| מַשָּׂ֖א |
|
maś·śā
|
| The burden |
|
H4853
|
| Noun |
| גֵּ֣יא |
|
gê
|
| of the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
|
ḥiz·zā·yō·wn;
|
| of vision |
|
H2384
|
| Noun |
| אֵפ֔וֹא |
|
’ê·p̄ō·w
|
| ails you now |
|
H645
|
| Prt |
| כִּֽי־ |
|
kî-
|
| that |
|
H3588
|
| Conj |
| עָלִ֥ית |
|
‘ā·lîṯ
|
| gone up |
|
H5927
|
| Verb |
| כֻּלָּ֖ךְ |
|
kul·lāḵ
|
| you are wholly |
|
H3605
|
| Noun |
| לַגַּגּֽוֹת |
|
lag·gag·gō·wṯ
|
| to the housetops |
|
H1406
|
| Noun |
| יוֹם֩ |
|
yō·wm
|
| [it is] a day |
|
H3117
|
| Noun |
| מְהוּמָ֨ה |
|
mə·hū·māh
|
| of panic |
|
H4103
|
| Noun |
| וּמְבוּסָ֜ה |
|
ū·mə·ḇū·sāh
|
| and of treading down |
|
H4001
|
| Noun |
| וּמְבוּכָ֗ה |
|
ū·mə·ḇū·ḵāh
|
| and of perplexity |
|
H3998
|
| Noun |
| לַֽאדֹנָ֧י |
|
la·ḏō·nāy
|
| For the Lord |
|
H136
|
| Noun |
| יְהוִ֛ה |
|
Yah·weh
|
| GOD |
|
H3069
|
| Noun |
| צְבָא֖וֹת |
|
ṣə·ḇā·’ō·wṯ
|
| of hosts |
|
H6635
|
| Noun |
| בְּגֵ֣יא |
|
bə·ḡê
|
| In the valley |
|
H1516
|
| Noun |
| חִזָּי֑וֹן |
|
ḥiz·zā·yō·wn;
|
| of vision |
|
H2384
|
| Noun |
| מְקַרְקַ֥ר |
|
mə·qar·qar
|
| breaking down |
|
H6979
|
| Verb |
| קִ֖ר |
|
qir
|
| the walls |
|
H7023
|
| Noun |
| וְשׁ֥וֹעַ |
|
wə·šō·w·a‘
|
| and of crying |
|
H7771
|
| Adj |
| הָהָֽר |
|
hā·hār
|
| the mountains |
|
H2022
|
| Noun |