| (Genesis 1:20) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| יִשְׁרְצ֣וּ |
| yiš·rə·ṣū |
| Let bring forth abundantly |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֔יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| שֶׁ֖רֶץ |
| še·reṣ |
| the moving creature |
| H8318 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| that has |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֑ה |
| ḥay·yāh; |
| life |
| H2416 |
| Adj |
| וְעוֹף֙ |
| wə·‘ō·wp̄ |
| and birds |
| H5775 |
| Noun |
| יְעוֹפֵ֣ף |
| yə·‘ō·w·p̄êp̄ |
| [that] may fly |
| H5774 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| above |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֔רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| in |
| H5921 |
| Prep |
| פְּנֵ֖י |
| pə·nê |
| the open |
| H6440 |
| Noun |
| רְקִ֥יעַ |
| rə·qî·a‘ |
| firmament |
| H7549 |
| Noun |
| הַשָּׁמָֽיִם |
| haš·šā·mā·yim |
| of the heavens |
| H8064 |
| Noun |
| (Genesis 1:21) |
| וַיִּבְרָ֣א |
| way·yiḇ·rā |
| And created |
| H1254 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַתַּנִּינִ֖ם |
| hat·tan·nî·nim |
| sea creatures |
| H8577 |
| Noun |
| הַגְּדֹלִ֑ים |
| hag·gə·ḏō·lîm |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| וְאֵ֣ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| הַֽחַיָּ֣ה ׀ |
| ha·ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| הָֽרֹמֶ֡שֶׂת |
| hā·rō·me·śeṯ |
| that moves |
| H7430 |
| Verb |
| אֲשֶׁר֩ |
| ’ă·šer |
| [with] which |
| H834 |
| Prt |
| שָׁרְצ֨וּ |
| šā·rə·ṣū |
| teemed |
| H8317 |
| Verb |
| הַמַּ֜יִם |
| ham·ma·yim |
| the waters |
| H4325 |
| Noun |
| לְמִֽינֵהֶ֗ם |
| lə·mî·nê·hem |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְאֵ֨ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֤וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| birds |
| H5775 |
| Noun |
| כָּנָף֙ |
| kā·nāp̄ |
| winged |
| H3671 |
| Noun |
| לְמִינֵ֔הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| And saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 1:24) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תּוֹצֵ֨א |
| tō·w·ṣê |
| let bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creatures |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּה֙ |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| לְמִינָ֔הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וָרֶ֛מֶשׂ |
| wā·re·meś |
| and creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְחַֽיְתוֹ־ |
| wə·ḥay·ṯōw- |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִינָ֑הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:24) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| תּוֹצֵ֨א |
| tō·w·ṣê |
| let bring forth |
| H3318 |
| Verb |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| נֶ֤פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creatures |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּה֙ |
| ḥay·yāh |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| לְמִינָ֔הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| בְּהֵמָ֥ה |
| bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וָרֶ֛מֶשׂ |
| wā·re·meś |
| and creeping thing |
| H7431 |
| Noun |
| וְחַֽיְתוֹ־ |
| wə·ḥay·ṯōw- |
| and beast |
| H2416 |
| Adj |
| אֶ֖רֶץ |
| ’e·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִינָ֑הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:25) |
| וַיַּ֣עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| And made |
| H6213 |
| Verb |
| אֱלֹהִים֩ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| חַיַּ֨ת |
| ḥay·yaṯ |
| the beasts |
| H2416 |
| Adj |
| הָאָ֜רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| לְמִינָ֗הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| לְמִינָ֔הּ |
| lə·mî·nāh |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וְאֵ֛ת |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| Every |
| H3605 |
| Noun |
| רֶ֥מֶשׂ |
| re·meś |
| that creeps |
| H7431 |
| Noun |
| הָֽאֲדָמָ֖ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| on the earth |
| H127 |
| Noun |
| לְמִינֵ֑הוּ |
| lə·mî·nê·hū |
| according to their kind |
| H4327 |
| Noun |
| וַיַּ֥רְא |
| way·yar |
| and saw |
| H7200 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֖ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| כִּי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| טֽוֹב |
| ṭō·wḇ |
| [it was] good |
| H2896 |
| Adj |
| (Genesis 1:28) |
| וַיְבָ֣רֶךְ |
| way·ḇā·reḵ |
| and blessed |
| H1288 |
| Verb |
| אֹתָם֮ |
| ’ō·ṯām |
| them |
| H853 |
| Acc |
| אֱלֹהִים֒ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֨אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| לָהֶ֜ם |
| lā·hem |
| to them |
| H |
| Prep |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| פְּר֥וּ |
| pə·rū |
| Be fruitful |
| H6509 |
| Verb |
| וּרְב֛וּ |
| ū·rə·ḇū |
| and multiply |
| H7235 |
| Verb |
| וּמִלְא֥וּ |
| ū·mil·’ū |
| and replenish |
| H4390 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָאָ֖רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| וְכִבְשֻׁ֑הָ |
| wə·ḵiḇ·šu·hā |
| and subdue |
| H3533 |
| Verb |
| וּרְד֞וּ |
| ū·rə·ḏū |
| and have dominion |
| H7287 |
| Verb |
| בִּדְגַ֤ת |
| biḏ·ḡaṯ |
| over the fish |
| H1710 |
| Noun |
| הַיָּם֙ |
| hay·yām |
| of the sea |
| H3220 |
| Noun |
| וּבְע֣וֹף |
| ū·ḇə·‘ō·wp̄ |
| and over the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּבְכָל־ |
| ū·ḇə·ḵāl |
| and over every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| living thing |
| H2416 |
| Adj |
| הָֽרֹמֶ֥שֶׂת |
| hā·rō·me·śeṯ |
| that moves |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָֽרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| (Genesis 1:30) |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָ֠אָרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and to everything |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| life |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh, |
| is living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every thing |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֥רֶק |
| ye·req |
| [I have given] green |
| H3418 |
| Noun |
| עֵ֖שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| לְאָכְלָ֑ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 1:30) |
| וּֽלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הָ֠אָרֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| of the earth |
| H776 |
| Noun |
| וּלְכָל־ |
| ū·lə·ḵāl- |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֨וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֜יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֣ל ׀ |
| ū·lə·ḵōl |
| and to everything |
| H3605 |
| Noun |
| רוֹמֵ֣שׂ |
| rō·w·mêś |
| that creeps |
| H7430 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| הָאָ֗רֶץ |
| hā·’ā·reṣ |
| the earth |
| H776 |
| Noun |
| אֲשֶׁר־ |
| ’ă·šer- |
| which |
| H834 |
| Prt |
| בּוֹ֙ |
| bōw |
| in |
| H |
| Prep |
| נֶ֣פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| life |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֔ה |
| ḥay·yāh, |
| is living |
| H2416 |
| Adj |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every thing |
| H3605 |
| Noun |
| יֶ֥רֶק |
| ye·req |
| [I have given] green |
| H3418 |
| Noun |
| עֵ֖שֶׂב |
| ‘ê·śeḇ |
| plant |
| H6212 |
| Noun |
| לְאָכְלָ֑ה |
| lə·’āḵ·lāh |
| for food |
| H402 |
| Noun |
| וַֽיְהִי־ |
| way·hî- |
| and it was |
| H1961 |
| Verb |
| כֵֽן |
| ḵên |
| so |
| H3651 |
| Adj |
| (Genesis 2:7) |
| וַיִּיצֶר֩ |
| way·yî·ṣer |
| And formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עָפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| [of] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וַיִּפַּ֥ח |
| way·yip·paḥ |
| and breathed |
| H5301 |
| Verb |
| בְּאַפָּ֖יו |
| bə·’ap·pāw |
| into his nostrils |
| H639 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ת |
| niš·maṯ |
| the breath |
| H5397 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm; |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וַֽיְהִ֥י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לְנֶ֥פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| a being |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּֽה |
| ḥay·yāh. |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 2:7) |
| וַיִּיצֶר֩ |
| way·yî·ṣer |
| And formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָֽאָדָ֗ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| עָפָר֙ |
| ‘ā·p̄ār |
| [of] the dust |
| H6083 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| וַיִּפַּ֥ח |
| way·yip·paḥ |
| and breathed |
| H5301 |
| Verb |
| בְּאַפָּ֖יו |
| bə·’ap·pāw |
| into his nostrils |
| H639 |
| Noun |
| נִשְׁמַ֣ת |
| niš·maṯ |
| the breath |
| H5397 |
| Noun |
| חַיִּ֑ים |
| ḥay·yîm; |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וַֽיְהִ֥י |
| way·hî |
| and became |
| H1961 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֖ם |
| hā·’ā·ḏām |
| man |
| H120 |
| Noun |
| לְנֶ֥פֶשׁ |
| lə·ne·p̄eš |
| a being |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּֽה |
| ḥay·yāh. |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 2:9) |
| וַיַּצְמַ֞ח |
| way·yaṣ·maḥ |
| and made to grow |
| H6779 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִים֙ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָ֣אֲדָמָ֔ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֛ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| נֶחְמָ֥ד |
| neḥ·māḏ |
| that is pleasant |
| H2530 |
| Verb |
| לְמַרְאֶ֖ה |
| lə·mar·’eh |
| to the sight |
| H4758 |
| Noun |
| וְט֣וֹב |
| wə·ṭō·wḇ |
| and good |
| H2896 |
| Adj |
| לְמַאֲכָ֑ל |
| lə·ma·’ă·ḵāl |
| for food |
| H3978 |
| Noun |
| וְעֵ֤ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַֽחַיִּים֙ |
| ha·ḥay·yîm |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| בְּת֣וֹךְ |
| bə·ṯō·wḵ |
| also in the middle |
| H8432 |
| Noun |
| הַגָּ֔ן |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| וְעֵ֕ץ |
| wə·‘êṣ |
| and the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַדַּ֖עַת |
| had·da·‘aṯ |
| of knowledge |
| H1847 |
| Noun |
| ט֥וֹב |
| ṭō·wḇ |
| of good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָֽע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| (Genesis 2:19) |
| וַיִּצֶר֩ |
| way·yi·ṣer |
| and formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וַיָּבֵא֙ |
| way·yā·ḇê |
| and brought [them] |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| he would call them |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| and anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| every living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| (Genesis 2:19) |
| וַיִּצֶר֩ |
| way·yi·ṣer |
| and formed |
| H3335 |
| Verb |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֜ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| מִן־ |
| min- |
| out of |
| H4480 |
| Prep |
| הָֽאֲדָמָ֗ה |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| the ground |
| H127 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֤ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶה֙ |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וְאֵת֙ |
| wə·’êṯ |
| and |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| every |
| H3605 |
| Noun |
| ע֣וֹף |
| ‘ō·wp̄ |
| bird |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וַיָּבֵא֙ |
| way·yā·ḇê |
| and brought [them] |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אָדָ֔ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| לִרְא֖וֹת |
| lir·’ō·wṯ |
| to see |
| H7200 |
| Verb |
| מַה־ |
| mah- |
| what |
| H4100 |
| Pro |
| יִּקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| he would call them |
| H7121 |
| Verb |
| ל֑וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| וְכֹל֩ |
| wə·ḵōl |
| and anything |
| H3605 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| יִקְרָא־ |
| yiq·rā- |
| called |
| H7121 |
| Verb |
| ל֧וֹ |
| lōw |
| to [be] |
| H |
| Prep |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| נֶ֥פֶשׁ |
| ne·p̄eš |
| creature |
| H5315 |
| Noun |
| חַיָּ֖ה |
| ḥay·yāh |
| every living |
| H2416 |
| Adj |
| ה֥וּא |
| hū |
| that [was] |
| H1931 |
| Pro |
| שְׁמֽוֹ |
| šə·mōw |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| (Genesis 2:20) |
| וַיִּקְרָ֨א |
| way·yiq·rā |
| And gave |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֜ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁמ֗וֹת |
| šê·mō·wṯ |
| names |
| H8034 |
| Noun |
| לְכָל־ |
| lə·ḵāl |
| to all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָה֙ |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּלְע֣וֹף |
| ū·lə·‘ō·wp̄ |
| and to the birds |
| H5775 |
| Noun |
| הַשָּׁמַ֔יִם |
| haš·šā·ma·yim |
| of the air |
| H8064 |
| Noun |
| וּלְכֹ֖ל |
| ū·lə·ḵōl |
| and to every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| וּלְאָדָ֕ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| but for Adam |
| H120 |
| Noun |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| מָצָ֥א |
| mā·ṣā |
| he found |
| H4672 |
| Verb |
| עֵ֖זֶר |
| ‘ê·zer |
| A helper |
| H5828 |
| Noun |
| כְּנֶגְדּֽוֹ |
| kə·neḡ·dōw |
| suitable |
| H5048 |
| Subst |
| (Genesis 3:1) |
| וְהַנָּחָשׁ֙ |
| wə·han·nā·ḥāš |
| Now the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| הָיָ֣ה |
| hā·yāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| עָר֔וּם |
| ‘ā·rūm |
| more subtle |
| H6175 |
| Adj |
| מִכֹּל֙ |
| mik·kōl |
| than any |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֔ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| which |
| H834 |
| Prt |
| עָשָׂ֖ה |
| ‘ā·śāh |
| had made |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֑ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| וַיֹּ֙אמֶר֙ |
| way·yō·mer |
| And he said |
| H559 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הָ֣אִשָּׁ֔ה |
| hā·’iš·šāh |
| the women |
| H802 |
| Noun |
| אַ֚ף |
| ’ap̄ |
| indeed |
| H637 |
| Conj |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| אָמַ֣ר |
| ’ā·mar |
| said |
| H559 |
| Verb |
| אֱלֹהִ֔ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| has God |
| H430 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹֽאכְל֔וּ |
| ṯō·ḵə·lū |
| eat |
| H398 |
| Verb |
| מִכֹּ֖ל |
| mik·kōl |
| from any |
| H3605 |
| Noun |
| עֵ֥ץ |
| ‘êṣ |
| tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַגָּֽן |
| hag·gān |
| of the garden |
| H1588 |
| Noun |
| (Genesis 3:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּחָשׁ֮ |
| han·nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אָר֤וּר |
| ’ā·rūr |
| cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
| ū·mik·kōl |
| and above every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּחֹנְךָ֣ |
| gə·ḥō·nə·ḵā |
| your belly |
| H1512 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| וְעָפָ֥ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā. |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:14) |
| וַיֹּאמֶר֩ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהֹוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֥ים ׀ |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| אֶֽל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַנָּחָשׁ֮ |
| han·nā·ḥāš |
| the serpent |
| H5175 |
| Noun |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| עָשִׂ֣יתָ |
| ‘ā·śî·ṯā |
| you have done |
| H6213 |
| Verb |
| זֹּאת֒ |
| zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| אָר֤וּר |
| ’ā·rūr |
| cursed [are] |
| H779 |
| Verb |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| above all |
| H3605 |
| Noun |
| הַבְּהֵמָ֔ה |
| hab·bə·hê·māh |
| livestock |
| H929 |
| Noun |
| וּמִכֹּ֖ל |
| ū·mik·kōl |
| and above every |
| H3605 |
| Noun |
| חַיַּ֣ת |
| ḥay·yaṯ |
| beast |
| H2416 |
| Adj |
| הַשָּׂדֶ֑ה |
| haś·śā·ḏeh |
| of the field |
| H7704 |
| Noun |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| גְּחֹנְךָ֣ |
| gə·ḥō·nə·ḵā |
| your belly |
| H1512 |
| Noun |
| תֵלֵ֔ךְ |
| ṯê·lêḵ |
| shall you go |
| H1980 |
| Verb |
| וְעָפָ֥ר |
| wə·‘ā·p̄ār |
| and dust |
| H6083 |
| Noun |
| תֹּאכַ֖ל |
| tō·ḵal |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā. |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:17) |
| וּלְאָדָ֣ם |
| ū·lə·’ā·ḏām |
| and to Adam |
| H121 |
| Noun |
| אָמַ֗ר |
| ’ā·mar |
| he said |
| H559 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| שָׁמַעְתָּ֮ |
| šā·ma‘·tā |
| you have listened |
| H8085 |
| Verb |
| לְק֣וֹל |
| lə·qō·wl |
| to the voice |
| H6963 |
| Noun |
| אִשְׁתֶּךָ֒ |
| ’iš·te·ḵā |
| of your wife |
| H802 |
| Noun |
| וַתֹּ֙אכַל֙ |
| wat·tō·ḵal |
| and have eaten |
| H398 |
| Verb |
| מִן־ |
| min- |
| of |
| H4480 |
| Prep |
| הָעֵ֔ץ |
| hā·‘êṣ |
| the tree |
| H6086 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| of which |
| H834 |
| Prt |
| צִוִּיתִ֙יךָ֙ |
| ṣiw·wî·ṯî·ḵā |
| I commanded you |
| H6680 |
| Verb |
| לֵאמֹ֔ר |
| lê·mōr |
| saying |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תֹאכַ֖ל |
| ṯō·ḵal |
| do eat |
| H398 |
| Verb |
| מִמֶּ֑נּוּ |
| mim·men·nū |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| אֲרוּרָ֤ה |
| ’ă·rū·rāh |
| cursed |
| H779 |
| Verb |
| הָֽאֲדָמָה֙ |
| hā·’ă·ḏā·māh |
| [is] the ground |
| H127 |
| Noun |
| בַּֽעֲבוּרֶ֔ךָ |
| ba·‘ă·ḇū·re·ḵā |
| for your sake |
| H5668 |
| Adv |
| בְּעִצָּבוֹן֙ |
| bə·‘iṣ·ṣā·ḇō·wn |
| In toil |
| H6093 |
| Noun |
| תֹּֽאכֲלֶ֔נָּה |
| tō·ḵă·len·nāh |
| shall you eat |
| H398 |
| Verb |
| כֹּ֖ל |
| kōl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| יְמֵ֥י |
| yə·mê |
| the days |
| H3117 |
| Noun |
| חַיֶּֽיךָ |
| ḥay·ye·ḵā. |
| of your life |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:20) |
| וַיִּקְרָ֧א |
| way·yiq·rā |
| And called |
| H7121 |
| Verb |
| הָֽאָדָ֛ם |
| hā·’ā·ḏām |
| Adam |
| H120 |
| Noun |
| שֵׁ֥ם |
| šêm |
| the name |
| H8034 |
| Noun |
| אִשְׁתּ֖וֹ |
| ’iš·tōw |
| of his wife |
| H802 |
| Noun |
| חַוָּ֑ה |
| ḥaw·wāh |
| Eve |
| H2332 |
| Noun |
| כִּ֛י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| הִ֥וא |
| hî |
| she |
| H1931 |
| Pro |
| הָֽיְתָ֖ה |
| hā·yə·ṯāh |
| was |
| H1961 |
| Verb |
| אֵ֥ם |
| ’êm |
| the mother |
| H517 |
| Noun |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| חָֽי |
| ḥāy. |
| living |
| H2416 |
| Adj |
| (Genesis 3:22) |
| וַיֹּ֣אמֶר ׀ |
| way·yō·mer |
| And said |
| H559 |
| Verb |
| יְהוָ֣ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהִ֗ים |
| ’ĕ·lō·hîm |
| God |
| H430 |
| Noun |
| הֵ֤ן |
| hên |
| Behold |
| H2005 |
| Adv |
| הָֽאָדָם֙ |
| hā·’ā·ḏām |
| the man |
| H120 |
| Noun |
| הָיָה֙ |
| hā·yāh |
| has become |
| H1961 |
| Verb |
| כְּאַחַ֣ד |
| kə·’a·ḥaḏ |
| as one |
| H259 |
| Adj |
| מִמֶּ֔נּוּ |
| mim·men·nū |
| of us |
| H4480 |
| Prep |
| לָדַ֖עַת |
| lā·ḏa·‘aṯ |
| knowing |
| H3045 |
| Verb |
| ט֣וֹב |
| ṭō·wḇ |
| good |
| H2896 |
| Adj |
| וָרָ֑ע |
| wā·rā‘ |
| and evil |
| H7451 |
| Adj |
| וְעַתָּ֣ה ׀ |
| wə·‘at·tāh |
| now |
| H6258 |
| Adv |
| פֶּן־ |
| pen- |
| lest |
| H6435 |
| Conj |
| יִשְׁלַ֣ח |
| yiš·laḥ |
| he put forth |
| H7971 |
| Verb |
| יָד֗וֹ |
| yā·ḏōw |
| his hand |
| H3027 |
| Noun |
| וְלָקַח֙ |
| wə·lā·qaḥ |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| גַּ֚ם |
| gam |
| also |
| H1571 |
| Adv |
| מֵעֵ֣ץ |
| mê·‘êṣ |
| from the tree |
| H6086 |
| Noun |
| הַֽחַיִּ֔ים |
| ha·ḥay·yîm, |
| of life |
| H2416 |
| Adj |
| וְאָכַ֖ל |
| wə·’ā·ḵal |
| and eat |
| H398 |
| Verb |
| וָחַ֥י |
| wā·ḥay |
| and live |
| H2425 |
| Verb |
| לְעֹלָֽם |
| lə·‘ō·lām |
| forever |
| H5769 |
| Noun |