiṯ·ḥaz·zā·qū |
| strengthen himself |
| H2388 |
| Verb |
| (Ezekiel 10:15) |
| וַיֵּרֹ֖מּוּ |
| way·yê·rōm·mū |
| And were lifted up |
| H7426 |
| Verb |
| הַכְּרוּבִ֑ים |
| hak·kə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| הִ֣יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הַחַיָּ֔ה |
| ha·ḥay·yāh, |
| [is] the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֖יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| בִּֽנְהַר־ |
| bin·har- |
| by the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָֽר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| (Ezekiel 10:17) |
| בְּעָמְדָ֣ם |
| bə·‘ā·mə·ḏām |
| When they stood |
| H5975 |
| Verb |
| יַעֲמֹ֔דוּ |
| ya·‘ă·mō·ḏū |
| [these] stood |
| H5975 |
| Verb |
| וּבְרוֹמָ֖ם |
| ū·ḇə·rō·w·mām |
| when they were lifted up |
| H7311 |
| Verb |
| יֵר֣וֹמּוּ |
| yê·rō·wm·mū |
| [these] lifted up |
| H7426 |
| Verb |
| אוֹתָ֑ם |
| ’ō·w·ṯām |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כִּ֛י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| ר֥וּחַ |
| rū·aḥ |
| [also] the spirit |
| H7307 |
| Noun |
| הַחַיָּ֖ה |
| ha·ḥay·yāh |
| of the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| בָּהֶֽם |
| bā·hem |
| in |
| H |
| Prep |
| (Ezekiel 10:20) |
| הִ֣יא |
| hî |
| This |
| H1931 |
| Pro |
| הַחַיָּ֗ה |
| ha·ḥay·yāh, |
| [is] the living creature |
| H2416 |
| Adj |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| רָאִ֛יתִי |
| rā·’î·ṯî |
| I saw |
| H7200 |
| Verb |
| תַּ֥חַת |
| ta·ḥaṯ |
| under |
| H8478 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽי־ |
| ’ĕ·lō·hê- |
| the God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׂרָאֵ֖ל |
| yiś·rā·’êl |
| of Israel |
| H3478 |
| Noun |
| בִּֽנְהַר־ |
| bin·har- |
| by the river |
| H5104 |
| Noun |
| כְּבָ֑ר |
| kə·ḇār |
| of Chebar |
| H3529 |
| Noun |
| וָאֵדַ֕ע |
| wā·’ê·ḏa‘ |
| that I knew |
| H3045 |
| Verb |
| כִּ֥י |
| kî |
| [were] |
| H3588 |
| Conj |
| כְרוּבִ֖ים |
| ḵə·rū·ḇîm |
| the cherubim |
| H3742 |
| Noun |
| הֵֽמָּה |
| hêm·māh |
| they |
| H1992 |
| Pro |