| (Jeremiah 2:35) |
| וַתֹּֽאמְרִי֙ |
| wat·tō·mə·rî |
| and Yet you say |
| H559 |
| Verb |
| כִּ֣י |
| kî |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| נִקֵּ֔יתִי |
| niq·qê·ṯî |
| I am innocent |
| H5352 |
| Verb |
| אַ֛ךְ |
| ’aḵ |
| Surely |
| H389 |
| Adv |
| שָׁ֥ב |
| šāḇ |
| shall turn |
| H7725 |
| Verb |
| אַפּ֖וֹ |
| ’ap·pōw |
| His anger |
| H639 |
| Noun |
| מִמֶּ֑נִּי |
| mim·men·nî |
| from |
| H4480 |
| Prep |
| הִנְנִי֙ |
| hin·nî |
| behold |
| H2005 |
| Adv |
| נִשְׁפָּ֣ט |
| niš·pāṭ |
| I will plead with |
| H8199 |
| Verb |
| אוֹתָ֔ךְ |
| ’ō·w·ṯāḵ |
| for you |
| H854 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| because |
| H5921 |
| Prep |
| אָמְרֵ֖ךְ |
| ’ā·mə·rêḵ |
| you say |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| חָטָֽאתִי |
| ḥā·ṭā·ṯî. |
| do sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 3:25) |
| נִשְׁכְּבָ֣ה |
| niš·kə·ḇāh |
| We lie down |
| H7901 |
| Verb |
| בְּבָשְׁתֵּ֗נוּ |
| bə·ḇā·šə·tê·nū |
| in our shame |
| H1322 |
| Noun |
| וּֽתְכַסֵּנוּ֮ |
| ū·ṯə·ḵas·sê·nū |
| and covers |
| H3680 |
| Verb |
| כְּלִמָּתֵנוּ֒ |
| kə·lim·mā·ṯê·nū |
| our confusion |
| H3639 |
| Noun |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַיהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֜ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| חָטָ֗אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū, |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| אֲנַ֙חְנוּ֙ |
| ’ă·naḥ·nū |
| we |
| H587 |
| Pro |
| וַאֲבוֹתֵ֔ינוּ |
| wa·’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| and our fathers |
| H1 |
| Noun |
| מִנְּעוּרֵ֖ינוּ |
| min·nə·‘ū·rê·nū |
| from our youth |
| H5271 |
| Noun |
| וְעַד־ |
| wə·‘aḏ- |
| and even to |
| H5704 |
| Prep |
| הַיּ֣וֹם |
| hay·yō·wm |
| day |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּ֑ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| וְלֹ֣א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שָׁמַ֔עְנוּ |
| šā·ma‘·nū |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֖וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהֹוָ֥ה |
| Yah·weh |
| of the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 8:14) |
| עַל־ |
| ‘al- |
| Why |
| H5921 |
| Prep |
| מָה֙ |
| māh |
| how long |
| H4100 |
| Pro |
| אֲנַ֣חְנוּ |
| ’ă·naḥ·nū |
| do we |
| H587 |
| Pro |
| יֹֽשְׁבִ֔ים |
| yō·šə·ḇîm |
| sit |
| H3427 |
| Verb |
| הֵֽאָסְפ֗וּ |
| hê·’ā·sə·p̄ū |
| still? assemble yourselves |
| H622 |
| Verb |
| וְנָב֛וֹא |
| wə·nā·ḇō·w |
| and let us enter |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| into |
| H413 |
| Prep |
| עָרֵ֥י |
| ‘ā·rê |
| cities |
| H5892 |
| Noun |
| הַמִּבְצָ֖ר |
| ham·miḇ·ṣār |
| the defensed |
| H4013 |
| Noun |
| וְנִדְּמָה־ |
| wə·nid·də·māh- |
| and let us be silent |
| H1826 |
| Verb |
| שָּׁ֑ם |
| šām |
| there |
| H8033 |
| Adv |
| כִּי֩ |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| יְהוָ֨ה |
| Yah·weh |
| the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵ֤ינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| הֲדִמָּ֙נוּ֙ |
| hă·ḏim·mā·nū |
| has put us to silence |
| H1826 |
| Verb |
| וַיַּשְׁקֵ֣נוּ |
| way·yaš·qê·nū |
| and to drink |
| H8248 |
| Verb |
| מֵי־ |
| mê- |
| given us water |
| H4325 |
| Noun |
| רֹ֔אשׁ |
| rōš |
| of gall |
| H7219 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| because |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַיהוָֽה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| (Jeremiah 14:7) |
| אִם־ |
| ’im- |
| though |
| H518 |
| Conj |
| עֲוֹנֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquities |
| H5771 |
| Noun |
| עָ֣נוּ |
| ‘ā·nū |
| testify |
| H6030 |
| Verb |
| בָ֔נוּ |
| ḇā·nū |
| in |
| H |
| Prep |
| יְהוָ֕ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עֲשֵׂ֖ה |
| ‘ă·śêh |
| do |
| H6213 |
| Verb |
| לְמַ֣עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| שְׁמֶ֑ךָ |
| šə·me·ḵā |
| of [it] you [it] for your name |
| H8034 |
| Noun |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| רַבּ֥וּ |
| rab·bū |
| are many |
| H7231 |
| Verb |
| מְשׁוּבֹתֵ֖ינוּ |
| mə·šū·ḇō·ṯê·nū |
| our backslidings |
| H4878 |
| Noun |
| לְךָ֥ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| חָטָֽאנוּ |
| ḥā·ṭā·nū. |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| (Jeremiah 14:20) |
| יָדַ֧עְנוּ |
| yā·ḏa‘·nū |
| We acknowledge |
| H3045 |
| Verb |
| יְהוָ֛ה |
| Yah·weh |
| O LORD |
| H3068 |
| Noun |
| רִשְׁעֵ֖נוּ |
| riš·‘ê·nū |
| our wickedness |
| H7562 |
| Noun |
| עֲוֹ֣ן |
| ‘ă·wōn |
| The iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲבוֹתֵ֑ינוּ |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·nū |
| of our fathers |
| H1 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לָֽךְ |
| lāḵ |
| to |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 16:10) |
| וְהָיָ֗ה |
| wə·hā·yāh |
| and it shall come to pass |
| H1961 |
| Verb |
| כִּ֤י |
| kî |
| when |
| H3588 |
| Conj |
| תַגִּיד֙ |
| ṯag·gîḏ |
| you shall show |
| H5046 |
| Verb |
| לָעָ֣ם |
| lā·‘ām |
| people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| this |
| H2088 |
| Pro |
| אֵ֥ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הַדְּבָרִ֖ים |
| had·də·ḇā·rîm |
| words |
| H1697 |
| Noun |
| הָאֵ֑לֶּה |
| hā·’êl·leh |
| these |
| H428 |
| Pro |
| וְאָמְר֣וּ |
| wə·’ā·mə·rū |
| and they shall say |
| H559 |
| Verb |
| אֵלֶ֗יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| מֶה֩ |
| meh |
| For what |
| H4100 |
| Pro |
| דִבֶּ֨ר |
| ḏib·ber |
| pronounced |
| H1696 |
| Verb |
| יְהוָ֤ה |
| Yah·weh |
| has the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| עָלֵ֙ינוּ֙ |
| ‘ā·lê·nū |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| אֵ֣ת |
| ’êṯ |
| - |
| H853 |
| Acc |
| כָּל־ |
| kāl- |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| הָרָעָ֤ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַגְּדוֹלָה֙ |
| hag·gə·ḏō·w·lāh |
| great |
| H1419 |
| Adj |
| הַזֹּ֔את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| וּמֶ֤ה |
| ū·meh |
| or what |
| H4100 |
| Pro |
| עֲוֹנֵ֙נוּ֙ |
| ‘ă·wō·nê·nū |
| our iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| וּמֶ֣ה |
| ū·meh |
| us? And what |
| H4100 |
| Pro |
| חַטָּאתֵ֔נוּ |
| ḥaṭ·ṭā·ṯê·nū |
| our sin |
| H2403 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֥ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטָ֖אנוּ |
| ḥā·ṭā·nū |
| we have committed |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָ֥ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| אֱלֹהֵֽינוּ |
| ’ĕ·lō·hê·nū |
| our God |
| H430 |
| Noun |
| (Jeremiah 32:35) |
| וַיִּבְנוּ֩ |
| way·yiḇ·nū |
| And they build |
| H1129 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בָּמ֨וֹת |
| bā·mō·wṯ |
| the high places |
| H1116 |
| Noun |
| הַבַּ֜עַל |
| hab·ba·‘al |
| of Baal |
| H1168 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר ׀ |
| ’ă·šer |
| that [are] |
| H834 |
| Prt |
| בְּגֵ֣יא |
| bə·ḡê |
| in the valley |
| H1516 |
| Noun |
| בֶן־ |
| ḇen- |
| of Ben-hinnom |
| H1121 |
| Noun |
| הִנֹּ֗ם |
| hin·nōm |
| of Hinnom |
| H2011 |
| Noun |
| לְ֠הַעֲבִיר |
| lə·ha·‘ă·ḇîr |
| to pass |
| H5674 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| בְּנֵיהֶ֣ם |
| bə·nê·hem |
| to cause their sons |
| H1121 |
| Noun |
| וְאֶת־ |
| wə·’eṯ- |
| and |
| H853 |
| Acc |
| בְּנוֹתֵיהֶם֮ |
| bə·nō·w·ṯê·hem |
| their daughers |
| H1323 |
| Noun |
| לַמֹּלֶךְ֒ |
| lam·mō·leḵ |
| [the fire] to Molech |
| H4432 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| צִוִּיתִ֗ים |
| ṣiw·wî·ṯîm |
| do I commanded |
| H6680 |
| Verb |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| neither |
| H3808 |
| Adv |
| עָֽלְתָה֙ |
| ‘ā·lə·ṯāh |
| came |
| H5927 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| into |
| H5921 |
| Prep |
| לִבִּ֔י |
| lib·bî |
| my mind |
| H3820 |
| Noun |
| לַעֲשׂ֖וֹת |
| la·‘ă·śō·wṯ |
| that they should do |
| H6213 |
| Verb |
| הַתּוֹעֵבָ֣ה |
| hat·tō·w·‘ê·ḇāh |
| abomination |
| H8441 |
| Noun |
| הַזֹּ֑את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| לְמַ֖עַן |
| lə·ma·‘an |
| to the end that |
| H4616 |
| Subst |
| [הַחֲטִי |
| [ha·ḥă·ṭî |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַחֲטִ֥יא |
| (ha·ḥă·ṭî |
| to sin |
| H2398 |
| Verb |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| יְהוּדָֽה |
| yə·hū·ḏāh |
| to cause Judah |
| H3063 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 33:8) |
| וְטִ֣הַרְתִּ֔ים |
| wə·ṭi·har·tîm |
| And I will cleanse them |
| H2891 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְסָלַחְתִּ֗י |
| wə·sā·laḥ·tî |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| [לְכֹול־ |
| [lə·ḵō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְכָל־ |
| (lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and whereby |
| H834 |
| Prt |
| פָּ֥שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| they have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 33:8) |
| וְטִ֣הַרְתִּ֔ים |
| wə·ṭi·har·tîm |
| And I will cleanse them |
| H2891 |
| Verb |
| מִכָּל־ |
| mik·kāl |
| from all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנָ֖ם |
| ‘ă·wō·nām |
| their iniquity |
| H5771 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֑י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וְסָלַחְתִּ֗י |
| wə·sā·laḥ·tî |
| and I will pardon |
| H5545 |
| Verb |
| [לְכֹול־ |
| [lə·ḵō·wl- |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (לְכָל־ |
| (lə·ḵāl |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| עֲוֹנֽוֹתֵיהֶם֙ |
| ‘ă·wō·nō·w·ṯê·hem |
| all |
| H3605 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| אֲשֶׁ֣ר |
| ’ă·šer |
| whereby |
| H834 |
| Prt |
| חָֽטְאוּ־ |
| ḥā·ṭə·’ū- |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לִ֔י |
| lî |
| to |
| H |
| Prep |
| וַאֲשֶׁ֖ר |
| wa·’ă·šer |
| and whereby |
| H834 |
| Prt |
| פָּ֥שְׁעוּ |
| pā·šə·‘ū |
| they have transgressed |
| H6586 |
| Verb |
| בִֽי |
| ḇî |
| in |
| H |
| Prep |
| (Jeremiah 37:18) |
| וַיֹּ֣אמֶר |
| way·yō·mer |
| and said |
| H559 |
| Verb |
| יִרְמְיָ֔הוּ |
| yir·mə·yā·hū |
| Moreover Jeremiah |
| H3414 |
| Noun |
| אֶל־ |
| ’el- |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| הַמֶּ֖לֶךְ |
| ham·me·leḵ |
| king |
| H4428 |
| Noun |
| צִדְקִיָּ֑הוּ |
| ṣiḏ·qî·yā·hū |
| Zedekiah |
| H6667 |
| Noun |
| מֶה֩ |
| meh |
| What |
| H4100 |
| Pro |
| חָטָ֨אתִֽי |
| ḥā·ṭā·ṯî |
| have I offended |
| H2398 |
| Verb |
| לְךָ֤ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ |
| wə·la·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā |
| or against your servants |
| H5650 |
| Noun |
| וְלָעָ֣ם |
| wə·lā·‘ām |
| and people |
| H5971 |
| Noun |
| הַזֶּ֔ה |
| haz·zeh |
| or against this |
| H2088 |
| Pro |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| that |
| H3588 |
| Conj |
| נְתַתֶּ֥ם |
| nə·ṯat·tem |
| you have put |
| H5414 |
| Verb |
| אוֹתִ֖י |
| ’ō·w·ṯî |
| me |
| H853 |
| Acc |
| אֶל־ |
| ’el- |
| in |
| H413 |
| Prep |
| בֵּ֥ית |
| bêṯ |
| prison |
| H1004 |
| Noun |
| הַכֶּֽלֶא |
| hak·ke·le |
| .. .. .. |
| H3608 |
| Noun |
| (Jeremiah 40:3) |
| וַיָּבֵ֥א |
| way·yā·ḇê |
| and has brought [it] |
| H935 |
| Verb |
| וַיַּ֛עַשׂ |
| way·ya·‘aś |
| and done |
| H6213 |
| Verb |
| יְהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| Now the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| כַּאֲשֶׁ֣ר |
| ka·’ă·šer |
| according as |
| H834 |
| Prt |
| דִּבֵּ֑ר |
| dib·bêr |
| he has said |
| H1696 |
| Verb |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| Because |
| H3588 |
| Conj |
| חֲטָאתֶ֤ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| you have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| וְלֹֽא־ |
| wə·lō- |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּ֣ם |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּקוֹל֔וֹ |
| bə·qō·w·lōw |
| to His voice |
| H6963 |
| Noun |
| וְהָיָ֥ה |
| wə·hā·yāh |
| and has come |
| H1961 |
| Verb |
| לָכֶ֖ם |
| lā·ḵem |
| to |
| H |
| Prep |
| [דָּבָר |
| [dā·ḇār |
| - |
| H |
| כ] |
| ḵ] |
| - |
| H |
| (הַדָּבָ֥ר |
| (had·dā·ḇār |
| thing |
| H1697 |
| Noun |
| ק) |
| q) |
| - |
| H |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| therefore this |
| H2088 |
| Pro |
| (Jeremiah 44:23) |
| מִפְּנֵי֩ |
| mip·pə·nê |
| accept |
| H6440 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| because |
| H834 |
| Prt |
| קִטַּרְתֶּ֜ם |
| qiṭ·ṭar·tem |
| you have burned incense |
| H6999 |
| Verb |
| וַאֲשֶׁ֧ר |
| wa·’ă·šer |
| and you |
| H834 |
| Prt |
| חֲטָאתֶ֣ם |
| ḥă·ṭā·ṯem |
| have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַיהוָ֗ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וְלֹ֤א |
| wə·lō |
| and not |
| H3808 |
| Adv |
| שְׁמַעְתֶּם֙ |
| šə·ma‘·tem |
| do obeyed |
| H8085 |
| Verb |
| בְּק֣וֹל |
| bə·qō·wl |
| the voice |
| H6963 |
| Noun |
| יְהוָ֔ה |
| Yah·weh |
| The LORD |
| H3069 |
| Noun |
| וּבְתֹרָת֧וֹ |
| ū·ḇə·ṯō·rā·ṯōw |
| and in his law |
| H8451 |
| Noun |
| וּבְחֻקֹּתָ֛יו |
| ū·ḇə·ḥuq·qō·ṯāw |
| nor in his statutes |
| H2708 |
| Noun |
| וּבְעֵדְוֹתָ֖יו |
| ū·ḇə·‘ê·ḏə·wō·ṯāw |
| nor in his testimonies |
| H5715 |
| Noun |
| לֹ֣א |
| lō |
| nor |
| H3808 |
| Adv |
| הֲלַכְתֶּ֑ם |
| hă·laḵ·tem |
| walked |
| H1980 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| upon |
| H5921 |
| Prep |
| כֵּ֞ן |
| kên |
| thus |
| H3651 |
| Adj |
| קָרָ֥את |
| qā·rāṯ |
| is happened to |
| H7122 |
| Verb |
| אֶתְכֶ֛ם |
| ’eṯ·ḵem |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הָרָעָ֥ה |
| hā·rā·‘āh |
| evil |
| H7451 |
| Adj |
| הַזֹּ֖את |
| haz·zōṯ |
| this |
| H2063 |
| Pro |
| כַּיּ֥וֹם |
| kay·yō·wm |
| day you |
| H3117 |
| Noun |
| הַזֶּֽה |
| haz·zeh |
| as at this |
| H2088 |
| Pro |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:7) |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| מוֹצְאֵיהֶ֣ם |
| mō·wṣ·’ê·hem |
| that found them |
| H4672 |
| Verb |
| אֲכָל֔וּם |
| ’ă·ḵā·lūm |
| have devoured |
| H398 |
| Verb |
| וְצָרֵיהֶ֥ם |
| wə·ṣā·rê·hem |
| and their adversaries |
| H6862 |
| Adj |
| אָמְר֖וּ |
| ’ā·mə·rū |
| said |
| H559 |
| Verb |
| לֹ֣א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| נֶאְשָׁ֑ם |
| ne’·šām |
| do We offend |
| H816 |
| Verb |
| תַּ֗חַת |
| ta·ḥaṯ |
| upon |
| H8478 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֨ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| חָטְא֤וּ |
| ḥā·ṭə·’ū |
| they have sinned |
| H2398 |
| Verb |
| לַֽיהוָה֙ |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| נְוֵה־ |
| nə·wêh- |
| the dwelling place |
| H5116 |
| Noun |
| צֶ֔דֶק |
| ṣe·ḏeq |
| of justice |
| H6664 |
| Noun |
| וּמִקְוֵ֥ה |
| ū·miq·wêh |
| and the hope |
| H4723 |
| Noun |
| אֲבֽוֹתֵיהֶ֖ם |
| ’ă·ḇō·w·ṯê·hem |
| of their fathers |
| H1 |
| Noun |
| יְהוָֽה |
| Yah·weh |
| even the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| ס |
| s |
| - |
| H |
| (Jeremiah 50:14) |
| עִרְכ֨וּ |
| ‘ir·ḵū |
| Put yourselves in array |
| H6186 |
| Verb |
| עַל־ |
| ‘al- |
| against |
| H5921 |
| Prep |
| בָּבֶ֤ל ׀ |
| bā·ḇel |
| Babylon |
| H894 |
| Noun |
| סָבִיב֙ |
| sā·ḇîḇ |
| around |
| H5439 |
| Subst |
| כָּל־ |
| kāl- |
| All |
| H3605 |
| Noun |
| דֹּ֣רְכֵי |
| dō·rə·ḵê |
| you that bend |
| H1869 |
| Verb |
| קֶ֔שֶׁת |
| qe·šeṯ |
| the bow |
| H7198 |
| Noun |
| יְד֣וּ |
| yə·ḏū |
| shoot |
| H3034 |
| Verb |
| אֵלֶ֔יהָ |
| ’ê·le·hā |
| at |
| H413 |
| Prep |
| אַֽל־ |
| ’al- |
| no her |
| H408 |
| Adv |
| תַּחְמְל֖וּ |
| taḥ·mə·lū |
| spare |
| H2550 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| with |
| H413 |
| Prep |
| חֵ֑ץ |
| ḥêṣ |
| arrows |
| H2671 |
| Noun |
| כִּ֥י |
| kî |
| for |
| H3588 |
| Conj |
| לַֽיהוָ֖ה |
| Yah·weh |
| against the LORD |
| H3068 |
| Noun |
| חָטָֽאָה |
| ḥā·ṭā·’āh. |
| for she has sinned |
| H2398 |
| Verb |