| (Deuteronomy 23:10) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יִהְיֶ֤ה |
| yih·yeh |
| there be |
| H1961 |
| Verb |
| בְךָ֙ |
| ḇə·ḵā |
| in |
| H |
| Prep |
| אִ֔ישׁ |
| ’îš |
| among you any man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֛ר |
| ’ă·šer |
| that |
| H834 |
| Prt |
| לֹא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יִהְיֶ֥ה |
| yih·yeh |
| do is |
| H1961 |
| Verb |
| טָה֖וֹר |
| ṭā·hō·wr |
| clean |
| H2889 |
| Adj |
| מִקְּרֵה־ |
| miq·qə·rêh- |
| by reason of uncleanness that chances |
| H7137 |
| Noun |
| לָ֑יְלָה |
| lā·yə·lāh |
| of a nocturnal |
| H3915 |
| Noun |
| וְיָצָא֙ |
| wə·yā·ṣā |
| then shall he go abroad |
| H3318 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| out of |
| H413 |
| Prep |
| מִח֣וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֔ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| לֹ֥א |
| lō |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| יָבֹ֖א |
| yā·ḇō |
| do come |
| H935 |
| Verb |
| אֶל־ |
| ’el- |
| inside |
| H413 |
| Prep |
| תּ֥וֹךְ |
| tō·wḵ |
| .. .. .. |
| H8432 |
| Noun |
| הַֽמַּחֲנֶֽה |
| ham·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:12) |
| וְיָד֙ |
| wə·yāḏ |
| and a place |
| H3027 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| also outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְיָצָ֥אתָ |
| wə·yā·ṣā·ṯā |
| and you shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| חֽוּץ |
| ḥūṣ. |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:12) |
| וְיָד֙ |
| wə·yāḏ |
| and a place |
| H3027 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֣ה |
| tih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֔ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| מִח֖וּץ |
| mi·ḥūṣ |
| also outside |
| H2351 |
| Noun |
| לַֽמַּחֲנֶ֑ה |
| lam·ma·ḥă·neh |
| the camp |
| H4264 |
| Noun |
| וְיָצָ֥אתָ |
| wə·yā·ṣā·ṯā |
| and you shall go forth |
| H3318 |
| Verb |
| שָׁ֖מָּה |
| šām·māh |
| where |
| H8033 |
| Adv |
| חֽוּץ |
| ḥūṣ. |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Deuteronomy 23:13) |
| וְיָתֵ֛ד |
| wə·yā·ṯêḏ |
| and a paddle |
| H3489 |
| Noun |
| תִּהְיֶ֥ה |
| tih·yeh |
| you shall have |
| H1961 |
| Verb |
| לְךָ֖ |
| lə·ḵā |
| to |
| H |
| Prep |
| עַל־ |
| ‘al- |
| on |
| H5921 |
| Prep |
| אֲזֵנֶ֑ךָ |
| ’ă·zê·ne·ḵā |
| your weapon |
| H240 |
| Noun |
| וְהָיָה֙ |
| wə·hā·yāh |
| when it shall be |
| H1961 |
| Verb |
| בְּשִׁבְתְּךָ֣ |
| bə·šiḇ·tə·ḵā |
| you will ease |
| H3427 |
| Verb |
| ח֔וּץ |
| ḥūṣ, |
| yourself abroad |
| H2351 |
| Noun |
| וְחָפַרְתָּ֣ה |
| wə·ḥā·p̄ar·tāh |
| and you shall dig |
| H2658 |
| Verb |
| בָ֔הּ |
| ḇāh |
| in |
| H |
| Prep |
| וְשַׁבְתָּ֖ |
| wə·šaḇ·tā |
| and shall turn back |
| H7725 |
| Verb |
| וְכִסִּ֥יתָ |
| wə·ḵis·sî·ṯā |
| and cover |
| H3680 |
| Verb |
| אֶת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| צֵאָתֶֽךָ |
| ṣê·’ā·ṯe·ḵā |
| that which comes |
| H6627 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:11) |
| בַּח֖וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| תַּעֲמֹ֑ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְהָאִ֗ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹשֶׁ֣ה |
| nō·šeh |
| do lend |
| H5383 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹצִ֥יא |
| yō·w·ṣî |
| shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַעֲב֖וֹט |
| ha·‘ă·ḇō·wṭ |
| the pledge |
| H5667 |
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh. |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Deuteronomy 24:11) |
| בַּח֖וּץ |
| ba·ḥūṣ |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| תַּעֲמֹ֑ד |
| ta·‘ă·mōḏ |
| you shall stand |
| H5975 |
| Verb |
| וְהָאִ֗ישׁ |
| wə·hā·’îš |
| and the man |
| H376 |
| Noun |
| אֲשֶׁ֤ר |
| ’ă·šer |
| to whom |
| H834 |
| Prt |
| אַתָּה֙ |
| ’at·tāh |
| you |
| H859 |
| Pro |
| נֹשֶׁ֣ה |
| nō·šeh |
| do lend |
| H5383 |
| Verb |
| ב֔וֹ |
| ḇōw |
| in |
| H |
| Prep |
| יוֹצִ֥יא |
| yō·w·ṣî |
| shall bring out |
| H3318 |
| Verb |
| אֵלֶ֛יךָ |
| ’ê·le·ḵā |
| unto |
| H413 |
| Prep |
| אֶֽת־ |
| ’eṯ- |
| - |
| H853 |
| Acc |
| הַעֲב֖וֹט |
| ha·‘ă·ḇō·wṭ |
| the pledge |
| H5667 |
| Noun |
| הַחֽוּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh. |
| abroad |
| H2351 |
| Noun |
| (Deuteronomy 25:5) |
| כִּֽי־ |
| kî- |
| If |
| H3588 |
| Conj |
| יֵשְׁב֨וּ |
| yê·šə·ḇū |
| dwell |
| H3427 |
| Verb |
| אַחִ֜ים |
| ’a·ḥîm |
| brothers |
| H251 |
| Noun |
| יַחְדָּ֗ו |
| yaḥ·dāw |
| together them |
| H3162 |
| Noun |
| וּמֵ֨ת |
| ū·mêṯ |
| die |
| H4191 |
| Verb |
| אַחַ֤ד |
| ’a·ḥaḏ |
| one |
| H259 |
| Adj |
| מֵהֶם֙ |
| mê·hem |
| like |
| H1992 |
| Pro |
| וּבֵ֣ן |
| ū·ḇên |
| and child |
| H1121 |
| Noun |
| אֵֽין־ |
| ’ên- |
| have no |
| H369 |
| Prt |
| ל֔וֹ |
| lōw |
| to |
| H |
| Prep |
| לֹֽא־ |
| lō- |
| not |
| H3808 |
| Adv |
| תִהְיֶ֧ה |
| ṯih·yeh |
| do marry |
| H1961 |
| Verb |
| אֵֽשֶׁת־ |
| ’ê·šeṯ- |
| the wife |
| H802 |
| Noun |
| הַמֵּ֛ת |
| ham·mêṯ |
| of the dead |
| H4191 |
| Verb |
| הַח֖וּצָה |
| ha·ḥū·ṣāh |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| לְאִ֣ישׁ |
| lə·’îš |
| man |
| H376 |
| Noun |
| זָ֑ר |
| zār |
| [the family] to a strange her |
| H2114 |
| Verb |
| יְבָמָהּ֙ |
| yə·ḇā·māh |
| husbandbrother |
| H2993 |
| Noun |
| יָבֹ֣א |
| yā·ḇō |
| shall go in |
| H935 |
| Verb |
| עָלֶ֔יהָ |
| ‘ā·le·hā |
| to her |
| H5921 |
| Prep |
| וּלְקָחָ֥הּ |
| ū·lə·qā·ḥāh |
| and take |
| H3947 |
| Verb |
| ל֛וֹ |
| lōw |
| to her |
| H |
| Prep |
| לְאִשָּׁ֖ה |
| lə·’iš·šāh |
| to him to wife |
| H802 |
| Noun |
| וְיִבְּמָֽהּ |
| wə·yib·bə·māh |
| and perform the duty of a husbandbrother |
| H2992 |
| Verb |
| (Deuteronomy 32:25) |
| מִחוּץ֙ |
| mi·ḥūṣ |
| outside |
| H2351 |
| Noun |
| תְּשַׁכֶּל־ |
| tə·šak·kel- |
| shall destroy |
| H7921 |
| Verb |
| חֶ֔רֶב |
| ḥe·reḇ |
| The sword |
| H2719 |
| Noun |
| וּמֵחֲדָרִ֖ים |
| ū·mê·ḥă·ḏā·rîm |
| and inside |
| H2315 |
| Noun |
| אֵימָ֑ה |
| ’ê·māh |
| terror |
| H367 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| Both |
| H1571 |
| Adv |
| בָּחוּר֙ |
| bā·ḥūr |
| the young man |
| H970 |
| Noun |
| גַּם־ |
| gam- |
| and |
| H1571 |
| Adv |
| בְּתוּלָ֔ה |
| bə·ṯū·lāh |
| the virgin |
| H1330 |
| Noun |
| יוֹנֵ֖ק |
| yō·w·nêq |
| the suckling |
| H3243 |
| Verb |
| עִם־ |
| ‘im- |
| with |
| H5973 |
| Prep |
| אִ֥ישׁ |
| ’îš |
| [also] the man |
| H376 |
| Noun |
| שֵׂיבָֽה |
| śê·ḇāh |
| of grey hairs |
| H7872 |
| Noun |